DEADPOOL in Slovak translation

• deadpool
• s deadpoolom
• deadpool 2

Examples of using Deadpool in English and their translations into Slovak

Deadpool is a disfigured
Deadpool je znetvorený

Ryan Reynolds' Deadpool haircut, a variation of the Ivy League, is the perfect low-maintenance,
Strih Deadpool Ryana Reynoldsa, variácia štýlu Ivy League,

In fact Thanos is played by a guy named Josh Brolin who also plays a character named Cable in the Deadpool movies.
Thanos vďačí za svoju podobu Joshovi Brolinovi, ktorý si mimochodom zahrá aj Cabla vo filme Deadpool 2.

Deadpool(real name Wade Winston Wilson)
Deadpool(alter ego: Wade Wilson)

I liked playing this woman who could meet Deadpool face-to-face and toe-to-toe.
Veľmi ma taktiež bavilo hrať túto ženu, ktorá sa mohla stretnúť s Deadpoolom a v mnohom sa mu dokonca vyrovnať.

When Deadpool was released back in 2016,
Keď bol v roku 2016 vypustený Deadpool verejne, varoval,

Deadpool was an R-rated,
Deadpool bol R-ková komédia,

Deadpool helped X-Force member Siryn against the Juggernaut
Deadpool následne pomohol členke X-Force,

Weeks later, Deadpool would be forced to capture Wolverine in exchange for medical treatment for Siryn, who had been injured in a mission with X-Force.
O pár týždňov neskôr, zháňal Deadpool lekárske ošetrenie pre Siryn, ktorá bola zranená počas misie s X-Force.

try explaining that to a child who believes Deadpool, Black Panther and Captain America are real.
skúste vysvetliť, že dieťa, ktoré verí, že Deadpool, Black Panther a Captain America sú skutočné.

a Freddy Mercury biopic or a Deadpool flick.
biopiklom Freddyho Merkúra alebo filmom Deadpool.

There's a lot of going on in Deadpool that's very surprising,
V Deadpoolovi sa deje veľmi veľa prekvapivých vecí,

The revelation did not break Deadpool's spirit as T-Ray had hoped,
Tento fakt ale nezlomil Wadeovho ducha tak, ako T-Ray čakal a stále veril

Deadpool 2 has ambitions to be better,
Film Deadpool 2 sľuboval, že bude ešte väčší,

Deadpool 2's post-credits scenes are arguably some of the best moments in comic book history.
Potitulkové scény Deadpoola 2 patria určite medzi tie najlepšie v histórii superhrdinských filmov.

Bullseye told Deadpool that he wouldn't kill him for one reason- he made him laugh.
Bullseye povedal Deadpoolovi že ho nezabije iba z jediného dôvodu, pretože ho rozosmial.

Before Deadpool, most Marvel films were exciting enough to capture the attention of adults,
Pred Deadpoolom boli väčšina filmov Marvel dosť vzrušujúce, aby zachytili pozornosť dospelých,

When Deadpool first appeared in comics,
Tvorcami Deadpoola, ktorý sa v komiksoch objavil po prvý raz v roku 1991,

Ryan Renolds is absolutely great as a sad, lonely Deadpool that keeps on hiding his sorrow
Ryan Reynolds úžasne stelesňuje smutného a opusteného Deadpoola, ktorý stále skrýva svoj smútok

And he ended up dropping out of‘Deadpool 2' and he moved over to the‘Terminator'
Povedal som mu: ,Chcem, aby ste ma režírovali.‘ Tak odstúpil od Deadpoola 2 a pustil sa do Terminátora