DEMOUNTABLE in Slovak translation

• demontovateľné
• rozoberateľné
• snímateľné
• odnímateľné
• demontovateľný
• demontovateľných
• rozoberateľný

Examples of using Demountable in English and their translations into Slovak

Wire, partially demountable stand with original gold finish designed for the presentation of chocolates Ferrero.
Drôtený, čiastočne rozoberateľný stojan s originálnou zlatou povrchovou úpravou určený pre prezentáciu praliniek Ferrero.

It is characterized by low strength and reliability, therefore it is most often used for the finishing of demountable pools.
Je charakterizovaná nízkou pevnosťou a spoľahlivosťou, preto sa najčastejšie používa na dokončenie demontovateľných bazénov.

Is demountable standard for 5 star* means exterier all in stone,
Je rozoberateľný štandard pre 5-hviezdičkové* znamená všetky exteriéru z kameňa,

The necessity of orientation has caused that wherever there is no need for a demountable joint, welding dominates automotive production.
Práve nutnosť orientácie spôsobila, že všade tam, kde sa nevyžaduje rozoberateľný spoj dominuje v automobilovej výrobe zváranie nad skrutkovaním.

You want to cover unbuttoned with demountable zippers embedded in one of the seams,
Ak chcete kryt rozopnutú so snímateľnými zipsy vložený v jednej zo švov,

We worked on a demountable flare of height of 130 meters,
Pracovali sme na demontovateľnom fléry o výške 130m, zložený zo 7 rúr,

For example, quartz monolithic heater teplako in the delivery set has a demountable electric plug,
Napríklad, kremeň monolitický ohrievač teplako v dodávacej súprave je demontovateľná elektrická zástrčka,

Excellent operational properties of pools of polypropylene allow to compete on an equal footing with reinforced concrete, demountable, frame and fiberglass structures.
Vynikajúce prevádzkové vlastnosti poolov polypropylénu umožňujú súťažiť na rovnakom základe so železobetonovými, demontovateľnými, rámovými a sklenenými vláknami.

The Pi marking shall be affixed before the new transportable pressure equipment or demountable parts of transportable pressure equipment having a direct safety function are placed on the market.
Označenie pí sa umiestni pred uvedením nových prepravovateľných tlakových zariadení alebo odnímateľných častí prepravovateľných tlakových zariadení s priamou bezpečnostnou funkciou na trh.

Demountable dimensions of the opening is recommended when selecting components for plastic windows when installing plastic windows in a brick house(step by step).
Demontáž veľkosť otvoru sa odporúča používať pri výbere príslušenstva pre plastové okná v priebehu inštalácie plastových okien v tehlovom dome(krok za krokom).

Such a demountable greenhouse with an open
Táto skladacia skleník s otvorenou

Included in the features of the car is the safety frame, demountable side windows,
K výbave vozidla patrí bezpečnostný rám, vynímateľné bočné okná,

If there is a need for the legs to be demountable, then nuts are welded to the corners of the bottom of the box,
Pokiaľ je potrebné, aby boli nohy demontovateľné, sú matice prilepené k rohom spodnej časti škatule

First carry out a low pressure water test at 0.5- 1 bar when the system is just demountable fittings, then a pressure test at 1.5 x the normal working pressure with a recommended minimum of 10 bar for a minimum of 45 mins.
Najprv spustite nízkotlakovú vodnú skúšku na 0,5- 1 bar ak sú v systéme iba rozoberateľné spojky, potom tlakovú skúšku na 1,5 násobok bežného prevádzkového tlaku s odporúčaním na 10 bar na minimálne 45 minút.

is often used as an IR viewport window for thermography or as demountable cell windows in spectroscopy.
často sa používa ako zobrazenie IR okna pre termografiu alebo ako snímateľné bunkové okná v spektroskopii.

tests of fixed tanks(tank-vehicles) and demountable tanks in circulation,
skúšky stacionárnych zásobníkov(cisternových vozidiel) a demontovateľných zásobníkov v obehu,

In 2004 in Japan, Akira Nagashima developed a demountable structure that he tested on several crops.[10]
V roku 2004 v Japonsku vyvinul Akira Nagashima demontovateľnú konštrukciu, ktorú testoval na niekoľkých plodinách.[1]

the function of movement is the dream of any student living in a small demountable apartment or hostel.
funkciou pohybu je sen každého študenta, ktorý žije v malom odnímateľnom byte alebo hosteli.

Finally, the fin motif used on the A pillar is repeated on the dashboard to provide a new audio experience for the new generation Lexus customer-a demountable sound bar built into the passenger side of the dashboard.
A nakoniec, motív plutvy použitý na predných stĺpikoch sa využíva aj na palubnej doske v snahe zabezpečiť nový zvukový zážitok pre novú generáciu zákazníkov značky Lexus- odmontovateľnú zvukovú lištu zabudovanú do palubnej dosky na strane spolujazdca.

an office seeking to install demountable walls, a factory looking to divide their house,
ktorá chce nainštalovať rozoberateľné steny, továreň, ktorá chce rozdeliť svoj priestor,