DDE in Slovak translation

• DDE
• ddesend

Examples of using Dde in English and their translations into Slovak

Defining index ranges for DDE items(e.g. choosing of[1-1000] enables defining thousand DDE items in one step).
Definovanie indexových rozsahov pre DDE položky(napr. zadaním položky[1-1000] je možné zadefinovať 1000 DDE položiek v jedinom kroku).

your computer's memory and resources determine the maximum number of DDE conversations that can be open simultaneously.
zdroje vo vašom počítači určia maximálny počet konverzácií DDE, ktoré je možné otvoriť súčasne.

messages, DDE, or OLE.
správy, DDE alebo OLE.

created by using the DDEInitiate function, and used by other DDE functions and statements.
novšia verzia, ktoré boli vytvorené pomocou funkcie DDEInitiate a používajú ich ďalšie funkcie a príkazy DDE.

If you select the"Ignore" option, Excel ignores DDE messages that are sent to it by other programs.
Ak vyberiete možnosť"Ignorovať", program Excel ignoruje správy DDE, ktoré sú mu odoslali iné programy.

You can use the SendKeys macro action to send keystrokes to the other application(although DDE is a more efficient method for transferring data).
Akcia makra OdoslaťKlávesy môžete použiť na odoslanie klávesových skratiek do inej aplikácie(aj DDE je efektívnejšie metódy na prenos údajov).

You can use the DDERequest function over an open dynamic data exchange(DDE) channel to request an item of information from a DDE server application.
Funkcia DDERequest môžete použiť prostredníctvom kanála open dynamických údajov exchange(DDE) na vyžiadanie informácií zo serverovej aplikácie DDE.

Dynamic Data Exchange(DDE) is one protocol for transferring data among different executable programs in the Microsoft Windows operating system.
Dynamická výmena údajov (DDE)je protokol vytvorený na výmenu údajov medzi programom Microsoft systému Windows.

High productivity by configuring is provided by automatic mapping of DDE items to OPC items
Vysoká produktivita pri konfigurovaní je zabezpečená automatickým mapovaním DDE položiek na OPC položky

For example, you can use the DDE function in the ControlSource property of a text box to display data from a specified cell in a Microsoft Office Excel 2007 worksheet.
Môžete napríklad použiť funkcia DDESend vo vlastnosti Zdroj ovládacieho prvku textového poľa na odoslanie údajov zobrazených v tejto textové pole do určitej bunky v hárku Microsoft Office Excel 2007.

You can use the DDE function to initiate a dynamic data exchange(DDE) conversation with another application, request an item
Funkciu DDE môžete použiť na spustenie konverzácie DDE s inou aplikáciou, na vyžiadanie položky informácie z tejto aplikácie

Used in a DDE conversation between applications to get information about the system,
Používa sa pri konverzácii DDE medzi aplikáciami na získanie informácií o systéme,

such as a named range in an Excel worksheet that contains multiple cells, the DDE function returns the first entry.
jednu informáciu, napríklad pomenovaný rozsah v excelovom hárku, ktorý obsahuje viacero buniek, funkcia DDE vráti prvú položku.

web services and DDE.
webové služby, DDE.

if the maximum number of conversations has already been reached, the DDE function returns a Null.
prípadne bol dosiahnutý maximálny limit povolených konverzácií, funkcia DDE vráti hodnotu Null.

select the Show all check box, then click MS Excel Worksheets via DDE(*. xls)
v poli Otvoriť zdroj údajov kliknite na položku Hárky MS Excel cez DDE(*. xls)

By having the DDE Server as a separate piece, it was very easy for 3rd parties to create drivers that would work with any HMI or other software application that used DDE.
Vzhľadom na to, že DDE server bol implementovaný ako samostatná aplikácia, bolo veľmi jednoduché pre vývojárov vytvárať komunikačné softvérové ovládače spolupracujúce s HMI alebo inými aplikáciami používajúcimi DDE.

Confirm Data Source dialog box, click MS Excel Worksheets via DDE(*. xls),
v poli Otvoriť zdroj údajov kliknite na položku Hárky MS Excel cez DDE(*. xls)

You can use the DDE function to initiate a dynamic data exchange(DDE) conversation with another application, request an item of information from that application,
Pomocou funkcie DDEInitiate môžete spustiť konverzáciu dynamickej výmeny údajov(DDE) s inou aplikáciou. Funkcia DDEInitiate otvára kanál DDE na prenos údajov medzi serverom DDE

to map external OPC and DDE servers, to configure alarms
externých OPC a DDE serverov, definovať alarmy