CREATE A USER in Slovak translation

• vytvoriť používateľský
• vytvorenie používateľského
• vytvoriť užívateľský
• vytvorenie užívateľského
• vytvorte užívateľa
• vytvoriť používateľa
• vytvoriť používateľské

Examples of using Create a user in English and their translations into Slovak

If you create a user account through our website, the account data
Ak si cez naše Webové stránky vytvoríte používateľský účet, vaše údaje o účte

Here is a template to help you think about questions: Create a User Persona.
Tu je šablóna, ktorá vám pomôže rozmýšľať o otázkach: Vytvorte Používateľskú Personu.

The Provider may at any time deny anyone the possibility to perform the Registration and create a User Account.
Poskytovateľ je oprávnený kedykoľvek a komukoľvek odoprieť možnosť dokončenia Registrácie a vytvorenia Užívateľského účtu.

just create a user on the site and feel free to edit
stačí vytvoriť užívateľa na stránky a nebojte sa upraviť

you will create a user account with your personal details.
bude vytvorený užívateľský účet s vašimi osobnými údajmi.

Create a user that will access the share that will be used for the IIS shared configuration.
Vytvorenie používateľa, ktorý bude pristupovať k podielu, ktorý sa bude používať pre zdieľané konfigurácie súčasti IIS.

you can create a user account on our servers via the Game Center login.
môžete si vytvoriť používateľský účet na našich serveroch cez prihlásenie v Game Center.

the User must create a user account by following the registration instructions in the Wolt Service.
musí si zriadiť užívateľský účet podľa pokynov na registráciu uvedených v Službe Wolt.

Create a user, for example the user Administrator with the user name administrator(don't use the user name admin as it is a reserved name on Ubuntu 8.10).
Vytvorte uživateľa, napríklad uživateľ Administrátor s uživateľským menom administrator( nepoužívajte uživateľské meno admin, pretože tento uživateľ je už rezervovaný).

you have to create a user account and register with Home Connect GmbH.
musíte si vytvoriť užívateľský účet a zaregistrovať sa u HomeConnect GmbH.

After you have successfully activated your domain, you can add an email alias or create a user under'Settings'->'User management'.
Po úspešnej aktivácii domény si môžeš pridať e-mailový alias alebo si vytvoriť používateľa v časti„Nastavenia“->„Správa používateľov“.

When you register to the Wolt Services and create a user account, you need to provide us with the following information.
Pri registrácii k Službe Wolt a založení užívateľského účtu sa vyžaduje, aby ste nám poskytli nasledovné informácie.

you will have to first create a user profile and answer some questions.
miesto v spoločnosti Dell, najskôr si musíte vytvoriť používateľský profil a odpovedať na niekoľko otázok.

you can create a user account.
môžete si vytvoriť používateľský účet.

If you are a new user you will need to enter an email address and create a user name and password.
Ak ste nový používateľ, budete musieť zadať e-mailovú adresu a vytvoriť si používateľské meno a heslo.

Form- Application form available on the website enabling the user to register on the website and create a user account.
Formulár- formulár žiadosti dostupný na webovej stránke, ktorý umožňuje používateľovi zaregistrovať sa na webovej stránke a vytvoriť si užívateľský účet.

he/she must first create a user account.
pomocou formulára sťažnosti online, musí si najskôr vytvoriť používateľský profil.

Uk, sign up to our newsletter or create a user profile, your personal data will be stored by JYSK in Denmark
Sk, prihlásite sa k e-mailovému newsletteru alebo vytvoríte užívateľský profil, vaše osobné údaje budú uložené centrálou spoločnosti JYSK v Dánsku

If you are a Computer Administrator and create a user password for your account by using the User Accounts Control Panel tool,
Ak ste správca počítača a vytvoríte používateľské heslo pre svoje konto pomocou nástroja Používateľské kontá v ovládacom paneli,

In case you are interested in using the course, you must first create a user account(hereinafter"account") through the registration form available on the website.
V prípade, že máte záujem o využitie kurzu, je nutné si najprv vytvoriť používateľský účet(ďalej len"účet") prostredníctvom registračného formulára dostupného na webových stránkach.