BUT PRACTICALLY in Slovak translation

• ale prakticky
• ale takmer

Examples of using But practically in English and their translations into Slovak

But practically speaking, it can be a problem.
Prakticky to však môže byť problém.

But practically no one else is doing that.
A prakticky nikto ďalší sa tým nezaoberá.

I may think of independence, but practically I have no independence.
Môžem rozmýsľať o nezávislosti, ale prakticky nemám žiadnu nezávislosť.

Well, I agreed theoretically the same thing, but practically different.
Aj keď, v tom sme tiež teoreticky rovnaké, ale prakticky úplne odlišné.

not ideally but practically?
nie ideálna ale skutočná?

At this time, he accumulates strength, but practically does not grow.
V tejto dobe sa hromadí silu, ale prakticky nerastie.

All of them have their advantages, but practically do not differ in appearance.
Všetky majú svoje výhody, ale prakticky sa nelíšia vo vzhľade.

But practically no one has the skills
Ale prakticky nikto nemá zručnosti

The variety of games is rather average, but practically everyone will certainly find something.
Výber hier je skôr priemerný, ale aj tak si prakticky všetci určite niečo nájdu.

They own large lands, but practically have no influence on the political life of Västerås.
Majú veľké pozemky, ale prakticky nemajú žiadny vplyv na politický život Vesterosu.

hydrogen- is theoretically simple, but practically complex.
je teoreticky jednoduché, ale prakticky pomerne zložité.

Ginseng is a theoretically harmless adaptogen, but practically some people perceive doses of 3-4g as too much.
Ženšen je síce teoreticky neškodný adaptogén, ale prakticky niektorí ľudia vnímajú už dávky 3-4g ako prílišné.

and selenium, but practically free of carbohydrates.
draslík a selén, ale prakticky bez sacharidov.

Theoretically we know, but practically in our conditioned state we cannot understand how He is directing us.
Teoreticky to vieme, ale prakticky v našom podmienenom postavení nemôžeme pochopiť ako nás riadi.

well founded but practically a duty.
oprávnené a odôvodnené, ale je takmer povinnosťou.

Audio data rate changes from 64Kbit/s to 640Kbit/s but practically 256 Kbit/s and 384 Kbit/s are mostly used.
Kbit/s, ale väčšinou sa používajú prakticky 256 Kbit/s a 384 Kbit/s.

all the time and not only among teenagers but practically at all generations.
čiapky sú stále populárne, a to nielen medzi teenagermi, ale prakticky vo všetkých generáciách.

will say that a person does much more than he starts to do, but practically nothing brings to the end.
povie, že človek robí oveľa viac, než začne robiť, ale prakticky nič nedosiahne koniec.

Having your own website these days is no longer something exceptional, but practically mandatory for an individual
Mať vlastnú web stránku už dnes nie je žiadna výsada, ale prakticky nutnosť, aby sa človek

This excellent website shows in clear detail that the very diseases health officials say could kill us without vaccines not only were already on the decline when the relevant vaccines were introduced, but practically bottomed out.
Táto výborná stránka podrobne a jasne ukazuje, že choroby, o ktorých zdravotnícki predstavitelia tvrdia, že nás môžu bez očkovania zabiť, nielen že už boli na ústupe, keď sa objavili príslušné vakcíny, ale boli už prakticky na pokraji vymiznutia.