CORRECTLY AND TRUTHFULLY in Slovak translation

• správne a pravdivo
• správne a pravdivé

Examples of using Correctly and truthfully in English and their translations into Slovak

during the ordering of goods the Buyer shall state all their information correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

the buyer is obligated to provide all information correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

when ordering goods, the buyer is obligated to indicate correctly and truthfully all data.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

Purchasers are obliged to submit all their data correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

ordering goods, the buyer is obligated to indicate correctly and truthfully all data.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

when ordering goods the buyer is obliged to state correctly and truthfully all the data.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

ordering goods, the buyer is obliged to provide correctly and truthfully all the details.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

When registering on the Website and when ordering the goods the Purchaser shall be obliged to provide all data correctly and truthfully.
Pri registrácii na webovej stránke a pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

when ordering goods, the buyer is obligated to indicate correctly and truthfully all data.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

the registration on the website and when ordering goods, correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

the bidder is obligated to provide all the information correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je záujemca povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

the Buyer is obliged to state any data correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

the Buyer is obliged to state all information correctly and truthfully.
pri objednávaní tovaru je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje.

using the services of a provider, the user is required to correctly and truthfully present all of his data.
pri využívaní služieb poskytovateľa je užívateľ povinný uvádzať správne a pravdivo všetky svoje údaje.

Buyer acknowledges that he is obliged to state personal data correctly and truthfully and without undue delay inform the seller about the change in his personal data.
Kupujúci berie na vedomie, že je povinný svoje osobné údaje(pri registrácii, vo svojom užívateľskom účte, pri objednávke uskutočnenej z webového rozhrania obchodu) uvádzať správne a pravdivo a že je povinný bez zbytočného odkladu informovať predávajúceho o zmene vo svojich osobných údajoch.

in your user account when ordering from the web interface by trade) correctly and truthfully.
pri objednávke uskutočnenej z webového rozhrania obchodu) uvádzať správne a pravdivo.

The Registered User or the Advertiser is obligated to present correctly and truthfully upon entering the Portal all the information that is required to complete the registration on the Portal.
Registrovaný užívateľ alebo Inzerent je pri svojej registrácii na Portáli povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje, ktoré sú za účelom dokončenia registrácie na Portáli označené ako povinné.

Buyers acknowledge that they are obligaed to place their personal information correctly and truthfully(when filling out orders) and to inform the seller of a change in their personal data.
Kupujúci berie na vedomie, že je povinný svoje osobné údaje(pri registrácii, vo svojom používateľskom účte, pri objednávke uskutočnenej z webového rozhrania obchodu) uvádzať správne a pravdivo a že je povinný bez zbytočného odkladu informovať predávajúceho o zmene vo svojich osobných údajoch.

The Client acknowledges that it is obliged to state its personal data correctly and truthfully and that it is obliged to inform the Provider without undue delay of the change in its personal data.
Užívateľ berie na vedomie, že je povinný svoje osobné údaje uvádzať správne a pravdivo a že je povinný bez zbytočného odkladu informovať predávajúceho o zmene vo svojich osobných údajoch.

The buyer acknowledges that he is obliged to state correctly and truthfully his personal data(for registration, in the user account when ordering from the web interface by trade) and to inform the seller of any changes of personal data.
Kupujúci berie na vedomie, že je povinný svoje osobné údaje(pri registrácii, vo svojom užívateľskom účte, pri objednávke uskutočnenej z webového rozhrania obchodu) uvádzať správne a pravdivo a bez zbytočného odkladu informovať predávajúceho o zmene vo svojich osobných údajoch.