BRAZING in Slovak translation

• spájkovanie
• spájkovania
• spájkovaní
• spájkované

Examples of using Brazing in English and their translations into Slovak

The flame is used for melting purposes in flame brazing and for fusing purposes with flame sprayed coatings.
Plameň sa používa na účely tavenia v spájkovaní plameňom a na účely spájania pri striekaní nanášaného materiálu plameňom.

Laser welding stations are used for manifold manufacturing applications- from brazing roofs and tailgates in the automotive industry to welding door skins prior to pressing.
Laserové zváracie stanice sa používajú pre rôzne výrobné aplikácie- od spájkovania striech a zadných dvier v automobilovom priemysle, až po zváranie plášťu dvier pred lisovaním.

applying add- induction brazing chambers welders,
použitie pridať- indukčné spájkovanie komory Zvárači,

The strength of copper at low-temperature brazing remains the same,
Pevnosť medi pri nízkoteplotnom spájkovaní zostáva rovnaká,

components from heat damage during soldering, brazing and welding.
komponenty pred poškodením vplyvom tepla počas letovania, spájkovania a zvárania.

A temperature of 450 °C is usually used as a practical delineating point between soldering and brazing.
Teplota 450° C sa zvyčajne používa ako praktická vymedzenia bod medzi spájkovanie a spájkovanie.

it is important that when brazing no excess amount of molten metal is formed.
je dôležité, aby pri spájkovaní nebolo vytvorené žiadne nadbytočné množstvo roztaveného kovu.

We offer optimal laser optics for your process- from laser brazing to laser welding.
Ponúkame optimálnu laserovú optiku pre vaše procesy- od laserového spájkovania až po laserové zváranie.

Sometimes the question arises how to solder without a soldering iron, because brazing is the most common way to connect small parts at home.
Niekedy vzniká otázka, ako spájkovať bez spájkovačky, pretože spájkovanie je najbežnejší spôsob pripojenia malých dielov doma.

The applicant applies for certification by completing form AJ_FO 12 Application for certification of welding and brazing personnel.
Žiadateľ sa uchádza o certifikáciu vyplnením formulára FO 12 Žiadosť o certifikáciu osôb vo zváraní a spájkovaní.

be produced at once, rather than through joining multiple pieces as in welding or brazing.
obrovské monolitické štruktúry naraz, a nie spájaním viacerých kusov zváraním alebo spájkovaním.

Brazing filler metal is stronger than silver solder,
Spájkovanie výplňový kov je silnejšia než strieborná spájka,

can be used for difficult soldering and brazing applications where significantly higher temperatures may be required.
na rozdiel od vedenia žehličky, možno pre ťažké spájkovanie a spájkovania aplikácie kde výrazne vyšších teplotách môže byť potrebné.

For the purpose of this paragraph brazing shall mean a joining technique using alloys
Na účely tohto odseku sa tvrdým spájkovaním rozumie metóda spájania použitím zliatin pri teplotách vyšších

Services of Furnace Brazing, Bright Annealing
Služby pece na pájenie, žiarivé žíhanie

Shall not be used in brazing fillers in concentration equal to or greater than 0,01% by weight.
Nesmie sa použiť vo výplniach pre tvrdé spájkovanie v koncentrácii ≥ 0,01% hm.

Brazing fillers shall not be placed on the market if the concentration of cadmium(expressed as Cd metal)
Výplne pre tvrdé spájkovanie sa nesmú uvádzať na trh, ak koncentrácia kadmia(vyjadrená ako kovové Cd)

Steel Industry, and Brazing Industry etc.
oceliarsky priemysel a spájací priemysel atď.

Steel Industry, and Brazing Industry etc.
oceliarsky priemysel a spájací priemysel atď.

annealing of electrical vacuum parts, brazing of metal parts,
žíhanie elektrických vákuových častí, tvrdé spájkovanie kovových častí