APPROVED AT in Slovak translation

• schválený na
• schválili na
• prijatý na
• schválené na
• schválená na
• schváleného na
• odsúhlasený na

Examples of using Approved at in English and their translations into Slovak

performance evaluation that were approved at the 57th ISU Congress in Seville, Spain.
štýle hodnotenia, ktoré boli schválené na 57. kogrese ISU v španielskej Seville.

The text of the Treaty was approved at a meeting of Heads of State
Text zmluvy bol schválený na stretnutí hláv štátov

It was approved at the 1932 party congress as a tool to strengthen the party's authority
Bola schválená na kongrese strany v roku 1932 ako nástroj posilnenia autority strany

proportionate way and approved at an appropriate level of Reprieve's management.
rozumným spôsobom a schválené na príslušnej úrovni manažmentu.

The pact was approved at the end of a two-week meeting of UN-backed conventions in Geneva, Switzerland.
Pakt bol schválený na konci dvojtýždňového stretnutia dohovorov podporovaných OSN v Ženeve vo Švajčiarsku.

The Groundwater Directive was approved at the end of 2006 by means of the conciliation procedure.
Smernica o podzemných vodách bola schválená na konci roku 2006 prostredníctvom zmierovacieho konania.

proportionate way and approved at an appropriate level of management.
rozumným spôsobom a schválené na príslušnej úrovni manažmentu.

any attack like this would have to have been approved at the highest levels," that official said.
každý útok, ako bol tento, musel byť schválený na najvyššej úrovni," povedal zdroj.

A blue flag with golden stars was approved at a meeting of the Council of Europe in 1955.
Modrá vlajka so zlatými hviezdami bola schválená na zasadnutí Rady Európy v roku 1955.

For most Member States the 2007 and 2008 programmes were approved at the end of 2008, which shortened the
V prípade väčšiny členských štátov boli programy na rok 2007 a na rok 2008 schválené na konci roka 2008,

regular migration must be formally approved at the international conference on 10 December in Marrakech(Morocco).
pravidelnej migrácii musí byť oficiálne schválená na medzinárodnej konferencii 10. marca v Marakéši(Maroko).

the national authorities had systematically decided to involve JASPERS only after major projects had already been approved at national level.
vnútroštátne orgány systematicky rozhodovali zapojiť iniciatívu JASPERS až potom, ako boli veľké projekty už schválené na vnútroštátnej úrovni.

Council can agree, the final budget could be approved at the December session in Brussels.
konečná verzia rozpočtu by mala byť schválená na decembrovej plenárnej schôdzi EP v Bruseli.

the maintenance of the court is approved at the level of the country's budget.
údržba súdu je schválená na úrovni rozpočtu krajiny.

The report supports the main points identified by the Ministerial Declaration on the Digital Agenda approved at the Informal Meeting of Telecommunications Ministers in Granada on 18
Správa vyjadruje podporu hlavným bodom identifikovaným ministerským vyhlásením k digitálnej agende schváleným na neformálnom stretnutí ministrov zodpovedných za telekomunikácie v Granade 18.

That is what was approved at the codification and as far as I know, there was no further official codification.
Veď tak bolo prijaté na kodifikácii a pokiaľ viem nová oficiálna kodifikácia nebola.

It is due to be formally approved at a December meeting in Marrakech, Morocco.
Dohoda má byť oficiálne prijatá na stretnutí ministrov v decembri v Marakéši v Maroku.

This is because the applicant group has to draw up specifications and have them approved at national level
Dôvodom je skutočnosť, že skupina, ktorá žiada o registráciu, musí vypracovať špecifikácie a tie musí nechať schváliť na vnútroštátnej úrovni

drugs even before the treatment will be approved at the international level.
liekov ešte pred tím, Nez Bude Léčba schválených na medzinárodnej úrovni.

Considers that priority should be given to narrowing the wide gap between the rules and policies approved at European level
Domnieva sa, že prednostne by sa mala riešiť otázka odstránenia priepastného rozdielu medzi pravidlami a politikami schválenými na európskej úrovni