ABILIFY in Slovak translation

• abilify
• liek

Examples of using Abilify in English and their translations into Slovak

Aripiprazole absorption into the systemic circulation is slow and prolonged following Abilify Maintena administration due to low solubility of aripiprazole particles.
Absorpcia aripiprazolu do systémového obehu je po podaní lieku Abilify Maintena pomalá a predĺžená z dôvodu nízkej rozpustnosti častíc aripiprazolu.

patients receiving Abilify had a greater reduction in symptoms of agitation than those receiving placebo.
ktorí dostávali liek Abilify, zaznamenali výraznejšie zmiernenie príznakov nepokoja, ako pacienti, ktorí dostávali placebo.

No cases of overdose associated with adverse reactions were reported in clinical studies with Abilify Maintena.
Počas klinických štúdií s liekom Abilify Maintena neboli hlásené žiadne prípady predávkovania spojené s nežiaducimi reakciami.

The CHMP decided that Abilify's benefits are greater than its risks
Výbor CHMP rozhodol, že prínosy lieku Abilify sú väčšie než riziká spojené s jeho užívaním

The concomitant use of CYP3A4 inducers with Abilify Maintena should be avoided because the blood levels of aripiprazole are decreased
Súbežnému používaniu induktorov CYP3A4 s liekom Abilify Maintena sa treba vyhnúť, pretože hladiny aripiprazolu v krvi sú znížené

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Abilify Maintena in all subsets of the paediatric population in schizophrenia(see section 4.2).
Európska agentúra pre lieky udelila výnimku z povinnosti predložiť výsledky štúdií s liekom Abilify Maintena u schizofrénie vo všetkých podskupinách pediatrickej populácie(pozri časť 4.2).

The full EPAR for Abilify can be found on the Agency's website:
Úplné znenie správy EPAR o lieku Abilify sa nachádza na webovej stránke agentúry:

The eighth study looked at the effect of adding Abilify or placebo to existing treatment with lithium
Ôsma štúdia sa zameriavala na účinok pridania lieku Abilify alebo placeba k existujúcej liečbe lítiom

When used to treat bipolar disorder, Abilify was more effective than placebo at reducing manic symptoms in four of the five short-term studies.
Pri použití na liečbu biopolárnej poruchy bol liek Abilify účinnejší než placebo pri redukcii manických symptómov v štyroch z piatich krátkodobých štúdií.

Abilify should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Liek Abilify by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené(alergické) na aripiprazol

Abilify is also used for up to 12 weeks to treat moderate to severe manic episodes in patients aged 13 years or over.
Liek Abilify sa tiež používa na liečbu stredne ťažkých až ťažkých manických epizód u pacientov vo veku 13 rokov a starších, a to počas obdobia až 12 týždňov.

Abilify tablets were also compared with placebo in one study involving 302 patients aged between 13 and 17 years.
Tablety lieku Abilify sa takisto porovnávali s placebom v jednej štúdii, do ktorej zapojili 302 pacientov vo veku 13 až 17 rokov.

Studies in bipolar I disorder showed that Abilify is effective at treating manic episodes using standard measurements such as the Young-Mania Rating Scale(YMRS) scale.
Zo štúdií bipolárnej poruchy typu I vyplynulo, že liek Abilify je účinný pri liečbe manických epizód pomocou štandardných meraní, napr. hodnotiacej škály Young-Mania(YMRS).

Neutropenia has been reported in the clinical program with Abilify Maintena and typically started around day 16 after first injection, and lasted a median of 18 days.
Neutropénia bola hlásená v klinickom programe s liekom Abilify Maintena a väčšinou začínala okolo 16. dňa po prvej injekcii a trvala priemerne 18 dní.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Abilify Maintena on 15 November 2013.
Dňa 15. novembra 2013 Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Abilify Maintena na trh platné v celej Európskej únii.

The incidence of weight loss of≥ 7% from baseline to last visit was 6.4% for Abilify Maintena and 6.7% for placebo.
Výskyt poklesu telesnej hmotnosti ≥ 7% z východiskovej hodnoty po poslednú návštevu bol 6,4% pre liek Abilify Maintena, a 6,7% pre placebo.

On 15 November 2013, the European Commission issued a marketing authorization for Abilify Maintena, valid throughout the European Union.
Dňa 15. novembra 2013 vydala Európska komisia povolenie na uvedenie lieku Abilify Maintena na trh platné v celej Európskej únii.

AUC parameters are observed after monthly Abilify Maintena injections of 300 mg to 400 mg.
AUC parametrov sú pozorované po injekcii lieku Abilify Maintena 300 mg až 400 mg podávanej raz mesačne.

The dose of Abilify should be adjusted in patients who are taking other medicines that are broken down in the same way as Abilify.
Dávka lieku Abilify by sa mala upraviť u pacientov užívajúcich iné lieky, ktoré sa štiepia rovnakým spôsobom ako liek Abilify.

Zonegran The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Abilify on 4 June 2004.
Dňa 4. júna 2004 Európska komisia vydala povolenie na uvedenie lieku Abilify na trh platné v celej Európskej únii.