ANOTHER FLOOR in Slovak translation

• iného poschodia
• ďalšie poschodie
• inom poschodí
• iné poschodie

Examples of using Another floor in English and their translations into Slovak

usually these"refuel" from another floor or another room).
zvyčajne tieto"tankujú" z iného poschodia alebo inej miestnosti).

All further maintenance of the aquarium, as in the photo, will take place from another room or even on another floor.
Zvyšok údržbu akvária, ako na fotke, bude v inej miestnosti alebo dokonca na inom poschodí.

too much foot traffic- trinity would have to choose another floor.
Príliš veľa ľudíc-- Trinity si bude musieť vybrať iné poschodie.

If you do not want to build another floor, remember that it is better not to load such structures with verandas and other additional elements.
Ak nechcete postaviť ďalšie poschodie, nezabudnite, že je lepšie nezaťažovať takéto stavby verandami a ďalšími doplnkovými prvkami.

Otherwise, it may happen that landing cockroaches from another floor will penetrate your neutralized apartment again and again.
V opačnom prípade sa môže stať, že vo vašom dezinfikovanom byte znovu a znovu preniknú šváby pristávajúce z iného poschodia.

If possible, all the messy, sweaty people stuff would be delegated to HR managers on another floor.
Keby to bolo možné, všetky problémy s ľuďmi by zverili manažérom pre ľudské zdroje na inom poschodí.

has a building permission for another floor.
má stavebné povolenie na ďalšie poschodie.

there is some sea view from the terrace that can be used to built up another floor.
z terasy je možné vyskúšať výhľad na more, ktorý možno použiť na vybudovanie ďalšieho poschodia.

We're going to try to get them to add another floor so that it's taller than everything around it.
Pokúsime sa zariadiť, aby pristavili ešte jedno poschodie, aby to bola najvyššia budova v okolí.

After an attack by the Turks in 1683, this building was reconstructed in 1693 and another floor was added.
Po vpáde Turkov v roku 1683 sa budova v roku 1693 obnovila a zvýšila o jedno podlažie.

at the beginning of the XIX century it was built on another floor and remade in the style of English neo-Gothic.
postavený v barokovej tradícii, ale začiatkom XIX storočia bol postavený na druhom poschodí a prestavaný v štýle anglickej novogotiky.

there is the possibility of installing another floor of 27 m2.
je možnosť inštalovať ďalšie poschodie 27 m2.

has a corresponding permission for another floor, as well as a land plot of 200 m2,
má zodpovedajúce povolenie na ďalšie poschodie, ako aj pozemok o rozlohe 200 m2, ktorý pozostáva z parkoviska pre niekoľko áut

Take another flooring or OSB boards.
Vezmite ďalšie podlahy alebo OSB dosky.

Double-layered circular ceiling elements surrounding the columns create the impression of their free continuity into another floors of the building.
Krúhový dvojúrovňový priestor okolo jednotlivých stĺpov tvorí efekt ich voľného pokračovania na ďalšie podlažia budovy.

Up or down to another floor.
Nahor alebo nadol do inej polohy.

Required adaptation(possibility of raising another floor by spatial plan of the municipality).
Požadovaná úprava(možnosť zvýšenia ďalšieho podlažia podľa územného plánu obce).

The building permit allows for another floor to be build on top of existing.
Stavebné povolenie umožňuje ďalšie poschodie bude stavať na už existujúce.

total living area can be doubled by building another floor.
celková obytná plocha sa môže zdvojnásobiť budovaním ďalšieho poschodia.

a valid building permit has been issued for lifting another floor of 50m2.
bolo vydané platné stavebné povolenie na zdvíhanie ďalšieho podlažia o rozlohe 50m2.