A PREDEFINED in Slovak translation

• preddefinované
• preddefinovaná
• vopred definovaného
• vopred vymedzený
• vopred určených
• preddefinovaný
• vopred zadefinovanej
• preddefinovanú

Examples of using A predefined in English and their translations into Slovak

A predefined, standard composition of the team based on type of disaster
Vopred stanovené štandardné zloženie tímu založené na type katastrofy

choose a predefined weekly menu,
výbere preddefinovaného týždenné menu,

This is not editable if you have choosen a protocol with a predefined, non-configurable hostname.
Tento údaj nie je upraviteľný v prípade, ak ste zvolili protokol s preddefinovaným, nekonfigurovateľným hostname.

which records the achievements of an individual following an assessment and validation against a predefined standard.
ktorý potvrdzuje výsledky jednotlivca na základe hodnotenia a potvrdenia podľa vopred určených noriem.

Comparator has a predefined limited number of searches from a single IP address that has been set to maximum 5 queries during time interval of five minutes to avoid excessive system overload.
Porovnávač má preddefinované obmedzenie počtu vyhľadávaní z jednej IP adresy, ktoré bolo určené na maximum 5 dopytov za časový interval 5 minút, aby sa zamedzilo neúmernému zaťaženiu systému.

Applying a theme A theme is a predefined set of colors,
Použitie motívu Motív je preddefinovaná súprava farieb,

completed forms are automatically sent in an e-mail message with a predefined subject line to an e-mail address that is based on an entry in the form.
vyplnené formuláre sa automaticky odošlú e-mailovej správy s preddefinované predmet e-mailovú adresu, ktorý je založený na položku vo formulári.

route the optimised image to a predefined personal or public shared network folder
odošlite optimalizovaný obrázok do vopred definovaného osobného alebo verejného zdieľaného sieťového priečinka

and additionally a predefined pooled analysis of the Einstein DVT
naviac sa realizovala preddefinovaná súhrnná analýza výsledkov Einstein DVT

they belong to a whole community of producers who meet a predefined set of product specifications
patria celej komunite výrobcov, ktorí spĺňajú vopred vymedzený súbor špecifikácií výrobku

acquired by an individual have been assessed by a competent body against a predefined standard.
zručnosti a/alebo kompetencie) zhodnotil a potvrdil príslušný orgán podľa vopred určených noriem.

then it compares the existing server settings to a predefined set of recommended best practices.
potom sa porovnávajú existujúce nastavenia servera na preddefinovanú skupinu odporúčaných postupov.

validated by a competent body against a predefined standard.
potvrdil príslušný orgán podľa vopred určených noriem.

This future system of interconnection will contain in a harmonised way a predefined set of information("mandatory information")
Tento budúci systém prepojení bude v jednotnej forme obsahovať vopred určený súbor informácií(„povinné informácie“)

For example, you can design your form template so that completed forms are automatically sent in an e-mail message with a predefined subject line to an e-mail address that is based on an entry in the form.
Napríklad môžete šablónu formulára navrhnúť tak, aby boli vyplnené formuláre automaticky posielané v e-mailovej správe s vopred definovaným predmetom na e-mailovú adresu určenú podľa položky formulára.

receive real-time alerts when they visit a banned website or leave a predefined“safe” area.
dostávať upozornenia v reálnom čase, ak navštívia zakázané webové stránky alebo opustia vopred definovanú„bezpečnú“ oblasť.

Note: The moment you are in a predefined Smart sound setting
Poznámka: V momente, keď budete v preddefinovanom nastavení Smart sound

Etoricoxib was associated with a statistically significantly lower incidence of patient withdrawals due to a predefined composite endpoint of clinical gastrointestinal adverse events and laboratory adverse events
V porovnaní s diklofenakom bol etorikoxib spojený so štatisticky signifikatne nižšou incidenciou vyradenia pacientov zo štúdie v dôsledku preddefinovaného zloženého cieľového ukazovateľa klinických gastrointestinálnych nežiaducich účinkov

A predefined retrospective subset analysis of 641 patients of the 656 patients with wild-type KRAS(exon 2)
Vopred definovaná retrospektívna analýza podskupiny 641 pacientov zo 656 pacientov s nádormi s génom KRAS divokého typu(exón 2)

Administrative authorities will be able to use common tools and instruments in a predefined organisational network(e.g. uniform instrument for enforcement
Správne orgány budú môcť používať spoločné nástroje vo vopred vymedzenej organizačnej sieti(napr. jednotný nástroj na vynucovacie alebo preventívne opatrenia bez toho,