BY AUTOMATICALLY in Slovak translation

• automaticky
• pomocou automatického
• pomocou automatickej

Examples of using By automatically in English and their translations into Slovak

FANUC's i-Pulse performance generator optimises wire cut processes across a number of functions by automatically selecting the appropriate machining technology, enabling increased precision in critical areas, maximising cutting speed while
Generátor výkonu iPulse spoločnosti FANUC optimalizuje procesy rezania drôtu v celej škále funkcií tak, že automaticky vyberie vhodnú technológiu obrábania, čím umožní zvýšenú presnosť v kritických oblastiach,

We can also make your experience more seamless, for example, by automatically filling in your registration information(such as your phone number)
Môžeme vám tiež poskytovať plynulejšie prostredie napríklad tým, že automaticky vyplníme vaše registračné údaje(ako je napríklad vaše telefónne číslo)

In these cases a knowledge system can support a human decision maker by automatically reviewing vast amounts of information,
V týchto prípadoch systém poznatkov môže podporovať ľudské rozhodovateľa automaticky preskúmať obrovské množstvo informácií,

By automatically imposing a fixed penalty payment of 150% applicable in the event of the failure to fulfil the obligation to provide information in respect of overseas assets
Automaticky stanovilo paušálnu pokutu vo výške 150% použiteľnú v prípade nesplnenia informačnej povinnosti týkajúcej sa majetku a práv v zahraničí,

a device that would dramatically improve the lives of people with type 1 diabetes by automatically monitoring blood sugar levels
procesu pre umelú pankreas, zariadenie, ktoré by dramaticky zlepšilo životy ľudí s diabetom 1. typu tým, že automaticky monitoruje hladinu cukru v krvi

which is designed to improve the battery standby time by automatically shutting down battery-draining apps whenever the screen is off
ktorý môže zvýšiť dobu režimu spánku štyrikrát a viac* tým, že automaticky vypne aplikácie vybíjajúce batériu, kedykoľvek je displej vypnutý

Galaxy S10 makes things simpler by automatically reducing device touches
vám Galaxy S10 zjednodušuje život tým, že automaticky znižuje počet dotykov

a programmable thermostat can save you hundreds on your annual AC bill by automatically raising the temp at those times of day when you're at work
programovateľný termostat vám môže ušetriť stovky na vašom ročnom účte za klimatizáciu tým, že automaticky zvýši teplotu v tých časoch dňa, keď ste v práci

Gali" This cookie is used by Enhanced Link Attribution of Google Analytics to improve the accuracy of the users In-Page Analytics report by automatically differentiating between multiple links to the same URL on a single page by using link element IDs.
Gali" Toto Cookie používa Google Analytics(Enhanced Link Attribution), aby sa zlepšila presnosť správy In-Page Analytics tak, že sa pomocou ID prvku prepojenia automaticky rozlišuje medzi viacerými prepojeniami k rovnakej URL na jednotlivej stránke.

improving the resilience of the system to severe shocks by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
zvýšiť odolnosť systému voči veľkým otrasom tým, že bude automaticky regulovať aukčnú ponuku kvót.

more accurate insights into their projects by automatically conducting analysis that would otherwise take project management teams weeks to accomplish manually.
ponúka používateľom hlbšie a presnejšie pochopenie ich projektov tým, že automaticky vykoná analýzu, ktorá by inak zaujala týždenné tímy projektového manažmentu, aby sa dosiahli manuálne.

Xperia Z also includes Battery STAMINA Mode that can improve the standby time by four times or more* by automatically shutting down battery-draining apps whenever the screen is off
Xperia Z taktiež disponuje módom VÝDRŽ batérie(Battery STAMINA Mode), ktorý môže zvýšiť dobu režimu spánku štyrikrát a viac* tým, že automaticky vypne aplikácie vybíjajúce batériu, kedykoľvek je displej vypnutý

in recent years and improve the system's resilience to major shocks by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
zlepšiť odolnosť systému voči veľkým šokom prostredníctvom automatickej úpravy ponuky kvót, ktoré sa majú predávať formou aukcií.

in recent years and improve the system's resilience to major shocks by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
zároveň zlepší odolnosť systému voči veľkým otrasom prostredníctvom automatickej úpravy ponuky kvót, ktoré sa majú predávať formou aukcií.

in recent years and also improve the system's robustness by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
zlepšiť odolnosť systému voči veľkým šokom prostredníctvom automatickej úpravy ponuky kvót, ktoré sa majú predávať formou aukcií.

to improve the system's resilience to major demand shocks by automatically adjusting the quantity of allowances to be auctioned.
zlepšiť odolnosť systému voči veľkým šokom prostredníctvom automatickej úpravy ponuky kvót, ktoré sa majú predávať formou aukcií.

Gali" This cookie is used by Enhanced Link Attribution of Google Analytics to improve the accuracy of the users In-Page Analytics report by automatically differentiating between multiple links to the same URL on a single page by using link element IDs.
Gali" Toto Cookie používa Google Analytics(Enhanced Link Attribution), aby sa zlepšila presnosť správy In-Page Analytics tak, že sa pomocou ID prvku prepojenia automaticky rozlišuje medzi viacerými prepojeniami k rovnakej URL na jednotlivej stránke.„_gcl_au“ Tento súbor cookie využíva Google AdSense na experimentovanie s efektívnosťou reklamy na webových stránkach, ktoré využívajú jej služby.

productive interaction by automatically focusing the cursor
produktívnejšej interakcii tým, že automaticky zaostrí kurzor

a brand new camera phone with an Intelligent Shot Mode that makes it easy to take great pictures by automatically analyzing scenes and adjusting camera settings accordingly.
predstavil Viewty Smart(LG-GC900), úplne nový telefón s fotoaparátom a s inteligentným režimom fotografovania, ktorý zjednodušuje zachytenie scény pomocou automatickej analýzy a adekvátneho nastavenia fotoaparátu.».

to improve the system's resilience to major shocks by automatically adjusting the supply of allowances to be auctioned.
zvýšiť odolnosť systému voči veľkým otrasom tým, že bude automaticky regulovať aukčnú ponuku kvót.