CHEESES in Slovak translation

• syry
• sýrami
• syrcov
• sýry
• syrov
• syr
• syrmi

Examples of using Cheeses in English and their translations into Slovak

Here you can have your pick of the island's most famed cheeses and cured meats.
Tu si môžete vybrať z najznámejších syrov a uzeného mäsa na ostrove.

What do you want,"fusilli" three cheeses or Spaghetti"carbonara"?
Čo si dáš, fusilli so syrom, alebo špagety carbonara?

Melted cheeses from Podpoľanie.
Natúr sajtok a Podpoľanie.

The cheeses must be put in individual bags.
Ten syr musíte dať do samostatných vreciek.

Cheeses are a separate topic for conversation.
Stmievače sú samostatnou témou pre rozhovor.

And these are all tell cheeses.
A všetky hovoria CHEESE!

Your consumption habits as regards to dairy products/cheeses.
Vaše zvyky pri konzumácii mliečnych výrobkov/syra.

Is it some cheeses?
To sú nejaké cheaty?

Your consumption habits as regards to dairy products/cheeses.
Vaše spotrebné návyky, čo sa týka mliečnych produktov/syrov.

So, almost all wines perfectly match the cheeses.
Takže takmer všetky vína dokonale harmonizujú so syrom.

It is suitable with all kinds of meat and maturing cheeses.
Vhodné ku všetkým druhom mäsa aj k zrejúcim syrom.

We produce hard tofu because our European customers are accustomed to hard cheeses.
My vyrábame tvrdé tofu, pretože naši európski zákazníci sú zvyknutí na tvrdé syry.

It could also be stuffed with cheeses, or cut in half to make sandwiches,
Môže byť tiež plnené sýrami, alebo nakrájané na polovicu, aby sa vyrobili sendviče,

And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand,
A týchto desať čerstvých syrcov zanesieš veliteľovi ich tisíca

strong blue cheeses such as Cabrales, also as a digestive.
silnými modrými sýrami ako Cabrales, tiež ako tráviaci.

And bring these ten cheeses to the captain of their thousand,
A týchto desať čerstvých syrcov zanesieš veliteľovi ich tisíca

and local cheeses from Pula.
korenie a miestne sýry z Puly.

And bring these ten cheeses to the captain of their thousand,
A týchto desať čerstvých syrcov zanesieš veliteľovi ich tisíca

Feta cheese is protected under EU legislations since 2002 and only those cheeses that are made in a particular way in some parts of Greece can be called Feta.
Európska komisia v roku 2002 rozhodla, že syr sa môže nazývať feta, iba keď sa vyrába v istých častiach Grécka.

At the market there are stalls with cheeses, fish, flowers,
Na trhoviskách vedľa seba stoja stánky so syrmi, rybami, kvetinami