Examples of using Apparitions in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
it has not been possible to establish that it involves apparitions or supernatural revelations.".
smells and apparitions.
Dearest Children, I would like to deepen with you the plan of God of which I have spoken many times in my apparitions, particularly in Medjugorje.
Drahé deti, chcem s vami prehĺbiť Boží plán, o ktorom som hovorila v mnohých mojich zjaveniach, najmä v Medžugorí.which are being given through My visionaries through the apparitions of My beloved Blessed Mother in Europe.
sú tie, ktoré dostávajú Moji vizionári počas zjavení Mojej milovanej Preblahoslavenej Matky v Európe.Another has the protagonist climbing a mountain in Norway and he sees apparitions of Odin.”.
V ďalšom queste zas stretnete protagonistu lezúceho na horu v Nórsku, ktorý vidí zjavenie Odina.
Thus it was agreed that it would be inadvisable to entrust the dossier of the apparitions of Kibeho to other experts rather than those who started it.
Tak sme sa dohodli na tom, že by nebolo vhodné zveriť dokumentáciu o zjaveniach v Kibeho iným odborníkom ako tým, ktorí ju začali.except as fanatical religious claims to have seen the apparitions.
s výnimkou fanatickej náboženskej tvrdí, že videl zjavenie.On the contrary, we do not want to forget what the Mother of God has accomplished through the apparitions of Medjugorje.
My naopak nechceme zabudnúť na to, čo Božia Matka urobila prostredníctvom zjavení v Medžugorí.he heard it from Father Pesquera who wrote some of the first books about Garabandal apparitions.
on počul od otca Pesqueru, ktorý napísal niektorú z prvých kníh o Garabandalových zjaveniach.of the Medjugorje Apparitions, it is stated that the Medjugorje apparitions are not formally approved by the Catholic Church.
samozrejmosť dôveryhodnosť medžugorských one of the three children who witnessed the famed Marian apparitions at Fatima, died in 2005.
jedna z troch detí, ktoré boli svedkami mariánskych zjavení vo Fatime, zomrela v roku 2005.it is not possible to state that there were apparitions or supernatural revelations.".
nie je možné konštatovať, že to bolo zjavenie alebo nadprirodzený úkaz.".Meanwhile, another quest has the main character climbing a mountain in Norway and he sees apparitions of Odin.
V ďalšom queste zas stretnete protagonistu lezúceho na horu v Nórsku, ktorý vidí zjavenie Odina.In the spring of 1917, three Catholic shepherd children living near Fatima, Portugal, reported apparitions of an Angel and a prophecy.
Na jar 1917 tri katolícke deti žijúce v blízkosti Fatimy v Portugalsku hlásili zjavenie anjela a proroctvo.We can not deny this fact, since these apparitions seen by many people around the world.
Nemôžeme poprieť túto skutočnosť, pretože táto zjavenie vidí mnoho ľudí po celom svete.including unusual apparitions on stage or in the audience.
vrátane nezvyčajných zjavenie na javisku alebo v publikum.A continent that just months before the apparitions seemed completely lost to Christianity suddenly
Kontinent, o ktorom sa pár mesiacov pred zjaveniami zdalo, že je pre kresťanstvo stratený,Despite criticism and objections against the apparitions, a movement of devotees began to develop quite rapidly inside as well as outside the College of Kibeho.
Napriek kritikám a námietkam rôzneho druhu proti zjaveniam, dosť rýchlo sa začalo formovať súhlasné hnutie v škole v Kibeho aj mimo nej.In his systematic opposition to the apparitions, he was surely an instrument of Providence for the purification of hearts
Vo svojej systematickej opozícii voči zjaveniam, určite bol aj on nástrojom prozreteľnosti na očistenie sŕdcInteractions with vision-like apparitions which help you learn more about the past of your family.
Interakcie s vizionárskymi zjaveniami, ktoré vám pomôžu dozvedieť sa viac o minulosti svojej rodiny.
