BAUER in Slovak translation

• bauer
• bauerovej
• bauerovou
• bauerovho
• bauerových
• bubeníková

Examples of using Bauer in English and their translations into Slovak

I accordingly voted in favour of the Bauer report.
Preto som hlasoval za správu pani Bauerovej.

So, Mrs. Bauer, you were say---"New York offices," huh?
Takže, pani Bauerová, spomínali ste…-"Kancelárie v New Yorku, že?

Mrs Hedh, Mrs Bauer, I could not agree more with the initiative,
Vážená pani Hedhová, vážená pani Bauerová, absolútne schvaľujem iniciatívu, otázku

Its compelling side story offers an in-depth profile of Nazi hunter Fritz Bauer, who proved relentless in hunting down Capesius
Presvedčivou bočnou príbehovou líniou ponúka hlboký profil nacistického lovca Fritza Bauera, ktorý sa neúnavne snažil loviť Caspesia

Shane Bauer and Joshua Fattal were sentenced last month to eight years in Iranian jail after two years of detention in Tehran.
Shanea Bauera a Josha Fattala minulý mesiac odsúdili v Iráne na osem rokov väzenia.

I find it just as strange that Mrs Bauer forgot to mention that she has been in contact with the Council about a report that has been rejected.
Rovnako zvláštne sa mi zdá, že pani Bauerová zabudla spomenúť, že o správe, ktorá bola zamietnutá, komunikovala s Radou.

Mrs Bauer broke all the good rules of negotiation,
Pani Bauerová porušila všetky dobré pravidlá rokovania,

Mrs Bauer, I am very disappointed with the way in which you have carried out this debate
Vážená pani Bauerová, som veľmi sklamaný spôsobom, akým ste viedli túto diskusiu

Mrs Bauer, can you not see how absurd this argument has become- how riddled it is with lies and half-truths?
Vážená pani Bauerová, čo nevidíte, akou absurdnou sa táto argumentácia stala- aká je pretkaná klamstvami a polopravdami?

Mrs Bauer had no mandate to negotiate, on behalf of this Parliament, a first-reading agreement with the Council.
Pani Bauerová nemala žiaden mandát rokovať v mene tohto Parlamentu o dohode s Radou v prvom čítaní.

I endorse what Mrs Bauer says, although I am not,
Podporujem to, čo hovorí pani Bauerová, hoci nejdem, samozrejme, zachádzať do otázok,

Knowing Bauer from the Boehm-Bawerk seminar,
Poznajúc Bauera z Boehm-Bawerkovho seminára,

We would like to cordially congratulate Lukáš Bauer, who is supported by our company,
Chceli by sme týmto srdečne pogratulovať Lukášovi Bauerovi, ktorého naša firma podporovala pri jeho športových aktivitách,

Knowing Bauer from the Böhm-Bawerk seminar,
Mises poznal Bauera z Böhm-Bawerkovho semináru,

As Mrs Bauer said, there is a lack of decent statistics on workplaces at both a national
Ako uviedla pani Bauerová, chýba nám dobre spracovaná štatistika na pracoviskách na vnútroštátnej úrovni

Mrs Bauer makes a large number of recommendations in the resolution that she submitted,
Pani Bauerová má v uznesení, ktoré predložila, veľké množstvo odporúčaní,

Mrs Bauer has noted that in the so-called male professions the work of women is routinely undervalued for no objective reason.
Pani Bauerová upozorňuje, že v takzvaných mužských profesiách býva práca ženy bez objektívnych príčin podhodnotená.

While there, he met precision engineer Andreas Bauer, and in November 1814, The Times became the first newspaper to
Tam sa stretáva s mechanikom Andreasom Bauerom a následne v novembri 1814 boli vytlačené noviny The Times

His sister, Ida Bauer, was a patient of Sigmund Freud,
Jeho sestra, Ida Bauerová, bola pacientkou Sigmunda Freuda,

Knowing Bauer from the Boehm-Bawerk seminar,
Mises poznal Bauera z Böhm-Bawerkovho semináru,