CHEERFULLY in Slovak translation

• veselo
• radostne
• vesele
• veselé
• radosť

Examples of using Cheerfully in English and their translations into Slovak

Helping children to see the needs around them and to cheerfully serve others is an important part of their formation.
Pomôcť deťom vidieť potreby okolo nich a radostne slúžiť druhým je dôležitou súčasťou ich formácie.

salon is the reception(reception), where the reception desk is located with a cheerfully smiling girl.
kozmetickom salóne je recepcia(recepcia), kde je recepcia umiestnená s veselo usmievavou dievčinou.

Especially cheerfully next to the dark gray sofa are yellow,
Zvlášť vesele vedľa tmavošedej pohovky sú žlté, oranžové mäkké sedadlá,

At each Festival event he cheerfully greeted the crowds in Slovak,“Ahojte,
Na každom podujatí festivalu radostne privítal davy v slovenčine"Ahojte,

Every heart that has beat strongly and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world,
Každé srdce, ktoré porazilo silné a veselé, zanechalo vo svete nádejný impulz

solid men who mischievously and cheerfully show how the propeller works.
spravidla pevné mužov, ktorí zloduchne a veselo preukazujú, ako vrtuľa funguje.

The main thing, say clearly, cheerfully and loudly, do not mumble to yourself.
Hlavná vec, povedzte jasne, vesele a hlasno, nemusíte mumlat na seba.

Traditionally, New Year is celebrated widely and cheerfully, and Christmas is fading into the background(unlike most Western countries).
Tradične sa Nový rok oslavuje široko a radostne a Vianoce sa rozpadajú na pozadí(na rozdiel od väčšiny západných krajín).

Every heart that has beat strong and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world,
Každé srdce, ktoré porazilo silné a veselé, zanechalo vo svete nádejný impulz

simply runs cheerfully and plays under a high multi-layered sky.
alebo jednoducho beží veselo a hrá pod vysokou viacvrstvovou oblohou.

He says they did all of it“willingly and cheerfully without any grudging in the least, showing herein their true love unto their friends and brethren…”.
Robili to všetko"ochotne a vesele, bez toho, že by vôbec nejaké neochotné ukázali svoju skutočnú lásku svojim priateľom a bratom…".

Every heart that has beat strong and cheerfully has left a hopeful impulse behind in the world,
Každé srdce, ktoré porazilo silné a veselé, zanechalo vo svete nádejný impulz

In the evening she told me cheerfully,"Your Master is taking care of me,
Ešte v ten večer mi radostne povedala:"Tvoj majster sa o mňa stará, nemám už závraty

turn on the DVD with aerobics and cheerfully move to the music, this will be enough.
zapnite DVD s aerobikom a vesele sa presuňte na hudbu, to stačí.

Every heart that has beat strongly and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world,
Každé srdce, ktoré kedysi bilo silno a radostne, zanechalo po sebe vo svete nádejný impulz

many begin to think about how to celebrate this date cheerfully, effectively and not too burdensome for the wallet.
mnohí začnú premýšľať o tom, ako tento deň sláviť vesele, efektívne a nie príliš zaťažujúce peňaženku.

Every heart that has beat strong and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world,
Každé srdce, ktoré kedysi bilo silno a radostne, zanechalo po sebe vo svete nádejný impulz

Seeing the youth and children cheerfully working alongside their parents in the fields and marketplace evokes a
Keď vidia návštevníci Almolonga tínedžerov a deti radostne pracovať so svojimi rodičmi na poliach

Did the first apostolic martyr cheerfully and resolutely receive that cup,
Radostne a odhodlane prijal prvý martýr spomedzi apoštolov kalich, o ktorom povedali nášmu Spasiteľovi,

very cheerfully fulfilled their Vows by paying the Tribute….
veľmi radostne splnila svoje sľuby, ktoré sa platenia memoriam….