CREATE OR EDIT in Slovak translation

• vytvoriť alebo upraviť
• vytvárať alebo upravovať
• vytvorenie alebo úprava
• vytvorte alebo upravte

Examples of using Create or edit in English and their translations into Slovak

list items and they cannot create or edit lists or list items.
položky zoznamov a ich nie je možné vytvoriť alebo upraviť zoznamy alebo položky zoznamu.

navigate the environment while your other hand simultaneously uses the traditional mouse to select, create or edit.
rukou používate myš tradičným spôsobom a vyberáte napíklad príkazy pre tvorbu či úpravu.

If Make this the default view is not displayed on the create or edit view pages,
Ak nastaviť ako predvolené zobrazenie nie je zobrazené na stránke vytvoriť alebo upraviť Zobraziť stránky,

Note: To learn more about how to create rules, see Create or edit a rule in Outlook for Mac 2011
Poznámka: Ďalšie informácie o vytváraní pravidiel nájdete v téme vytvoriť alebo upraviť pravidlo v programe Outlook for Mac 2011

As an admin for Office 365, you can create or edit users, reset user passwords,
Ako správca služieb Office 365 môžete okrem iného vytvárať alebo upravovať používateľov, vytvárať nové heslá,

see Create or edit a hyperlink(in Windows)
si pozrite tému Vytvorenie alebo Úprava hypertextového prepojenia(vo Windowse)

However, you can create or edit a contact group in the standard version of Outlook
Skupinu kontaktov však môžete vytvoriť alebo upraviť v štandardnej verzii programu Outlook

you can create or edit server-based rules by using Outlook Web App
môžete vytvoriť alebo upraviť pravidlá na strane servera pomocou aplikácie Outlook Web App

You can create or edit a name and hint here,
Tu môžete vytvoriť alebo upraviť meno a radu pred uložením.

How do I fix an error when creating or editing expanded text ads?
Ako opravím chybu pri vytváraní alebo úprave rozšírených textových reklám?

Creating or editing pages in English.
Tvorba alebo úprava stránok v angličtine.

Already created or edited some articles?
Už ste vytvorili alebo upravili niektoré články?

Creating or editing drivers in the drivers menu;
Tvorba alebo editácia vodičov menu vodičov;

While creating or editing videos you may want to see the specific section for the video.
Pri vytváraní alebo upravovaní videá môžete vidieť určitú časť videa.

The file was created or edited with a program that has a problem.
Súbor bol vytvorený alebo upravovaný pomocou programu, v ktorom sa vyskytol problém.

Creating or editing tasks in the tasks menu;
Tvorba alebo editácia úloh v menu úloh;

You can also grant additional permissions that allow your delegate to read, create, or edit items in your Exchange account.
Môžete takisto udeliť ďalšie povolenia, ktoré umožňujú delegátovi čítať, vytvárať alebo upravovať položky v konte Exchange.

While creating or editing an ad unit on your My ads tab,
Pri vytváraní alebo úprave reklamnej jednotky na karte Moje reklamy môžete

We recommend disabling the extension just before creating or editing a storyboard so that students can choose to have their storyboard font be in OpenDyslexic!
Odporúčame vypnúť rozšírenie tesne pred vytvorením alebo úpravou storyboardu, aby sa študenti mohli rozhodnúť, že budú mať písmo na plátno v programe OpenDyslexic!

When creating or editing a firewall rule, you can assign it to a specific profile.
Pri vytváraní alebo úprave pravidla firewallu je možné dané pravidlo priradiť k určitému profilu.