Examples of using Discussing with in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
intent on discussing with them.
sedí medzi učiteľmi a diskutuje s nimi.It is an area of the law I am genuinely interested in discussing with you.
Je to naozaj veľmi zaujímavý právny názor, o ktorom by som rád diskutoval s vami na výbore.I need to speak to him about a private matter we have been discussing with the Home Secretary.
Potrebujem You know, you have been here for a few hours trying to understand, discussing with your fellows.
Vieš, si tu už niekoľko hodín a snažíš sa to pochopiť, diskutuješ s kamarátmi.All these reasons should be considered during the diagnosis of the disease, discussing with the attending physician why there was urolithiasis, the symptoms and treatment of it.
Je potrebné zvážiť všetky tieto faktory pri diagnostike ochorení, poraďte sa so svojím lekárom, prečo tam močových kameňov, jeho príznaky a liečbu.Seeing a qualified counselor differs from discussing with a person as the counselor is trained in giving that help by understanding the problem.
Kvalifikovaný poradca sa líši od rozhovore s blízkym priateľom, ktorý je v vzdelaný poradca pri poskytovaní potrebnej pomoci tým, že diskutuje problémy.More recently, I was discussing with someone sympathetic treason,
V poslednej dobe som sa diskutovať s niekým sympatickým zrady,Your task is to tie up what you were discussing with the girl now,
Vašou úlohou je zviazať to, o čom ste teraz rozprávali s dievčaťom, na nasledujúcu tému,When discussing with the patient the privacy
This is the main subject I will be discussing with President Putin," Netanyahu said.
do not use this oil without discussing with your doctor.
ste pod lieky, nepoužívajte tento olej bez prerokovania so svojím lekárom.Vlado Godár discussing with Manfred Eicher at the excellent gastronomic midnight supper.
Vlado Godár debatujú s Manfredom Eicherom na vynikajúcej gurmánskej polnočnej večeri.This will give us the opportunity and the means for discussing with the Tajik authorities all related issues,
To nám dá príležitosť a prostriedky na diskusiu s tadžickými orgánmi o všetkých súvisiacich otázkach,attending childbirth classes, discussing with others about questions you may have, etc.
navštevovanie hodín pôrodu, diskusia s ostatnými o otázkach, ktoré máte, atď.An important issue which the Commissioner will be discussing with his counterparts in Shanghai is the expansion of the Smart
Významným bodom, o ktorom bude komisár diskutovať so svojimi partnermi v Šanghaji, bude rozšírenie pilotnéhoI heard someone say,"You know, you have been here for a few hours trying to understand, discussing with your fellows.
si tu už niekoľko hodín a snažíš sa to pochopiť, diskutuješ s kamarátmi.To build consensus across the EU institutions, the Commission has prepared this Work Programme in dialogue with the European Parliament- in the context of the- and for the first time after also discussing with the Council.
Komisia tento pracovný program pripravila v dialógu To build consensus across the EU institutions, the Commission has prepared this Work Programme in dialogue with the European Parliament- in the context of the Framework Agreement- and for the first time after also discussing with the Council.
Komisia tento pracovný program pripravila v dialógu informing and discussing with our clients and the wider community on these topics.”.
informovali a diskutovali s klientami a širokou komunitou o tejto téme.story violate the principles of journalism I will be discussing with 130 eager young undergraduates this afternoon in a class I teach at the University of Colorado.
príbeh porušujú princípy žurnalistiky, budem dnes popoludní diskutovať so 130 mladými vysokoškolákmi v triede, ktorú vyučujem na University of Colorado.
