A DEVASTATING IMPACT in Slovak translation

• zničujúci vplyv
• ničivý vplyv
• zničujúci dopad
• ničivý dopad
• devastujúci dopad
• devastujúci vplyv
• hrozivý dopad
• deštruktívny vplyv
• devastačný dopad

Examples of using A devastating impact in English and their translations into Slovak

And he warned strikes would have a"a devastating impact on the whole system of international relations.".
Dodal, že útok mal"deštruktívny vplyv na celý systém medzinárodných vzťahov".

Illegal logging has a devastating impact on the world's forests
Nelegálna ťažba dreva má ničivý dopad na lesy vo svete

A recent report by the United Nations states that Afghan opium is having a devastating impact on the world, killing thousands in consumer countries.
Niektoré správy Organizácie Spojených národov hlásia, že afganské ópium má na svet hrozivý dopad a v spotrebiteľských krajinách zabíja tisíce ľudí.

which has a devastating impact on lean muscular tissue.
čo má zničujúci dopad na chudé svalového tkaniva.

Both these scenarios could have a devastating impact on Europe's regions
Oba tieto scenáre by mali devastačný dopad na regióny Európy

After the strikes, President Putin said they had“a devastating impact on the whole system of international relations.”.
Útok mal podľa Putina"deštruktívny vplyv na celý systém medzinárodných vzťahov".

because over-fishing of the mackerel stock will have a devastating impact on future catches.
nadmerný lov populácií makrel bude mať ničivý dosah na budúce úlovky.

can have a devastating impact on the environment.”!
môže mať devastačný dopad na životné prostredie!

which has a devastating impact on lean muscle.
čo má katastrofálny vplyv na svalovej hmoty.

which has a devastating impact on lean muscle mass.
čo má katastrofálny vplyv na chudé svalového tkaniva.

Wildlife trafficking has a devastating impact on biodiversity, threatening to eradicate some species.
Obchodovanie s voľne žijúcimi druhmi má ničivý účinok na biodiverzitu, pričom hrozí vyhubenie niektorých druhov.

Measures adopted to prevent acceleration of the infection spreading may even have a devastating impact on a number of companies that are healthy in normal circumstances.
Opatrenia, ktoré sa prijali na zamedzenie možnej nákazy, však mali zdrvujúci dopad na rad inak zdravých firiem v mnohých podnikateľských sektoroch.

it may have a devastating impact on young people's ability to continue to engage with the Church.
ich pád môže mať ničivé následky na schopnosť mladých naďalej sa angažovať v Cirkvi.

If it is assumed that problems that have a devastating impact on black well-being are a result of racial discrimination and a‘legacy of slavery' when they are not, resources spent pursuing a civil-rights strategy will yield disappointing results.
Ak sa predpokladá, že problémy, ktoré majú zničujúci vplyv na čiernom blahobyt sú výsledkom rasovej diskriminácie a„dedičstvom otroctva“, pričom však nie sú, zdroje vynaložené na túto stratégiu neprinesú žiadne výsledky.

unstable political situations have a devastating impact on ordinary people- direct violence,
nestabilná politická situácia majú zničujúci vplyv na obyčajných ľudí- priame násilie,

forced marriage has a devastating impact on the overall realisation
nútené manželstvá majú ničivý vplyv na celkové dodržiavanie

Conflicts and unstable political settings have a devastating impact on the ordinary people- direct violence,
Konflikty a nestabilná politická situácia majú zničujúci vplyv na obyčajných ľudí- priame násilie,

It's obvious that Iran wants to remove the sanctions that have had such a devastating impact on its economy, but it should be equally obvious that Iran is not prepared to dismantle its nuclear weapons program in return," he said.
Je zrejmé, že Irán chce odstrániť sankcie, ktoré mali taký ničivý vplyv na jeho ekonomiku, malo by však byť rovnako zrejmé, že Irán nie je pripravený výmenou zrušiť svoj jadrový zbrojný program," citovala Netanjahua agentúra Reuters.

Illegal logging has a devastating impact on some of the world's most valuable remaining forests,
Nelegálna ťažba dreva má ničivý dopad na lesy vo svete a na ľudí, ktorí v nich žijú

Conflicts and unstable political situation have a devastating impact on ordinary people- direct violence,
Konflikty a nestabilná politická situácia majú zničujúci vplyv na obyčajných ľudí- priame násilie,