CIRCULATING IN THE BLOOD in Slovak translation

• cirkulujúce v krvi
• cirkulujú v krvi
• v krvnom obehu
• cirkulujúceho v krvi
• v krvi kolujú
• cirkulujúcej v krvnom
• cirkulujúci v krvi
• cirkulujúcej v krvi
• cirkuluje v krvi
• kolujúcich v krvnom
• cirkulujúca v krvi
• cirkulujúcich v krvi

Examples of using Circulating in the blood in English and their translations into Slovak

other substances circulating in the blood.
vápnika Ďalšie Latok, cirkulujúci v krvi.

Also, interesting is the fact that ECA type stacks tend to decrease the amount of thyroid hormones circulating in the blood over time.
Zaujímavá je aj skutočnosť, že zásobníky typu ECA majú tendenciu znižovať množstvo hormónov štítnej žľazy, ktoré cirkulujú v krvi v priebehu času.

The brain works best with around 25 grams of glucose circulating in the blood.
Mozog funguje najlepšie s asi 25 g glukózy v krvi cirkulujúcich v krvi.".

Glycated(glycosylated) hemoglobin is a part of the total hemoglobin circulating in the blood that turns out to be associated with glucose.
Glykovaný(glykozylovaný) hemoglobín je časť celkového hemoglobínu, ktorý cirkuluje v krvi a ktorý je spojený s glukózou.

the accumulation of fat circulating in the blood in adipose tissue.
tak akumuláciu tuku, ktorý cirkuluje v krvi v tukovom tkanive.

there are too many of them circulating in the blood.
čo spôsobuje, že ich v krvi koluje príliš mnoho.

by the ovaries and are found circulating in the blood.
ktoré sa produkujú prevažne vo vaječníkoch a nachádzajú sa v cirkulujúcej krvi.

Your doctor or nurse will monitor the levels of IGF-I(Insulin-like growth factors) circulating in the blood and adjust the dose of SOMAVERT if necessary.
Váš lekár alebo zdravotná sestra budú monitorovať hladiny IGF- I(inzulínu podobné rastové faktory) kolujúce v krvi a v prípade potreby upravia dávku SOMAVERTU.

This barrier protects the brain from pathogens and toxins circulating in the blood, while also dividing the immune cells of the human body into those that fulfil their function in the blood and those that work specifically in the brain.
Táto bariéra chráni mozog pred patogénmi a toxínmi, cirkulujúce v krvi, a rozdeľuje imunitné bunky v ľudskom tele, ktoré fungujú v krvi, a tých, ktorí pracujú priamo v mozgu.

This barrier protects the brain from pathogens and toxins, circulating in the blood, and divides the immune cells in the human body,
Táto bariéra chráni mozog pred patogénmi a toxínmi, cirkulujúce v krvi, a rozdeľuje imunitné bunky v ľudskom tele,

hydroxycarbamide can reduce the numbers of cells that are circulating in the blood, as well as prevent red blood cells changing shape in patients with sickle cell syndrome.
hydroxykarbamid môže znižovať počet buniek, ktoré sú v krvnom obehu, a v prípade pacientov so syndrómom kosáčikovitých buniek môže zabrániť červeným krvinkám, aby zmenili tvar.

Holotranscobalamin represents only 10-30% of the Vitamin B12 circulating in the blood but is the ONLY form of Vitamin B12 that is taken up and used by cells of the body, hence it's other name… ACTIVE-B12.
HoloTC(aktívna zložka B12) reprezentuje len 10-30% celkového vitamínu B12 cirkulujúceho v krvi a je jedinou zložkou vitamínu B12, ktorá je prijímaná a využiteľná bunkami organizmu.

This barrier protects the brain from pathogens and toxins, circulating in the blood, and divides the immune cells in the human body,
Táto bariéra Chrani mozog pred patogén toxínu, cirkulujúce v krvi, je rozdeľujú imunitné bunky v ľudskom tele,

In most studies, the main measure of effectiveness was the level of viral RNA circulating in the blood before and after 24 or 48 weeks of treatment,
Vo väčšine štúdií bola hlavnou mierou účinnosti hladina vírusovej RNA cirkulujúcej v krvi pred liečbou a po 24 alebo 48 týždňoch liečby,

Holotranscobalamin represents only 10-30% of the Vitamin B12 circulating in the blood but is the ONLY form of Vitamin B12 that is taken up and used by cells of the body, hence it's other name….
HoloTC(aktívna zložka B12) reprezentuje len 10-30% celkového vitamínu B12 cirkulujúceho v krvi a je jedinou zložkou vitamínu B12, ktorá je prijímaná a využiteľná bunkami organizmu.

it eliminates the air bubbles or bubbles circulating in the blood.
eliminuje vzduchové bubliny alebo bubliny cirkulujúce v krvi.

the quantity of anabolic hormones circulating in the blood stream much greater than that of catabolic hormones
tak množstvo anabolických hormónov, kolujúcich v krvnom obehu, ďaleko prevyšuje množstvo katabolických hormónov

Generality An embolus is any insoluble foreign body circulating in the blood, capable, if it reaches an artery
Všeobecnosť Embólia je každá nerozpustná cudzorodá látka cirkulujúca v krvi, schopná, ak dosiahne tepnu

the amount of anabolic hormones circulating in the blood stream, far exceeds the amount of the catabolic hormone,
tak množstvo anabolických hormónov, kolujúcich v krvnom obehu, ďaleko prevyšuje množstvo katabolických hormónov

The number of neutrophils circulating in the blood is calculated from the total number of all leukocytes, according to the so-called leukocyte formula,
Počet neutrofilov cirkulujúcich v krvi sa vypočíta z celkového počtu všetkých leukocytov podľa takzvaného leukocytového vzorca