DEVELOPMENT AND EXPANSION in Slovak translation

• rozvoj a rozširovanie
• rozvoj a expanziu
• rozvoji a rozšírenie
• vývojom a rozširovaním
• rozvoja a rozširovania
• rozvoj a rozmach

Examples of using Development and expansion in English and their translations into Slovak

When it comes to development and expansion, you should know that that with the launch in Turkey
Keď príde na rozvoj a expanzia, potom je potrebné poznamenať,

The development and expansion of ports and hinterland connections is made more difficult and often significantly delayed
Rozvoj a rozšírenie prístavov a spojení s vnútrozemím sa komplikuje a často značne spomaľuje a/alebo sťažuje obmedzeniami

For further development and expansion of the company was necessary to implement a systematic approach oriented on environmental protection in all areas which resulted in the implementation an environmental management system in according to“ISO 14001:2004″.
Pri ďalšom rozvoji a rozširovaní spoločnosti bolo potrebné zaviesť systematický prístup k ochrane životného prostredia vo všetkých sférach fungovania spoločnosti, čo vyústilo k zavedeniu a udržovaniu systému environmentálneho manažérstva v zmysle požiadaviek„ISO 14001:2004“.

has so far undergone three development and expansion phases, one under each successive programme.
iniciovalo pomocou programu na rok 2007 a zatiaľ prešlo tromi fázami vývoja a rozširovania, každou v rámci jedného programu.

in which the large proportion of the new capital goes into the development and expansion of the company.
pri ktorom ide veľká časť nového kapitálu do rozvoja a expanzie.

The training course will contribute to the development and expansion of a network of trainers and facilitators with the skills
Hlavným cieľom tréningu je prispieť k rozvoju a rozšíreniu siete pracovníkov s mládežou pomocou vzdelávacích aktivít,

aimed at the development and expansion of qualifications, as well as agencies for career advice and coaching.
zameraných na rozvoj a rozširovanie kvalifikácií, ako aj agentúr kariérneho poradenstva a koučingu.

many cases social factors, instead of fostering the development and expansion of the human spirit,
v mnohých prípadoch tieto spoločenské činitele namiesto toho, aby podporovali rozvoj a rozmach ľudského ducha,

many cases social factors, instead of fostering the development and expansion of the human spirit,
v mnohých prípadoch tieto spoločenské činitele namiesto toho, aby podporovali rozvoj a rozmach ľudského ducha,

Activities of NASES agency supports the development and expansion of e-Government in Slovakia, which should improve
Činnosť Národnej agentúry pre sieťové a elektronické služby v maximálnej miere podporuje urýchlenie rozvoja a rozširovania služieb eGovernmentu na Slovensku,

Activities of NASES agency supports the development and expansion of e-Government in Slovakia,
Činnosť agentúry NASES podporuje urýchlenie rozvoja a rozširovania služieb eGovernmentu na Slovensku,

contributing to the development and expansion of the organic sector in the Union and in the Republic of Chile
prispievať k rozvoju a rozširovaniu odvetvia ekologickej poľnohospodárskej výroby v Únii

ethical issues associated with development and expansion of the biotechnology, principal knowledge of management,
etických aspektoch spojených s vývojom a rozmachom priemyselných biotechnológií a potravinárskych technológií,

Recent technological developments and expansion of the audiovisual media services market in Europe.
Posledný technologický vývoj a rozšírenie trhu audiovizuálnych mediálnych služieb v Európe.

new capital for development and expansions and for start-ups.
nového kapitálu na rozvoj a expanziu či na založenie podniku.

With him a new era of company development and expansion begins. 1993.
Spolu s ním začína nová éra rozvoja spoločnosti a expanzie. 1993.

Our company is involved in the further development and expansion of the project.
Naša spoločnosť sa podiela na ďalšom vývoji a rozširovaní projektu.

Since 2006 the company has experienced the next period of development and expansion.
Od roku 2006 je ďalšie obdobie rozvoja a rozširovania spoločnosti.

sales and service, the development and expansion of new Business Units.
predaj a servis, vybudovanie a rozvoj nových obchodných divízií.

Equity instrument financing development and expansion capital in established SMEs in the Western Balkans.
Kapitálový nástroj na financovanie rozvoja a kapitálu na rozširovanie v etablovaných MSP na západnom Balkáne.