CONTUSIONS in Slovak translation

• pomliaždeniny
• pomliaždenín
• podliatiny

Examples of using Contusions in English and their translations into Slovak

Whereas a fall at 20 years may create a couple of bumps and also contusions, the extremely exact same act could lead to a broken hip at 60 years.
Vzhľadom k tomu, pokles na 20 rokov môže vytvoriť niekoľko nárazy a tiež pomliaždeniny, extrémne presne rovnaký akt by mohlo viesť k zlomený bok 60 rokov.

injury or contusions.
poranenie alebo pomliaždeniny.

It is in the recipe for Horse balsam especially because of its ability to heal ulcers, contusions and to reduce pain.
V receptúre Konskej masti je použitý hlavne pre schopnosť hojiť vredy, pomliaždeniny a utišuje bolesť.

the pilot suffered more severe contusions.
pilot utrpel vážnejšie pomliaždeniny.

it accelerates absorption of blood clots in contusions.
urýchľuje vstrebávanie krvných zrazenín pri pohmoždeninách.

You are not entitled to compensation for minor injuries(e.g. contusions, abrasions, bruises)
Nemáte nárok na náhradu za drobné zranenia(napr. pomliaždeniny, odreniny, podliatiny)

sprains of tendons and muscles, contusions, etc) and want to quickly get rid of the pain.
výrony zo šliach a svalov, pomliaždeniny, atď.) a chcete sa rýchlo zbaviť bolesti.

agitation and any injuries or contusions to the animals is obligatory.
utrpenie alebo vzrušenie a akékoľvek poranenie alebo pomliaždeniny zvierat.

agitation and any injuries or contusions to the animals is obligatory.
utrpeniu alebo rozrušeniu a akýmkoľvek poraneniam alebo pomliaždeninám zvierat.

He has a thumb-impression contusion on his neck, and conjunctival petechiae.
Na krku mal pomliaždeniny v tvare prstov, a poporaskané očné cievky.

Contusion, fat embolism,
Pomliaždenina, tuková embolizácia,

I suspect this contusion rendered him unconscious before he entered the water.
Mám podozrenie, že pomliaždeniny mu spôsobili bezvedomie, pred tým ako spadol do vody.

Sometimes the contusion is so severe that the nerves.
Niekedy pomliaždenina je tak silná, že tlačí na nervy.

That is one nasty contusion.
To je ale strašná pomliaždenina.

Bruising(haematoma and contusion).
Podliatina(hematóm a pomliaždenina).

Common: Contusion.
Časté: pomliaždenina.

Skin laceration Contusion.
Pády lacerácia kože pomliaždenina.

Wound complication, Wound secretion, Contusion, Procedural pain.
Komplikácia rany, výtok z rany, pomliaždenina, procedurálna bolesť.

Twenty-something-year-old Jane Doe, kidney contusion, laceration on her leg.
Neznáma žena okolo dvadsiatky. Pomliaždené obličky, tržná rana na nohe.

Contusion, pruritus, urticaria, dermatitis, erythema.
Pomliaždenie, pruritus, urtikária, dermatitída, erytém.