Examples of using Any interaction in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Except that data, any interaction with search bars,
Okrem informácií, akékoľvek interakcie s vyhľadávací panel,With any interaction with the environment, you do not need to pinch
S akoukoľvek interakciou s prostredím, nemusíte štipku a premýšľať o tom,Other interaction studies in postmenopausal women have demonstrated the absence of any interaction potential with tamoxifen or hormone replacement therapy(oestrogen).
Ďalšie interakčné štúdie zamerané na ženy po menopauze nedokázali žiadne interakcie s tamoxifénom alebo s hormonálnou substitučnou liečbou(estrogén).This installation type does not require any interaction and is also referred to as an unattended installation.
Tento spôsob inštalácie nevyžaduje žiadnu interakciu zo strany používateľa, a preto sa nazýva aj inštalácia„bez obsluhy“.Any interaction with a bear carries an element of risk,
Akékoľvek stretnutie s medveďom nesie v sebe prvok rizika,The clinical results obtained so far do not indicate any interaction of darbepoetin alfa with other substances.
Zatiaľ dosiahnuté klinické výsledky neindikujú žiadne interakcie medzi darbepoetínom alfa a inými látkami.Automatic Information: We will receive and store certain information types during any interaction with us.
Automatické informácie: Pri každom interakcii s nami môžeme prijímať a ukladať určité typy informácií.Any interaction from your potential clients is good
several NSAIDs have not shown any interaction.
ktoré sa zameriavali na omeprazol a viaceré NSAID, neukázali žiadne interakcie.his colleagues that the early results were almost identical- after any interaction with drumming the level of stress hormones decreased, whereas the activity
jeho kolegov bolo frustrujúce zistenie, že zo začiatku boli výsledky takmer totožné- po akejkoľvek interakcii s bubnovaním sa znížila hladina stresových hormónov,I wouldn't say we have ruled out any interaction," she said,
simply try to minimize any interaction with them.
jednoducho sa snažia minimalizovať akúkoľvek interakciu s nimi.Any interaction with such children,
Akákoľvek interakcia s takýmito deťmi, najmä komunikatívna,often forgetting the simple rules that help normalize any interaction.
často zabúdajú na jednoduché pravidlá, ktoré pomáhajú normalizovať akúkoľvek interakciu.the 11 Member States, and refrain from any interaction with financial institutions established in the participating Member States.
zanechať všetkých svojich zákazníkov v 11 členských štátoch a zdržať sa akejkoľvek interakcie s finančnými inštitúciami usadenými v zúčastnených členských štátoch.who did not show any interaction between this treatment and the following active substances:
štúdiách na zdravých dobrovoľníkoch, u ktorých sa nepreukázala žiadna interakcia medzi touto liečbou a nasledovnými liekmi:Information shall be available on any interaction of particular relevance for the risk assessment,
Musia byť k dispozícii informácie o akomkoľvek vzájomnom pôsobení zvláštneho významu na posudzovanie rizík,150 mg daily did not produce any interaction on memory(immediate and delayed word recall)
venlafaxínu(s predĺženým uvoľňovaním) 75 mg alebo 150 mg denne, nespôsobilo žiadne interakcie s pamäťou(bezprostredné a oneskorené rozpamätanie sa na slová)Officer Friendly is a fiction- a vicious fable sold to schoolkids- who soon learn in one way or another that any interaction with a cop is a likely to be a bad interaction. .
Priateľský policajt je fikcia- zlomyseľná bájka predávaná školákom- ktorí sa tak či onak zanedlho naučia, že akékoľvek jednanie s policajtom je pravdepodobne zlé then in any interaction she will consider the partner as a further companion(for the evening
potom v akejkoľvek interakcii bude považovať partnera za ďalšieho spoločníka(na večer
