BACKACHE in Slovak translation

• bolesti chrbta
• bolesťami chrbtice
• bolesť chrbta
• bolesťami chrbta

Examples of using Backache in English and their translations into Slovak

For experienced mothers, abdominal pain is a normal part of pregnancy along with mood swings, backache and food craving.
Pre skúsených matiek je bolesť brucha bežnou súčasťou tehotenstva spolu s výkyvmi nálady, bolesti chrbta a nutkanie na potraviny.

frequent backache, loss of libido,
časté bolesti chrbta, strata libida,

and this makes backache a common problem.
a to robí bolesti chrbta spoločný problém.

Remember: the diseases arising because of backache and joints disorders not just bring discomfort.
A pamätajte: choroby spôsobené s bolesťou chrbta a kĺbov, neprinášajú len nepríjemné pocity.

helps with backache, lowers blood pressure
pomáha pri bolestiach chrbtice, znižuje krvný tlak

The controversial relationship between an epidural and backache is one that has been around for long.
Kontroverzný vzťah medzi epidurálnou a bolesťou chrbtice je ten, ktorý bol už dlhý čas.

true of my torso, with the result that backache from inertia and pressure is a chronic irritation.
aj o mojom trupe, s tým výsledkom, že stála nehybnosť a tlak spôsobujú chronické bolesti chrbtice.

fighting all periarticular ailments and backache.
bojujúcu proti všetkým periartikulárnym ochoreniam a bolestiam chrbta.

Elimination of backache and pain in joints& regeneration of intervertebral discs,
Odstránenie bolestí chrbtice a kĺbov& zregenerovanie medzistavcových platničiek,

Believe it or not, that constant backache will disappear like magic in few days!
Verte tomu alebo nie, to konštantný chrbta zmiznú ako mávnutím čarovného prútika za pár dní!

Herbal poultice is recommended to relax muscle tension, relieve backache, rheumatic pain
Bylinný obklad sa odporúča na uvoľnenie stuhnutých svalov, proti bolesti chrbtice, proti reume a bolestiam kĺbov,

Because, like with a toothache or backache, mental illness doesn't discriminate,
Pretože rovnako ako bolesť zubov alebo chrbta, tak ani duševná choroba si nevyberá

joint pain, backache, and heat stress.
bolesti chrbta, a tepelného stresu.

Many people struggle with the problem of aching feet, backache, postural defects or cramps.
Mnohí ľudia zápasia s problémom bolesti nôh, bolesti chrbta, posturálnych chýb alebo kŕčov.

prevent characteristic“office pains” such as backache and cardiovascular diseases.
predchádza charakteristickým„kancelárskym neduhom“ ako sú bolesti chrbta a srdcovo-cievne ochorenia.

amylase levels in some patients with or without symptoms of abdominal pain or backache.
amylázy u niektorých pacientov so symptómami abdominálnej bolesti a bolesti chrbtice alebo bez nich.

Ergonomic computer desk chairs have been specifically designed to conquer all forms of backache and fatigue caused by spending long continuous hours at an office desk,
Ergonomické počítače, stolné stoličky boli vytvorené dobiť všetkých foriem bolesti chrbta a únavu, ktoré sú spôsobené výdavkov dlho nepretržité hodín pri kancelária desk,

If you want to do away with that troublesome backache or just need something large enough to prop you up while you enjoy your favorite read, then get yourself a good backrest pillow.
Ak chcete urobiť, preč s tým nepríjemné bolesti chrbta, alebo len potrebujete niečo dostatočne veľké, aby prop vás, zatiaľ čo vy si vaše obľúbené čítanie, potom si sami dobré operadla vankúš.

Musculoskeletal disorders(MSDs) are the most common work-related problem in Europe- 25% of the EU-27 workers report suffering from backache and 23% complain about muscular pains.
Ochorenia a poškodenia podporno-pohybovej sústavy sú najčastejším problémom súvisiacim s prácou v Európe- 25% zamestnancov v rámci 27 členských štátov EÚ uvádza, že trpí bolesťami chrbtice, a 23% sa sťažuje na bolesti svalov.

relieve neuralgia, backache, and arthritis pain
zmierňujú neuralgiu, bolesti chrbta, bolesť artritídy,