BUNION in Slovak translation

• bunion
• pľuzgier
• vybočený palec
• vybočeného palca

Examples of using Bunion in English and their translations into Slovak

It's possible you may be able to walk on your foot immediately after a bunion procedure.
Je možné, že budete môcť chodiť na nohách okamžite po Pľuzgier konaní.

When we say your genes, we don't mean that the bunion itself can be passed on from one generation to the other.
Pod vašimi génmi nemáme na mysli, že by bolo možné preniesť samotný vybočený palec z jednej generácie na druhú.

A bunion occurs when the big toe points toward the second toe, forming a bump on the inner side of the foot.
Bunion sa vyskytuje, keď špička smeruje k druhej špičke a vytvára náraz na vnútornú stranu nohy.

However, full recovery can take up to eight weeks or longer with some bunion procedures.
Však, úplné zotavenie môže trvať až osem týždňov alebo dlhšie u niektorých Pľuzgier postupy.

so people usually notice when they have a bunion.
ktorý neprehliadnete, preto si ľudia zvyčajne všimnú, že majú vybočený palec.

A bunion occurs when one of the bones in the toes,
Bunion sa vyskytuje, keď jedna z kostí v prstoch,

an X-ray of your foot can help your doctor identify the cause of the bunion and rate its severity.
X-ray vaša noha môže pomôcť určiť príčinu pľuzgier a miera jeho závažnosti.

known as a bunion.
známy ako pľuzgier.

Valufix- Function- Opinions The consequence of wearing narrow high-heeled shoes may be the formation of“humps” on the thumb- hallux Valgus or bunion.
Valufix- Funkcia- Názory Dôsledkom na sebe úzke vysoké podpätky môžu byť vytvorenie„pahorky“ na palec- hallux Valgus alebo bunion.

you could develop another bunion.
môžete vytvoriť ďalšie pľuzgier.

reducing your symptoms and preventing your bunion from getting worse.
zníženie vašich príznakov a zabrániť svoje pľuzgier od zhoršuje.

over the affected joint becomes inflamed(bursitis), a bunion can be very painful
cez postihnutého kĺbu sa zapáli(burzitída), pľuzgier môže byť veľmi bolestivé

One of the main things you can do to ease bunion pain is to wear properly fitted shoes.
Jednou z najdôležitejších vecí, ktoré môžete urobiť aby pomohli zmierniť a predchádzať bolesti Pľuzgier je nosiť pohodlné topánky, ktoré zapadajú správne.

Most commonly pain around the bunion when wearing closed foot wear
Najčastejšie bolesť okolo pľuzgiere, keď na sebe máte uzavretú obuv a deformita,

The bunion on my foot grew seriously
Halux na mojej nohe vážne narástol

Naturally, the combination of a bunion and hammer toe can be very painful
Prirodzene, kombinácia bunky a kladivového prsta môže byť veľmi bolestivá

You could buy me a bumper sticker that says,"Ted Bunion's satisfied lover.".
Mohol by si mi kúpiť značku, ktorá hovorí,"Uspokojená milenka Teda Buniona.".

we recommend seeking professional advice before attempting any bunion treatment or rehabilitation.
ste si odborné poradenstvo pred vykonaním akejkoľvek liečby šľachy alebo rehabilitáciu.

it is important that you wear the proper shoes to speed up the healing process and prevent the bunion from coming back.
ste nosili správne topánky, aby ste urýchlili proces hojenia a zabránili návratu hľuzy.

which may remove the bunion, shave down the malformed bone,
ktoré môžu odstrániť bunnie, oholenie poškodenej kosti