DEVELOP PRODUCTS in Slovak translation

• vyvíjať produkty
• rozvíjať produkty
• vyvinie výrobky
• rozvoj produktov
• vývoj produktov
• vyvíjajú produkty
• vyvinúť produkty

Examples of using Develop products in English and their translations into Slovak

So they can't do what they are supposed to do: Develop products, invest, create new jobs.
A nebudú teda môcť robiť to, čo by mali robiť, a to vyvíjať produkty, investovať a vytvárať nové pracovné miesta.

safety of products and to help develop products that match the needs of customers in each market.
bezpečnosti produktov a na pomoc s vývojom produktov, ktoré spĺňajú potreby zákazníkov na jednotlivých trhoch.

to help us develop products and advocate for policies that better meet their needs.
ktoré nám pomôžu pri vývoji produktov a presadzovaní opatrení, ktoré lepšie vyhovujú ich potrebám.

including research and develop products and operation service.
vrátane výskumu a vývoja výrobkov a prevádzkových služieb.

to help us develop products and advocate for policies that better meet their needs.
ktoré nám pomôžu pri vývoji produktov a presadzovaní opatrení, ktoré lepšie vyhovujú ich potrebám.

suppliers actively participate in the development of new products thus ensuring that we meet customer requirements and develop products that are more user-friendly.
dodávateľmi aktívne sa podieľať na vývoji nových produktov, čo zaisťuje, že sme sa splnili požiadavky zákazníkov a vyvíjať produkty, ktoré sú užívateľsky priateľské.

with public research institutions are used to explore ideas and develop products more effectively.
v prostredí tzv. otvorenej inovácie, v ktorom sa na skúmanie nápadov a vývoj produktov účinnejšie využívajú vzájomné prepojenia a prepojenia s verejnými výskumnými inštitúciami.

SKF can help machine tool manufacturers develop products that.
služieb dokáže spoločnosť SKF pre výrobcov obrábacích strojov vyvíjať produkty, ktoré poskytujú.

The group La Finestra sul Cielo was born in Turin, Italy, in 1978 with the aim of offering high quality organic foods and develop products that improve the lives of consumers
Skupina La Finestra sul Cielo bola založená v talianskom Turíne v roku 1978 s cieľom poskytovať vysoko kvalitné biopotraviny a vyvíjať produkty, ktoré by zlepšili životy spotrebiteľov

including how they engage consumers, develop products and services, and accelerate time to market.
spôsobu podnikania vrátane spôsobov, akými zapájajú spotrebiteľov, vyvíjajú produkty a služby a zrýchľujú čas na uvedenie na trh.

The group La Finestra sul Cielo was founded in Turin(Italy) in 1978 to provide high quality organic food and develop products that would improve the lives of consumers
Skupina La Finestra sul Cielo bola založená v talianskom Turíne v roku 1978 s cieľom poskytovať vysoko kvalitné biopotraviny a vyvíjať produkty, ktoré by zlepšili životy spotrebiteľov

because most manufacturers develop products that appeal to everything, since this seems more appealing as an advertising message.
väčšina výrobcov vyvíja produkty, ktoré sú navrhnuté tak, aby slúžili čokoľvek, čo sa zdá byť príťažlivejšie ako reklama.

interpret information about our customers in order to find new opportunities to sell and develop products and services to satisfy the preferences
interpretovať informácie o našich zákazníkoch s cieľom nájsť nové príležitosti predaja a rozvoja produktov a služieb, aby sme vyhoveli preferenciám

Karsan went through a process of redesign to carry out research and development activities on innovative technologies and develop products that will make their mark on the next 10- 15 years.
My ako Karsan sme sa reštrukturalizovali, aby sme mohli vykonávať výskumné a vývojové činnosti v oblasti inovačných technológií a v nasledujúcich 10 až 15 rokoch vyvíjať výrobky.

other forward-thinking businesses to identify future needs and develop products and services that meet those requirements.
dopredu mysliacimi spoločnosťami, na identifikácii budúcich potrieb a vývoji výrobkov a služieb, ktoré budú spĺňať tieto požiadavky.

that it will in the foreseeable future develop products, services or processes which are new
v dohľadnej budúcnosti vyvinie výrobky, služby alebo postupy, ktoré sú nové

by means of an evaluation carried out by an external expert that it will in the foreseeable future develop products, services or processes which are new
odborníkom najmä na základe podnikateľského plánu, že príjemca v dohľadnej budúcnosti vyvinie výrobky, služby alebo postupy, ktoré sú technologicky nové

Recital 1003 states that‘[t]he objective of this Decision is to ensure that Microsoft's competitors can develop products that interoperate with the Windows domain architecture natively supported in the dominant Windows Client PC operating system and hence viably compete
V tomto ohľade je potrebné uviesť, že podľa odôvodnenia č. 1003 napadnutého rozhodnutia je jeho cieľom„zabezpečiť, aby konkurenti Microsoftu vyvíjali produkty, ktoré spolupracujú s architektúrou domény Windows, ktorá je natívne integrovaná v dominantnom produkte predstavovanom operačným systémom Windows pre klientske PC,

that the beneficiary will in the foreseeable future develop products, services or processes which are technologically new
príjemca v dohľadnej budúcnosti vyvinie výrobky, služby alebo postupy, ktoré sú technologicky nové

in the near future, develop products, services or processes which are technologically new
príjemca v dohľadnej budúcnosti vyvinie výrobky, služby alebo postupy, ktoré sú technologicky nové