CONTAINS LESS in Slovak translation

• obsahuje menej
• tvorí menej

Examples of using Contains less in English and their translations into Slovak

Important information about some of the ingredients of GADOGRAF This medicinal product contains less than 1 mmol sodium(23 mg)
Dôležité informácie o niektorých zložkách GADOGRAFU Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka(23 mg)

In addition, it's a good idea to check ingredient listings since"0 grams trans fat" can be listed by manufacturers if the product contains less than 0.5 gram of trans fat per serving.
Okrem toho je dobré skontrolovať zoznamy zložiek pretože výrobcovia môžu uvádzať zoznam„0 gramov transmastného tuku“ ak výrobok obsahuje menej ako 0 5 gramu transmastného tuku na jednu porciu.

The reason behind this being that coconut oil contains less calories than other oils,
Dôvodom je, že obsahuje menej kalórií ako iné oleje a jeho obsah tuku

Important information about some of the ingredients of NeuroBloc The medicinal product contains less than 1 mmol sodium(23 mg)
Dôležité informácie o niektorých zložkách NeuroBlocu Tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka(23 mg)

Organic food is grown not only because it is healthier and contains less toxins, but also because its production supports the soil and contributes to the sustainable use of resources.
Biopotraviny sú pestované nielen preto, že sú zdravšie a obsahujú menej toxínov, ale taktiež aj preto, lebo ich produkcia podporuje pôdu a prispieva k trvalo udržateľnému využívaniu zdrojov.

While tobacco smoke from pipes contains less of the carcinogenic substances found in cigarette smoke,
Tabakový dym z fajky obsahuje menej karcinogénov oproti cigaretovému dymu, ale aj fajčenie fajky

Even girls, whose nature initially contains less aggressiveness(hormonally), notice changes in their reactions,
Dokonca aj dievčatá, ktorých povaha spočiatku obsahuje menej agresivity(hormonálne), si všimnú zmeny vo svojich reakciách,

The Council's compromise, which contains less favourable rules than those currently in effect, was denied support by Belgium,
Kompromis Rady, ktorý obsahuje menej výhodné pravidlá, než sú pravidlá platné v súčasnosti, zamietlo okrem iného Belgicko, Cyprus

Aflunov contains less than 1 mmol sodium(23 mg)
Aflunov obsahuje menej ako 1 mmol sodíka(23 mg)

This medicinal product contains less than 1 mmol sodium(23 mg)
Tento liek obsahuje menej než 1 mmol sodíka(23 mg)

By way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1, until 31 December 2016, equipment that contains less than 3 kg of fluorinated greenhouse gases or hermetically sealed equipment, which is labelled accordingly and contains less than 6 kg of fluorinated greenhouse gases shall not be subject to leak checks.
Odchylne od odseku 1 prvého pododseku do 31. decembra 2016 nepodliehajú kontrole úniku zariadenia, ktoré obsahujú menej ako 3 kg fluórovaných skleníkových plynov, ani hermeticky uzavreté zariadenia, ktoré sú takto označené a obsahujú menej ako 6 kg fluórovaných skleníkových plynov.

It also contains less caffeine.
Obsahuje tiež menej kofeínu.

It also contains less caffeine.
Tiež obsahujú menej kofeínu.

It also contains less fat.
Obsahuje aj menej tukov.

It also contains less caffeine.
Tiež obsahuje menej kofeínu.

Warm water contains less oxygen.
Teplá voda taktiež obsahuje menej kyslíka.

Contains less than 0.5% alcohol.
Obsahuje menej ako 0,5% alkoholu.

Margarine contains less fat than butter.
Margarín obsahuje menej tuku ako maslo.

What dough contains less calories?
Čí obed obsahuje menej kalóríí?

It contains less than 0.5% alcohol.
Obsahuje menej ako 0,5% alkoholu.