AS WELL AS WHEN in Slovak translation

• ako aj pri
• rovnako ako keď
• ako aj kedy
• ako aj keď

Examples of using As well as when in English and their translations into Slovak

All personal and other information that the user will provide when registering in the online store, as well as when ordering the purchase of products,
Všetky osobné a iné údaje, ktoré používateľ poskytne pri registrácii v internetovom obchode, ako aj pri objednaní nákupu produktov vrátane obsahu objednávok,

data of the parties, as well as when and in what terms the transaction must be registered).
údaje strán, ako aj kedy a za akých podmienok musí byť transakcia zaregistrovaná).

It is kept in mind that the supplement operates at its ideal when made use of with a reasonable diet, as well as when doing routine exercise,
Je uložený v pamäti, že doplnok pracuje na svojom ideálu, keď využil spolu s praktickým diétny plán, rovnako ako keď robí normálne cvičenia,

other information provided by the user when logging in to the websites as well as when ordering the purchase of the product, including the contents of the order,
iné údaje, ktoré používateľ poskytne pri registrácii v internetovom obchode, ako aj pri objednaní nákupu produktov vrátane obsahu objednávok,

how to transplant strawberries in the fall to a new place, as well as when to do it in the summer and spring.
ako transplantovať jahody na jeseň na nové miesto, rovnako ako keď to urobiť v lete a na jar.

you should know how to treat viral rashes in children as well as when to visit a doctor.
preto by ste mali vedieť, ako liečiť vírusové vyrážky u detí, ako aj kedy navštíviť lekára.

All personal and other information that the user will provide when registering in the online shop, as well as when ordering of products,
Všetky osobné a iné údaje, ktoré používateľ poskytne pri registrácii v internetovom obchode, ako aj pri objednaní nákupu produktov vrátane obsahu objednávok,

The table above will tell you when not to hit in blackjack when playing with only 52 cards, as well as when to double down or split your hand.
Vyššie uvedená tabuľka vám povie, kedy by ste si nemali pýtať ďalšiu kartu pri hraní blackjack s len 52 kartami, ako aj kedy zdvojnásobiť alebo rozdeliť ruku.

All personal and other information that the user will provide at registration in the online store, as well as when ordering the purchase of products, including the content of orders,
Všetky osobné a iné údaje, ktoré používateľ poskytne pri registrácii v internetovom obchode, ako aj pri objednaní nákupu produktov vrátane obsahu objednávok,

The important thing is that this product causes weight loss both when it is support for diet and exercise, as well as when using it without the previously mentioned elements.
Dôležité je, že tento produkt spôsobuje úbytok na váhe, keď ide o podporu stravovania a cvičenia, ako aj pri jeho používaní bez vyššie uvedených prvkov.

It is recommended to use this medication if your eyes are constantly red and swollen, as well as when you experience prolonged headaches
Odporúča sa používať tento liek, ak máte neustále červené oči a opuchnuté oči, ako aj pri dlhotrvajúcich bolestiach hlavy

Well, here, as well as when planting on a sunny plot, one should not forget about crop rotation,
No, tu, rovnako ako pri výsadbe na slnečnom pozemku, by sme nemali zabúdať na striedanie plodín, pretože zelenina pestovaná v tieni

Testosterone is a natural hormone that your body generates as well as when you take male Testosterone pills,
Testosterón je všetko-prírodné hormonálne činidlo, ktoré vaše telo vytvára aj keď budete mať mužskej testosterónu produkty,

Testosterone is a natural hormone that your body generates as well as when you take male Testosterone drug,
Testosterón je všetko-prírodné hormonálne činidlo, ktoré vaše telo vytvára aj keď budete mať mužskej testosterónu produkty,

transfer files and as well as when using the plug-in,
prenášať súbory a rovnako ako pri použití plug-in,

can also be used in most ATM machines as well as when shopping on the Internet
môže byť tiež použitá vo väčšine bankomatoch, rovnako ako pri nakupovaní cez internete

reporting security incidents, as well as when taking suitable measures for personal data protection.
oznamovaní bezpečnostných incidentov, ako aj pri prijímaní vhodných opatrení ochrany osobných údajov.

Surgical treatment is not carried out only when the implementation of any intervention dangerous to the patient's life due to serious condition, as well as when the tumor is located in such a way that are inaccessible to the surgeon's knife
Chirurgická liečba nie je vykonávaná len vtedy, ak by výkon zásahu nebezpečné pre život pacienta v dôsledku náročných podmienok, rovnako ako keď sa nádor nachádza v takým spôsobom, že nôž chirurga je zle prístupné alebo jeho odstránenie môže

objectives in accordance with the relevant environmental aspects identified in the environmental review and policy, as well as when deciding on the actions to implement to improve their environmental performance.
s príslušnými environmentálnymi aspektmi identifikovanými v environmentálnom preskúmaní a príslušnej politike, ako aj pri rozhodovaní o opatreniach, ktoré treba zaviesť na zlepšenie environmentálneho správania.

Whirlpool processes personal data about you collected or provided through a number of sources, including but not limited to, personal data provided by you directly at the opening of an account and/or registration of the purchased product, as well as when you make a request for information,
Spoločnosť Whirlpool spracúva osobné údaje poskytnuté používateľom priamo pri otvorení účtu a/alebo registrácii zakúpeného výrobku, ako aj vtedy, keď používateľ požiada o informácie,