CAUSELESS in Slovak translation

• bezpríčinnú
• bezdôvodné
• bezpríčinné
• bezpodmienečné
• bezproblémová
• bezpríčinnou
• bez príčiny

Examples of using Causeless in English and their translations into Slovak

Save that one(causeless) ideal cause there is no other to which the universe can be referred.
Ibaže okrem tamtej(bezpríčinnej) ideovej príčiny, neexistuje žiadna iná, ku ktorej sa vesmír môže vzťahovať.

Footnote continued from previous page known Causeless Cause," is the oldest dogma in Occultism,
Poznámka pokračuje z predchádzajúcej strany známa Bezpríčinná Príčina,“ je tá najstaršia dogma v okultizme,

Spirit is the first differentiation from THAT, the Causeless Cause of both Spirit and Matter.
Duch je prvým rozlíšením od TOHO, bezdôvodná príčina oboch- Ducha i Hmoty.

in which there is a sharp and causeless increase in the work of the heart to 200 beats per minute.
pri ktorej dochádza k ostrému a bezpodmienečnému zvýšeniu činnosti srdca na 200 úderov za minútu.

Exacerbation of pancreatitis cannot be causeless, therefore temporary relief after an attack cannot be regarded as a return to a normal healthy state.
Exacerbácia pankreatitídy nemôže byť bezpredmetná, preto dočasná úľava po údere nemôže byť považovaná za návrat k normálnemu zdravému stavu.

Causeless only if the dog's psyche is completely broken,
Neprávom iba v prípade, že pes myseľ je úplne rozbité,

Therefore I think that You will show Your causeless mercy to persons like us,
Preto si myslím, že budete ukazovať svoje bezpříčinnou milosť osobám,

Failure of the child to eat, causeless vagaries, fever
Odmietnutie dieťa jesť neprimerané rozmary, horúčka

the appearance of causeless fear and constantly increased palpitations.
s prejavom bezprirodzeného strachu a neustále sa zvyšujúcimi palpitáciami.

And again, you should never ignore this, at first glance, causeless phenomenon, as it may indicate the presence of cancer.
A predsa: na prvý pohľad by sme nikdy nemali ignorovať neprimeraný jav, pretože to môže tiež naznačovať prítomnosť rakoviny.

break the container with it against the wall- to the unrestrained causeless fun that you infect all around.
prelomte nádobu s ňou proti stenu- na neobmedzenú bezohľadnú zábavu, ktorú ste všade okolo.

But the“Breath of the One Existence” does not, all the same, apply to the One Causeless Cause or the“All Be-ness” (in contradistinction to All-Being,
Ale“Dych Jedinej Existencie” sa nedá aplikovať na Jedinú Bezpríčinnú Príčinu, alebo“Všetko Ne-Bytie”(na rozdiel od Vše-Bytia,

unless this"something besides heat" is ticketed"Causeless Heat," the"Breath of Fire," the all-creative Force
toto„niečo okrem tepla” nebude označené ako„Bezdôvodné Teplo,”„Dych Ohňa,” vševytvárajúca Sila

But the"Breath of the One Existence" does not, all the same, apply to the One Causeless Cause or the"All Be-ness" (in contradistinction to All-Being,
Ale“Dych Jedinej Existencie” sa nedá aplikovať na Jedinú Bezpríčinnú Príčinu, alebo“Všetko Ne-Bytie”(na rozdiel od Vše-Bytia,

Lesions of the medial divisions in the temporal region can also manifest themselves in the form of affective disorders such as exaltation or causeless melancholy, as well as the state of"déjà vu".
Choroby mediálnych spánkových oblastí sa môže prejaviť vo forme afektívnych porúch podľa typu oslávenie alebo bezpríčinné melanchólia, rovnako ako stav"deja vu".

the appearance of causeless fears, increased irritability.
výskyt bezdôvodných obáv, zvýšená podráždenosť.

Therefore, Eastern Occultism calls the Abstract All the"Causeless One Cause," the"Rootless Root,"
Preto východný okultizmus nazýva Abstraktné Všetko„Nezapríčinenou Jedinou Príčinou“,„Koreňom bez koreňa“, a limituje„Prvotnú Príčinu“ Logosu,

Causeless irritability(the brain suffers
Bezúhonná podráždenosť(mozog trpí

scream that something is not going on with causeless tears.
zranuje a kričí, že sa niečo nedeje s bezúhonnými slzami.

The Lord, however, out of His causeless mercy, because He is more merciful to the suffering living beings than they can expect,
Pán sa ale zo Svojej bezpríčinnej milosti- pretože je k trpiacim živým bytostiam milostivý viac, než by očakávali- pred nimi zjavuje