A HYPOTHESIS in Slovak translation

• hypotéza
• predpokladom
• teóriu
• hypotézu
• hypotézy
• hypotézou

Examples of using A hypothesis in English and their translations into Slovak

By scientific definition, that is a hypothesis.
Pravdivé- z vedeckého pohľadu ide teda o hypotézu.

The histone code is a hypothesis that the transcription of genetic information encoded in DNA is in part regulated by chemical modifications to histone proteins,
Histónový kód je hypotéza, že transkripcia genetickej informácie kódovaná v DNA je sčasti regulovaná chemickými modifikáciami histónových proteínov,

A hypothesis for the following analysis is that the European Social Model of today is basically composed of three main blocks:
Predpokladom pre nasledujúcu analýzu je, že dnešný európsky sociálny model sa skladá z troch hlavných častí: ekonomických, sociálnych

Hypothesis: A hypothesis of this lab is not fitting because I have to use me the results I get from the weighted salt.
Hypotéza: hypotéza tejto laboratória sa nehodí, pretože som sa mi použiť výsledky som sa dostať z váženej soli.

Based on those observations form a hypothesis as to what may be true;
Na základe tohto pozorovania zostav teóriu o tom, čo by mohlo byť pravdivé;

There is a hypothesis that the Tibetan is a direct descendant of the first dog that appeared on the earth about 5000 years ago.
Tam je hypotéza, že tibetský je priamy potomok z prvých psov, ktorí sa na Zemi objavil asi 5000 rokmi.

would remain a hypothesis and therefore could not determine the form of our life.
ktorý by sa nedal poznať, zostal by predpokladom a nemohol tak určiť formu nášho života.

And(2) whether a hypothesis is simple or not is an
A 2. či je nejaká hypotéza jednoduchá alebo nie, to je vnútorná vlastnosť tejto hypotézy

So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it-- any hypothesis is shaky.
Takže fyzika je, že nemôžete dokázať hypotézu, ale je ľahké ju vyvrátiť. Každá hypotéza je vratká.

the evidence supports it, is a hypothesis which many people find jarring and disturbing.
dôkazy to podporujú, je hypotéza, ktorú mnohí považujú za znepokojivú.

then develop a hypothesis of what you expect your test to achieve
potom vytvorte hypotézu o tom, čo očakávate, že váš test dosiahne

The relationship between UFOs and anomalies detected is evident, and a hypothesis that can easily be made is that of tests on human guinea pigs with consequent effects.
Vzťah medzi UFOs a zistené nezrovnalosti, je evidentná, a hypotézy, ktoré možno ľahko vykonať, je testy na ľudských morčiat s následným dosahom.

We need to come up with a hypothesis for the mechanism at work,
Musíme prísť s hypotézou o mechanizme v práci

And so if you put together these themes of a narrative or a hypothesis in human testing,
A keď spojíme tieto témy jeho rozprávania alebo hypotézy testovania na ľuďoch,

A student may be asked to support an argument or a hypothesis in a review paper by citing various works
Študent môže byť požiadaný, aby podporil argument alebo hypotézu v recenznom dokumente tým, že cituje rôzne diela

With the results of these experiments, we were able to come with a hypothesis that messages can be transmitted through“shapes” such as words and pictures.
Na základe výsledkov týchto pokusov sme prišli s hypotézou, že odkazy môžu byť vysielané pomocou"tvarov" ako slová a obrázky.

we formulate a hypothesis as to what causes a given phenomenon.
skúsenosti formulujeme hypotézy o tom, čo spôsobuje daný jav.

The psychotherapist can only make a hypothesis, and in many ways this hypothesis reflects, above all, the therapist's psychopathology.
Psychoterapeut môže urobiť iba hypotézu a v mnohých ohľadoch táto hypotéza odráža predovšetkým psychopatológ terapeuta.

Then you come up with a hypothesis that text B could work better, for some reason,
Následne prídete s hypotézou, že text B by mohol v tlačidle z nejakého dôvodu fungovať lepšie

developing a hypothesis, collecting and analysing data
vypracovanie hypotézy, zber a analýzu údajov