ARTICLE TITLED in Slovak translation

• článok s názvom
• článok s titulom
• článku nazvanom
• článku s názvom
• sa v článku s titulkom

Examples of using Article titled in English and their translations into Slovak

Shortly after the Fort Hood shooting, CNN posted an article titled“Murder Has No Religion”(by Arsalan Iftikhar),
Krátko po streľbe vo Fort Hood CNN zverejnila článok s názvom"Vražda nemá náboženstvo"(od Arsalana Iftikhara),

Soros's war on the renminbi and the Hong Kong dollar cannot possibly succeed- about this there can be no doubt,” said the article titled“Declaring war on China's currency?
Sorosova plánovaná vojna proti juanu a hongkonskému doláru nemôže uspieť- o tom niet pochýb,” píše sa v článku s titulkom“Vyhlásenie vojny čínskej mene?

when interviewed by Frankfurter Allgemeine said exactly the same thing, in an article titled"We are not dangerous"….
Stuart Lewis v rozhovore pre nemecký Frankfurter Allgemeine povedal presne to isté v článku nazvanom„Nie sme nebezpeční.“.

Many people may already know that the Wall Street Journal published an article titled“Practicing Falun Gong Was a Right,
Mnoho ľudí možno vie, že 20. apríla 2000 zverejnil časopis Wall Street Journal článok s názvom„Praktizovanie Falun Gongu bolo správne,

the Hong Kong dollar cannot possibly succeed- about this there can be no doubt,” said the article titled“Declaring war on China's currency?
Soros“Sorosova plánovaná vojna proti juanu a hongkonskému doláru nemôže uspieť- o tom niet pochýb,” píše sa v článku s titulkom“Vyhlásenie vojny čínskej mene?

In the article titled"Dealing with unfair competition in the Slovak Republic" you can read about the extent of legal protection against unfair competition as well as possible ways of defense against such behavior of other competitors.
V článku s názvom"Dealing with unfair competition in the Slovak Republic" sa dočítate o rozsahu právnej ochrany proti nekalosúťažným konaniam ako aj o možných spôsoboch obrany voči takémuto správaniu sa iných súťažiteľov.

Information from the Internet Center for Wildlife Damage Management, in an article titled"Strategies for making Bird Feeders that feed only birds," is that cayenne pepper is safe for birds,
Informácie z Internetového centra pre manažment poškodenia voľne žijúcich živočíchov, v článku s názvom"Stratégie na výrobu krmív pre vtáky, ktoré kŕmia iba vtáky," je to, že kajenské korenie je bezpečné pre vtáky,

In an article titled“Ordination of women to the priesthood?,” Cardinal Cañizares spoke also to concerns that German bishops will soon gather in a synod in what appears to be an attempt to modify Church discipline regarding celibacy for priests.
V článku s názvom„Kňazská vysviacka žien?“ kardinál vyjadril aj starosť, že nemeckí biskupi sa čoskoro zídu na synode, ktorá sa javí ako pokus zmeniť disciplínu Cirkvi týkajúcu sa celibátu kňazov.

In the article titled‘China upholds the one country,
V článku titulovanom„Čína dodržiava princíp jedna krajina- dva systémy,

Mozammel Haque then confirmed these reports in an article titled"Professor Tariq Ramadan on Islamic Threat," published in the February 9 issue of The Muslim Weekly, an Islamist publication.
Tejto diskusie som sa nezúčastnil, ale dozvedel som sa o tom od dvoch ľudí, Mozammel Haque potom potvrdil túto správu v článku, ktorý pod názvom„Profesor Tarik Ramadan o islamskej hrozbe“ vyšiel 9. februára v islamistickom The Muslim Weekly.

where a CCP scientist named He Zuoxiu published an article titled"I do not agree with adolescents practicing qigong" in Science
kde He Zuoxiu, vedec v službách ČKS, zverejnil článok s názvom„Nesúhlasím s tým, aby adolescenti praktizovali čchi-kung“ v časopise Veda a technológia pre mladých,

Bindel had posted an article titled“Desmond is truly amazing-
Bindel zverejnila článok s názvom"Desmond je skutočne úžasný- s komentárom:"Je tu zakladateľ skupiny Paedophile Information Exchange Tom O'Carroll(s ktorým som pred štyrmi rokmi robil rozhovor- stuhla mi vtedy krv) oslavujúci detské travesty správanie.".">

This is a continuation of the article titled, “Integral Politics: The need for and purpose of an Integral Government – Part I”,
Jedná sa o pokračovanie v článku s názvom, â € œ Integral Politika:

As we have showed you in our article titled,“Battle Verses of the Bible,” our God is a powerful Man of War
Ako sme vám ukázali v našom článku s názvom„Bojové verše z Biblie“, náš Boh je silný Muž Boja

a psychologist at Yale University in an article titled Behavioral Study of Obedience published in the Journal of Abnormal
psychológom na Yalskej Univerzite v článku s názvom Behavioral Study of Obedience(Behaviorálna štúdia poslušnosti)

a psychologist at Yale University in an article titled Behavioral Study of Obedience published in the Journal of Abnormal
psychológom na Yalskej Univerzite v článku s názvom Behavioral Study of Obedience(Behaviorálna štúdia poslušnosti)

The Times, which launched an attack against all public figures daring to criticize Western policy towards Syria, in an article titled"The Skrypal Trolls Mobilized to Disseminate" News"on the Bombings," pointed to the"highli Lycley" of a Russian troll who pretends to be an activist from Finland»Citizen Halo.
Noviny The Times, ktoré zahájili útok proti všetkým verejným osobám, ktoré sa odvážili kritizovať politiku Západu voči Sýrii, poukázali v článku pod názvom„Skripaľovi trollovia sa zmobilizovali, aby šírili„správy” o bombardovaní”, na„highly-likely” ruského trolla, ktorý sa vydáva za„aktivistku z Fínska” Citizen Halo.

When I found an article titled“Tips for a safe technological holiday” in the journal ABC,
som našiel článok s názvom“Tipy pre bezpečné technologické dovolenku” v denníku ABC,

In 2004, the journal, Vaccine published an article titled,“Impaired response rates but adequate protection rates to influenza vaccination in dialysis patients.”[16] This misleading article is
V roku 2004 vyšiel v časopise Vaccine článok nazvaný"Impaired response rates but adequate protection rates to influenza vaccination in dialysis patients"("Zhoršená úroveň odozvy, článok je typickou ukážkou výskumu, ktorý tvrdí, že očkovanie je bezpečné a účinné pre ľudí na dialýze.">

Another article titled.
Ďalší článok s názvom.