ARTICLE PRESENTS in Slovak translation

• článok predstavuje
• článok obsahuje
• článok prezentuje
• v článku sa uvádzajú
• článok predkladá
• článok prináša

Examples of using Article presents in English and their translations into Slovak

Rick Mereki- an independent filmmaker and illustrator, the article presents a series of his works devoted to life values.
Rick Mereki- nezávislý režisér a ilustrátor, článok predstavuje sériu jeho diel venovaných životným hodnotám.

This article presents 14 foods which are detrimental to our health
V tomto článku vám predstavujeme 14 potravín, ktoré sú škodlivé pre naše zdravie

Asking questions are actually nice thing if you are not understanding something entirely, but this article presents good understanding even.
Kladenie otázok je v skutočnosti dobrá vec, ak si nie ste úplne pochopiť niečo, Avšak tento článok ponúka dobré znalosti aj.

This article presents the best way for your city
Tento článok predstavuje najlepší spôsob,

This article presents recent statistical data on several different aspects of the information society in the European Union(EU), focusing on the availability of information
V tomto článku sa uvádzajú najnovšie štatistické údaje týkajúce sa celého radu rôznych aspektov informačnej spoločnosti v |Európskej únii(EÚ),

The article presents the basic principles of intensive therapy of shock caused by the loss of whole blood, using such modern
Článok predstavuje základné princípy intenzívnej liečby šoku spôsobenej stratou celej krvi pomocou moderných krvných náhrad,

The article presents the results of research clarifying the mechanism
Článok predkladá výsledky výskumu, ktorý objasňuje mechanizmus

Below, the article presents a selection of photographs of one-room apartments,
Nasledujúci článok predstavuje výber fotografií jednoizbových bytov,

The article presents 5 projects that have a common goal- to promote design as well as local traditions,
Článok predstavuj päť projektov, v ktorých ruka v ruke s propagáciou dizajnu ide propagácia lokálnych tradícií, remesiel

This article presents a survey of approaches to theories
Cieľom tohto príspevku je predstaviť prehľad prístupov k skúmaniu

This article presents European Union(EU)
V tomto článku je predstavená štatistika Európskej únie(EÚ)

we describe in the article presented.
opisujeme v prezentovanom článku.

An article presenting examples from the pilot projects on how ECVET can be used in the context of lifelong learning;
Článok uvádzajúci príklady z pilotných projektov, ktoré sa zaoberajú možnosťou využívania systému ECVET v kontexte celoživotného vzdelávania.

An article presenting the work of the project OPIR which is ready to test ECVET for mobility in 2010.
Článok predstavujúci prácu projektu OPIR, ktorý je pripravený na testovanie ECVET za účelom mobility v roku 2010.

then you will be able to find out the main causes of nasal bleeding in adults from the article presented.
potom budete schopní zistiť hlavné príčiny nazálneho krvácania u dospelých z predloženého článku.

If you have no idea how to clean upholstered furniture at home, the article presented will become a real helper for you.
Ak nemáte potuchy, ako čistiť čalúnený nábytok doma, prezentovaný článok sa stane skutočným pomocníkom pre vás.

During the conference, the SEA awarded the Young Economist Award, for those under 35 years of age, for the best research article presented at the conference.
Počas konferencie udelí Slovenská ekonomická spoločnosť Cenu pre mladého ekonóma do 35 rokov za najlepší výskumný článok prezentovaný na konferencii.

punishment considered in detail in the article presented, there is a sample of a complaint of petty hooliganism in the police.
ktoré sú podrobne uvedené v predloženom článku, obsahuje vzorku sťažnosti malého chuligánstva v polícii.

This article presented some sound information,
Tento článok prezentované niektoré zvukové informácie,

The article presents drawings of rabbit cells.
Článok predstavuje výkresy králičích buniek.