DESIGNERS AND DEVELOPERS in Slovak translation

• dizajnéri a vývojári
• návrhári a vývojári
• dizajnérov a developerov
• dizajnérov a vývojárov
• návrhárom a vývojárom

Examples of using Designers and developers in English and their translations into Slovak

and skilled designers and developers.
šikovnými konštruktérmi a vývojármi.

Additionally, Adobe announced Adobe Creative Suite 3 Web Standard software for web designers and developers focusing on interactive design and development.
Okrem toho spoločnosť Adobe predstavila softvér Adobe Creative Suite 3 Web Standard pre grafikov a vývojárov, venujúcich sa predovšetkým dizajnu a vývoju interaktívneho obsahu.

researchers, designers and developers who jointly develop innovative formats at the intersection of art,
výskumníkov, dizajnérov a developerov vyvíjajúcich inovatívne formáty tam, kde sa stretáva umenie s výskumom,

researchers, designers and developers who jointly develop innovative formats at the intersection of art,
výskumníkov, dizajnérov a developerov vyvíjajúcich inovatívne formáty tam, kde sa stretáva umenie s výskumom,

compactness are among the features that guide our designers and developers to create footwear for every need- exploring the outdoors, traveling or in the city.
kompaktnosť patrí k hodnotám, ktoré návrhárom a vývojárom pomáhajú vytvárať obuv pre úžasnú potrebu- poznávať svet vonku, cestovať.

From designers and developers wishing to share a concept
Od návrhárov a vývojárov, ktorí sa chcú podeliť o koncepciu

Macromedia® product innovation to provide designers and developers with a broad spectrum of creative options for all facets of print,
inovatívnych produktov Adobe a Macromedia a otvára dizajnérom a vývojárom širokú škálu tvorivých možností vo všetkých oblastiach tlačovej,

Creative Suite 3 Web Premium offers a comprehensive toolset enabling web designers and developers to easily prototype,
Creative Suite 3 Web Premium prináša komplexnú sadu nástrojov, ktoré grafikom a vývojárom webových stránok umožní jednoduchý návrh,

Pavel Hapl, chief designer and developer, co-owner.
Pavel Hapl, hlavný návrhár a developer, spolumajiteľ.

Freelance web designer and developer.
Nezávislý web dizajnér a vývojár.

Aleš Jakimov, managing director, designer and developer, co-owner.
Aleš Jakimov, generálny riaditeľ, projektant a developer, spolumajiteľ.

Mario von Rickenbach is a Swiss game designer and developer.
Mario von Rickenbach je švajčiarsky herný dizajnér a vývojár.

you are a freelancer designer and developer but you are not stuck in a boring room.
ste nezávislý dizajnér a developer, ale nie ste uviazol v nudnej miestnosti.

graphic designer and developer, and this is my work.
samozvaný grafický dizajnér a vývojár, volám sa Aleš Marcík.

If you are not a professional web designer and developer, use a column grid to create prototypes.
Ak nie ste profesionálny web designer a vývojár, použite stĺpcovú mriežku na vytvorenie prototypov.

In the future, the designer and developer will be able to turn the column grid into a low-level prototype into a full-fledged layout
V budúcnosti bude projektant a vývojár schopný konvertovať stĺpcovú mriežku tak, aby sa prototyp zmenil na malé detaily do plnohodnotného rozloženia

we are designer and developer.
sme designer a vývojár.

Not all web designers and developers are like this.
Ale nie každý web dizajnér a web developer tento postup používa.

This is always a challenge for web designers and developers.
Preto sú vždy výzvou pre vývojárov a projektantov.

This can be pretty frustrating for web designers and developers.
To môže byť veľmi užitočné pre webových vývojárov alebo návrhárov.