A TIMESTAMP in Slovak translation

• časovú pečiatku
• časovej značky
• časovú známku
• časovou pečiatkou
• časovej pečiatky
• časová pečiatka
• časovú značku

Examples of using A timestamp in English and their translations into Slovak

The only permanent log is a timestamp on when a user was last connected to the service,
Jediný trvalý protokol je časová značka, kedy bol používateľ naposledy pripojený k službe,

Without a timestamp field, SQL Server must check all the fields in the record to determine if the record has changed, which slows performance.
Bez poľa časovej známky musí server SQL overiť všetky polia v zázname a určiť, či sa záznam zmenil, čo spomaľuje výkon.

Apple describes three possible methods of creating a timestamp, and one of them centered around the blockchain platform.
Aplikácia spoločnosti Apple opisuje tri možné metódy na zriadenie časových značiek, pričom jeden z týchto scenárov sa sústreďuje okolo blockchain platformy.

the time set by a timestamp server when the document was signed.
podľa aktuálneho času alebo času nastaveného serverom časových pečiatok pri podpísaní dokumentu.

Utmb takes a timestamp of the exact moment in time when a visitor enters a site, while__utmc tales a timestamp of the exact moment in time when a visitor leaves a site.__utmb expires at the end of the session.__utmc waits 30 minutes.
Utmb dá časovú pečiatku presného okamihu v čase, keď návštevník vstúpi na stránku, zatiaľ čo __utmc berie časovú pečiatku presného okamihu v čase, keď návštevník opustí lokalitu. session.

add a timestamp column by selecting Review Tools>
pridajte stĺpec časovú pečiatku tak, že vyberiete Lepšie nástroje>

tests completed, along with a timestamp of when the report was generated.
dokončených testov spolu s časovou pečiatkou, kedy bola správa vygenerovaná.

Add timestamp fields to tables SQL Server uses a timestamp field to indicate that a record was changed(but not when it was changed) by creating a unique value field and then updating this field whenever a record is updated.
Pridanie polí časovej pečiatky do tabuliek Server SQL používa pole časovej pečiatky na označenie zmeny záznamu(nie však času, kedy sa zmenil) formou vytvorenia poľa s jedinečnou hodnotou a aktualizácie tohto poľa po každej aktualizácie záznamu.

They shall be able to identify the exact point at which a timestamp is applied and demonstrate that the
Musia byť schopní určiť presný bod, v ktorom sa použila časová pečiatka, a preukázať, že bod v rámci systému,

Add timestamp fields to tables SQL Server uses a timestamp field to indicate that a record was changed(but not when it was changed)
Pridanie polí časových známok do tabuľky SQL Server používa pole časovej pečiatky na uviesť, či bol zmenený záznam(ale nie, kedy bol zmenený)

changed when it hasn't, so in the absence of a timestamp field, Access might determine that the record has been changed when it has not.
sa môže zdať zmenená, hoci sa nezmenila, t. j. za neprítomnosti poľa časovej pečiatky môže program Access určiť, že sa záznam zmenil, hoci sa v skutočnosti nezmenil.

Audit Trail and Approvals Each PTO request is recorded with a timestamp and each approval, cancelation
Každá žiadosť o platené pracovné voľno sa zaznamená s časovou známkou a každé schválenie, zrušenie

It is a combination of a timestamp and random number.
Ide o kombináciu časovej známky a náhodného čísla.

To be able to use a timestamp server to timestamp signatures,
Ak chcete používať server časových pečiatok na vkladanie časových pečiatok do podpisov,

screenshots taken in Mac OS X, where a timestamp is included in the filename.
systéme Mac OS X, kde je v názve súboru zahrnuté časové označenie.

If you did not embed a timestamp when you signed the document,
Ak ste nevložili časovú pečiatku pri podpísaní dokumentu,

CA for free, allows the acquisition of a timestamp(constructing an request by CP)
CA, umožňuje získanie elektronickej časovej pečiatky(zostrojenie žiadosti podľa CP)

The issuance of a timestamp by one member state is acknowledged as a qualified electronic timestamp in all the member states.
Kvalifikovaná elektronická časová pečiatka vydaná v jednom členskom štáte sa uznáva ako kvalifikovaná elektronická časová pečiatka vo všetkých členských štátoch.

The testing device is intended only for the verification of the possibility of issuing a timestamp from multiple servers of the time authority.
Testovacie zariadenie je určené len pre overenie možnosti vydanie časovej pečiatky z viacerých serverov časovej autority.

Without a timestamp field, SQL Server must check all the fields in the record to determine if the record has changed, which slows performance.
Bez toho, aby pole časovej pečiatky, SQL Server musí začiarknuť všetky polia v zázname na určenie, či sa zmenilo záznam, ktorý spomalí výkon.