ARCELORMITTAL in Slovak translation

• arcelormittal
• spoločnosti arcelormittal
• arcelor mittal
• spoločnosť arcelormittal
• spoločnosťou arcelormittal

Examples of using Arcelormittal in English and their translations into Slovak

on 22 February 2012 that minister issued ArcelorMittal with 81073 allowances, to be entered in the national registry, in respect of that company's Schifflange(Luxembourg) installation.
uvedený minister 22. februára toho istého roku udelil spoločnosti ArcelorMittal pre zápis do vnútroštátneho registra 81073 kvót pre prevádzku tejto spoločnosti v Schifflange(Luxembursko).

The project included the introduction of electronic communication between SPaP and ArcelorMittal at the inventory level via a constant exchange of messages which provides updated inventory information to both parties.
Súčasťou projektu je vytvorenie a zabezpečenie elektronickej komunikácie medzi SPaP a Arcelor Mittal na úrovni skladových zásob prostredníctvom nepretržite riadenej výmeny správ, ktorá zabezpečuje pre obe strany aktuálnu informáciu o skladových zásobách.

ArcelorMittal's technical assistance on how we should apply the difficult technical specifications established by TANAP was perfect,” notes Bulent Saygili,
Technická pomoc spoločnosti ArcelorMittal, ako by sme mali uplatňovať náročné technické špecifikácie stanovené TANAPOM, bolo perfektné," poznamenáva Bulent Saygili,

The allowances in dispute had been issued to ArcelorMittal only because that company had failed to inform the competent authorities, prior to the date on which the allowances were due to be issued, of the suspension for an indefinite period of the activities of its installation in Schifflange.
Sporné kvóty totiž boli poskytnuté spoločnosti ArcelorMittal len z dôvodu, že táto spoločnosť opomenula informovať pred dátumom stanoveným na ich vydanie príslušné orgány o prerušení činností svojho zariadenia v Schifflange na neurčitú dobu.

ArcelorMittal's key account management team followed this project very closely
Kľúčový manažment tímu spoločnosti ArcelorMittal tento projekt veľmi pozorne sledoval spoločnosti Tosçelik Spiral.">

In April 2012, ArcelorMittal requested that the Minister of the Environment cease environmental monitoring because the activities of its Schifflange installation had been suspended for an indefinite period since the end of 2011.
Apríla 2012 ArcelorMittal žiadala uvedeného ministra o prerušenie kontrol životného prostredia z dôvodu, že činnosti tejto prevádzky v Schifflange boli od konca roku 2011 prerušené na neurčitú dobu.

ArcelorMittal, with its significant global presence,
Spoločnosť ArcelorMittal, s významnou celosvetovou pôsobnosťou,

In 2009, Germany notified to the Commission its intention to grant aid to ArcelorMittal Eisenhuettenstadt GmbH(hereafter AMEH),
V roku 2009 Nemecko notifikovalo Komisii svoj zámer poskytnúť pomoc spoločnosti ArcelorMittal Eisenhüttenstadt GmbH(ďalej len„AMEH“)

Steel Corp, ArcelorMittal USA and others said the agreement had not stopped Russian producers from undercutting local prices
Steel Corp, ArcelorMittal USA LLC a ďalšie spoločnosti uviedli, že dohoda nezabránila ruským výrobcom ponúkať nižšie ceny,

such as changes in consumptions/volumes and improved operating efficiency,” commented Frédéric Lourme, ArcelorMittal Global Buyer.
napríklad zmien v spotrebe/objeme a zvýšenia operatívnej efektívnosti,“ prezradil Frédéric Lourme, Globálny nákupca spoločnosti ArcelorMittal.

Case C-216/09: Appeal brought on 15 June 2009 by Commission of the European Communities against the judgment of the Court of First Instance(Seventh Chamber)delivered on 31 March 2009 in Case T-405/06 ArcelorMittal Luxembourg and Others v Commission.
Vec C-216/09 P: Odvolanie podané 15. júna 2009: Komisia Európskych spoločenstiev proti rozsudku Súdu prvého stupňa(siedma komora) z 31. marca 2009 vo veci T-405/06, ArcelorMittal Luxembourg a i. /Komisia.

the Minister of the Environment allocated ArcelorMittal a total quantity of 405365 emissions allowances for the period from and including 2008 to 2012.
minister životného prostredia pridelil spoločnosti ArcelorMittal na obdobie rokov 2008- 2012 celkové množstvo 405365 emisných kvót.

ArcelorMittal supports the European Regulation of 18 December 2006 concerning the Registration,
USSK podporuje Nariadenia EU z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii

Case T-405/06 ArcelorMittal Luxembourg and Others v Commission(judgment of 31 March 2009,
Vec ArcelorMittal Luxembourg a·i. /Komisia(rozsudok z·31. ·marca 2009, T-405/06,

It is for the referring court to ascertain whether in the present case ArcelorMittal actually suspended activities at its installation in Schifflange as of November 2011
Príslušnému vnútroštátnemu súdu prislúcha overiť, či v danom prípade ArcelorMittal skutočne prerušil činnosti svojho zariadenia v Schifflange od mesiaca november 2011

they had become part of ArcelorMittal's property.
v dôsledku toho sa stali súčasťou majetku spoločnosti ArcelorMittal.

Our service centre uses service and support from ArcelorMittal(CTS, KAM,
Naše servisné centrum využíva servis a podporu zo strany ArcelorMittal(CTS, KAM, Výskumné

human resources who uses multi-national support of the mother company- ArcelorMittal, world leader in steel production,
ktorý využíva nadnárodnú podporu zo strany materských spoločností- ArcelorMittal, svetového lídra vo výrobe ocele,

Road crash barriers ArcelorMittal.
Cestné zvodidlá ArcelorMittal.

Pronounce ArcelorMittal in English.
Nahrať ArcelorMittal v Angličtina.