CORRECT AND UP-TO-DATE in Slovak translation

• správne a aktuálne
• korektné a aktuálne
• presné a aktuálne
• správne a aktualizované

Examples of using Correct and up-to-date in English and their translations into Slovak

Because we want to make sure that your personal information is correct and up-to-date, you may also ask us to rectify
Pretože sa chceme uistiť, že Vaše osobné údaje sú presné a aktuálne, môžete nás tiež požiadať o opravu

we make every effort to take appropriate measures to ensure that they are correct and up-to-date for the purposes for which they have been recorded.
prijímame všetky potrebné opatrenia, aby sme zaistili, že budú vecne správne a aktuálne na účely, na ktoré boli získané.

ensure they all are tracking correct and up-to-date information.
overovanie, či všetci sledujú správne a aktualizované informácie.

Nevertheless, should it occur in individual cases despite our efforts to ensure correct and up-to-date data, that incorrect or incomplete personal data is stored,
Napriek našim snahám o zabezpečenie správnych a aktuálnych údajov, ak by sa vyskytli jednotlivé prípady, že sú osobné údaje uložené nesprávne alebo sú neúplné, okamžite ich opravíme na základe

the Member States to submit regular and accurate reports on the number of confirmed cases of AMR in humans along with correct and up-to-date AMR mortality statistics;
pravidelne predkladali presné informácie o počte potvrdených prípadov AMR u ľudí spolu so správnou a aktuálnou štatistikou úmrtnosti v dôsledku AMR;

The job applicant declares that he/she is providing truthful, correct and up-to-date personal data
Uchádzač o zamestnanie vyhlasuje, že poskytuje pravdivé, správne a aktuálne osobné údaje a berie na vedomie,

MyWorld will make every effort to present correct and up-to-date information on this website.
MyWorld vyvinie maximálne úsilie v snahe zverejňovať na tejto webstránke úplné a aktuálne informácie.

For instance, one of the core reasons for higher vehicle insurance price is the lack of correct and up-to-date information.
Napríklad jedným z hlavných dôvodov vyššej ceny za poistenie vozidla je nedostatok správnych a aktuálnych informácií.

If incorrect information has been stored despite our efforts to maintain correct and up-to-date data, we will correct this upon your request.
Ak by boli uvedené nesprávne údaje napriek našej snahe o presnosť a včasnosť, na vaše požiadanie predmetné údaje bezodkladne opravíme.

Should incorrect information be stored despite our efforts to ensure that the data is correct and up-to-date, we will correct it at your request.
Ak by napriek našim snahám o správnosť a aktuálnosť údajov boli uložené nesprávne údaje, budú na základe vašej žiadosti opravené.

The information must be up-to-date, correct and easily accessible.
Informácie musia byť aktuálne, správne a ľahko dostupné.

You undertake that your registration data are up-to-date and correct, and refresh your data in your user profile
Potvrdzujete že Vami zadané registračné údaje sú platné a pravdivé, ďalej vo Vašom užívateľskom profile aktualizujete údaje,

Personal Data must be correct, up-to-date and truthful.
Osobné údaje musia byť správne, aktuálne a pravdivé.

It is therefore important that you provide us with complete, correct, up-to-date and true personal data.
Je preto dôležité, aby ste nám poskytli úplné, správne, aktuálne a pravdivé osobné údaje.

Thus, it is important that you provide us with complete, correct, up-to-date and true personal data.
Je preto dôležité, aby ste nám poskytli úplné, správne, aktuálne a pravdivé osobné údaje.

You need to have up-to-date and correct information, important is exposure, attention, regularity.
Musíte mať aktuálne a správne informácie, dôležité je expozícia, pozornosť, pravidelnosť.

We do the maximum to ensure that the personal data we collect is always up-to-date and correct in relation to the subject.
Robíme maximum pre to, aby takto získané osobné údaje boli vo vzťahu k subjektom neustále aktuálne a správne.

you will get up-to-date and correct information about production, consumption, quarter-hour output,
takže získate kedykoľvek aktuálne a presné informácie z fakturačného elektromera o výrobe,

you can ensure that your caregiver has up-to-date and correct information of your medical history and conditions.
môžete zabezpečiť, aby vaša opatrovateľka mala aktuálne a správne informácie o vašej anamnéze a podmienkach.

not only the content was up-to-date and correct, but also had a good potential for SEO
obsahovú stránku prezentácie tak, aby obsah bol nielen aktuálny a správny, ale mal i ten správny potenciál pre SEO