DESIGNED SPECIFICALLY FOR USE in Slovak translation

• navrhnutý špeciálne pre použitie
• sú špeciálne určené na použitie
• určené osobitne na používanie
• navrhnuté špeciálne pre použitie

Examples of using Designed specifically for use in English and their translations into Slovak

the VideoMic is designed specifically for use with Video Cameras
VideoMic je navrhnutý špeciálne pre použitie s Video kamery

some online resources have been designed specifically for use on mobile devices.
on-line zdrojov sú určené osobitne na používanie na mobilných počítačových zariadeniach.

Insulin Human Winthrop Rapid may be mixed with all Sanofi-Aventis human insulins, but NOT with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Rapid možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi od firmy Sanofi- Aventis, NIE však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.

online resources are designed specifically for use on mobile computing devices.
on-line zdrojov sú určené osobitne na používanie na mobilných počítačových zariadeniach.

Based on the latest'Film industry' technology, the VideoMic is designed specifically for use with Video Cameras
Na základe najnovšej technológie"Filmového priemyslu" VideoMic je navrhnutý špeciálne pre použitie s Video kamery

Insulin Human Winthrop Basal may be mixed with all Sanofi-Aventis human insulins, but NOT with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Basal možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi od firmy Sanofi- Aventis, NIE však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.

Insulin Human Winthrop Comb 15 may be mixed with all Sanofi-Aventis human insulins, but NOT with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Comb 15 možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi od firmy Sanofi- Aventis, NIE však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.

Insuman Rapid may be mixed with all Sanofi-Aventis human insulins, but NOT with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Rapid možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi od firmy Sanofi- Aventis, NIE však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.

Insuman Comb 15 may be mixed with all Sanofi-Aventis human insulins, but NOT with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Comb 15 možno miešať so všetkými ľudskými inzulínmi od firmy Sanofi- Aventis, NIE však s tými, ktoré sú špeciálne určené na použitie v inzulínových pumpách.

Hilti cartridges are designed specifically for use with Hilti powder-actuated tools as part of a matched-tolerance system.
Kazety Hilti sú špeciálne navrhnuté pre použitie so vsadzovacími strojmi Hilti ako súčasť kompatibilného systému.

Because DIGIC technology was designed specifically for use in digital cameras it is also capable of handling JPEG compression and expansion; memory card control;
Pretože bol špeciálne navrhnutý pre použitie v digitálnych fotoaparátoch, je schopný ovládať aj kompresiu/ rozširovanie JPEG, ovládanie pamäťových kariet;

Hilti cartridges are designed specifically for use with Hilti powder actuated tools as part of a matched tolerance system.
Kazety Hilti sú špeciálne navrhnuté pre použitie so vsadzovacími strojmi Hilti ako súčasť kompatibilného systému.

This hygienic floor mat has been designed specifically for use around swimming pools,
Táto hygienická podlahová rohož bola navrhnutá špeciálne pre použitie okolo bazénov, šatní

With the Aqualine orthosis system, Ottobock has launched the world's first waterproof walking aid designed specifically for use in wet areas.
S ortotickým systémom Aqualine predstavila spoločnosť Ottobock celosvetovo prvú vode odolnú pomôcku chôdze špeciálne navrhnutú pre použitie v mokrom prostredí.

The DC S3500 is a new Intel SSD series designed specifically for use in business data centres
SSD disk značky Intel zo zbrusu nového radu DC S3500, navrhnutého špeciálne na použitie v podnikových datacentrách

The new radar sensor VEGAPULS WL 61 was designed specifically for use in water management systems
Nový radarový snímač VEGAPULS WL 61 bol pripravovaný špeciálne pre použitie vo vodnom/odpadovom hospodárstve

Some are designed specifically for use on the feet, alleviating the pain from bunions,
Niektoré sú navrhnuté špeciálne na použitie na nohách, zmierňujú bolesť z buniek,

Browse our selection of specialist post lamination products designed specifically for use after and during the lamination process.
Prezrite si našu ponuku špeciálnych výrobkov určených najmä pre použitie počas procesu laminovania a po ňom.

intuitive music controller designed specifically for use with the iPad and the first true iPad performance tool for musicians.
najpokroèilejšie hudobný ovládaè urèený špeciálne pre použitie s iPad alebo iPad 2 a prvé skutoèné iPad hudobné zariadenia.

Our BTL magnetostrictive linear position sensors were designed specifically for use in the hydraulic cylinders of wind power plants.
Naše magnetostrikčné systémy na meranie polohy BTL boli vyvinuté špeciálne na použitie v hydraulických valcoch vo veterných elektrárňach.