ACTIVE MOVEMENT in Slovak translation

• aktívny pohyb
• aktívneho pohybu
• aktívnym pohybom
• aktívnom pohybe

Examples of using Active movement in English and their translations into Slovak

making hoarse sounds only with active movement and excitement.
emitujúce drsnejšími zvuky iba s aktívnym pohybom a vzrušenie.

the child can sweat very quickly when overheating, active movement.
dieťa sa môže veľmi rýchlo potiť pri prehriatí, aktívnom pohybe.

there is no active movement of the juices, plus such pruned shoots can be rooted.
nie je aktívny pohyb šťavy, a takéto prerezané výhonky môžu byť zakorenené.

Directly in front of you located the highway with active movement of vehicles and other road vehicles.
Priamo pred vami leží na diaľnici s aktívnym pohybom vozidiel a iných cestných vozidiel.

other exercises based on active movement, apparatus physiotherapy, balneotherapy are used.
iné cvičenia založené na aktívnom pohybe, fyzioterapia prístroja, balneoterapia.

Wide and long adhesive to keep the sanitary napkin intact and in place for every active movement all the day as well as easy to move away.
Široké a dlhé lepidlo, ktoré udržiava hygienickú vložku nedotknutú a na mieste pre každý aktívny pohyb po celý deň, ako aj ľahké odsťahovanie.

You will probably have a problem when sitting on an ordinary chair that will limit the active movement of your body.
Naopak začnete pociťovať problém si sadnúť späť na bežnú statickú stoličku, ktorá váš aktívny pohyb obmedzuje.

the dog needs an innate passion for active movement, the so-called"drive".
musíte mať psa vrodené nadšenie pre aktívny pohyb, takzvaný"drive".

Also, exercise using visualisation, active muscle contraction, active movement with assistance, free active movement or free active resistance exercises are used.
Rovnako sa využíva cvičenie v predstave, aktívna svalová kontrakcia, aktívny pohyb s pomocou, voľný aktívny pohyb či aktívne odporové cvičenia.

The high quality underwear brand Gatta Active® is manufactured by FERAX company. It's designed for active movement and sport.
Pod značkou Gatta Active® vyrába firma FERAX kvalitnú bielizeň pre aktívny pohyb a šport.

tail finch fish- their active movement in a reservoir is the cause of the resulting turbidity.
chvostovými rybami- ich aktívny pohyb v rezervoári je príčinou výsledného zakalenia.

Its goal is to mobilize as many Europeans as possible for active movement, motivating them to have a regular sport
Jeho cieľom je mobilizovať čo najviac Európanov k aktívnemu pohybu, a tak ich motivovať k pravidelnému športovaniu

Often you can hear that the kitchen is called the heart of the house, because of the active movement on it.
Často môžete počuť, že kuchyňa sa nazýva srdcom domu kvôli aktívnemu pohybu na nej.

material properties are so perfectly adapted very active movement after a difficult terrain.
materiálových vlastností je tak perfektne prispôsobená veľmi aktívnemu pohybu po neľahkom teréne.

That is active movement and the work of the illness are the main prerequisites for the development of serious complications on heart,
Ide o aktívne pohyby a prácu v období choroby, ktoré sú hlavnými predpokladmi pre vznik závažných komplikácií srdca,

Finds its use wherever there is a need to maintain thermal comfort and breathability while the active movement.
Svoje využitie nájde všade tam, kde je potrebné udržať tepelný komfort a zároveň priedušnosť pre aktívnejší pohyb.

which ensures comfort during active movement even under mild activities.
ktorá zaisťuje komfort pri aktivnom pohybe aj pri nenáročných činnostiach.

In the Health Resort Rozálka Pezinok- Slovakia is to provide its visitors with accommodation in hotel Rozálka, active movement and relaxation in beautiful nature with the possibility of riding in our riding school on calm
V Areáli Zdravia Rozálka Pezinok- Slovensko je poskytnúť svojim návštevníkom ubytovanie v hoteli Rozálka, aktívny pohyb a relax v krásnej prírode s možnosťou jazdenia v našej jazdeckej škole na pokojných

races organized by peers and constantly active movement will have a positive effect on the health of your children,
preteky organizované rovesníkmi a neustály aktívny pohyb budú pôsobiť pozitívne na zdravie vašich detí,

For example, promoting the safe use of public transportation and active movement, such as biking
Napríklad, podpora bezpečného používania hromadnej dopravy a aktívneho pohybu- ako bicyklovanie