DRAG AND DROP in Slovak translation

• drag and drop
• ťahaj a pusti
• potiahnite a pustite
• presuňte a pustite
• ťahaj a pusť
• chyť a pusť
• ťahanie a pustenie

Examples of using Drag and drop in English and their translations into Slovak

The video editor interface supports drag and drop, includes an effects panel,
Rozhranie editora videa podporuje drag and drop, obsahuje panel efektov,

file browser, drag and drop the PDF file into your iTunes Book library.
súbor prehliadača, Ťahaj a pusti súbor PDF do vašej knižnice iTunes knihy.

Click the"Import" button or simply drag and drop your iPad video to the main interface of this program.
Kliknite na tlačidlo"Import" alebo jednoducho drag and drop svoj iPad video do hlavné rozhranie tohto programu.

into a folder deeply nested within several other folders using drag and drop.
do vnúra cieľového priečinka vnoreného hlboko vo viacerých iných priečinkoch, metódou ťahaj a pusti.

Choose a dark black color from the color palette you have on the right side of the page and then, drag and drop it on her gorgeous hair.
Zvoliť tmavý čiernu farebnú schému z farebnej palety na pravej strane a potom potiahnite a pustite ho na jej nádherný vlasy.

Choose a dark black color from the color palette you have on the right side of the page and then, drag and drop it on her gorgeous hair.
Vyberte si tmavo čiernej farby z palety farieb na pravej strane stránky a potom presuňte a pustite ho na nádherné vlasy.

uses the drag and drop technology, and can work in the background.
používajú technológiu drag and drop a môžu fungovať na pozadí.

6 cell comic strip with our drag and drop features.
6 bunkový komiks s našimi funkciami drag and drop.

You can also drag and drop items to the desktop from the Bookmarks menu and the Library window to create shortcuts.
Pomocou metódy Ťahaj a pusť môžete taktiež vytvárať na pracovnej ploche zástupcov na položky z ponuky Záložky a okna Archív.

In the Calendar view, select the appointment you will move, drag and drop it until the destination calendar is highlighted on the Navigation Pane. See screenshot.
V kalendár zobrazte, vyberte schôdzku, ktorú sa presuniete, potiahnite a pusťte ju, kým sa nezvýrazní cieľový kalendár Navigačná tabla, Pozri snímku obrazovky.

Drag and drop Double-tap an item,
Ťahať a pustiť Dvakrát kliknite na položku

Users can choose system performance settings and drag and drop boot priorities.
Používatelia si môžu zvoliť nastavenia výkonu systému a presunúť a pustiť priority pri zavádzaní systému(boot).

You can just drag and drop compressed files in the interface of the tool,
Môžete jednoducho presunúť a pustiť komprimované súbory v rozhraní nástroja

Drag and drop items, one-by-one,
Potiahni a pusť položky, jedenu po druhej,

Effective and quick work using“drag and drop”(drag and drop).
Efektívna a rýchla práca pomocou“drag and drop”(potiahni a pusť).

Select your Word files to be converted to PDF or drag and drop them into the file box and start the conversion.
Označte vybrané Word súbory pre konvertovanie do PDF alebo ich potiahnite a pusťte v boxe pre začatie konvertovania.

Alternatively you can change the angles in the plan by adjusting them manually(drag and drop).
Alternatívne môžete uhol v schéme zmeniť manuálnou úpravou(potiahnuť a pustiť).

One good thing though is the very easy to use Drag and Drop features that makes your life easy.
Jedna dobrá vec aj keď je veľmi jednoduché použitie Drag a Drop funkcie, ktoré robí váš život ľahký.

Drag and drop an image from a file browser into the Toolbox window to open the image in its own Image window or tab.
Ťahaním a pustením obrázka z managera súborov do okna Panelu s nástrojmi obrázok otvoríte v jeho vlastnom okne alebo záložke.

Please note: You can only drag and drop clips that are filmed in the same orientation.
Prosím pamätaj: môžeš pretiahnuť a pustiť len klipy, ktoré sú natočené v rovnakej orientácii.