DRM in Slovak translation

• DRM
• mobilizácie domácich príjmov
• mobilizáciu domácich príjmov
• mobilizácia domácich príjmov
• mobilizácii domácich príjmov
• ochranu DRM
• technológiou DRM
• technológie DRM
• DRM ochrana
• proti kopírovan
• mobilizáciou domácich príjmov

Examples of using Drm in English and their translations into Slovak

We think DRM is counter productive because it treats lawful customers like criminals.
Myslíme si, že DRM ochrana je kontraproduktívna, pretože zaobchádza so zákazníkmi ako so zločincami.

MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played.
Súbory MP3 s technológiou DRM prevzaté z lokality, ktorá neposkytuje bezplatný obsah, nie je možné prehrať.

DRM should be duly assessed in the formulation and implementation of a Budget support operation.
Mobilizácia domácich príjmov by sa mala pri formulácii a vykonávaní operácie rozpočtovej podpory riadne posudzovať.

Books with these properties that have DRM enabled will be removed from the store.
Knihy s týmito vlastnosťami, ktoré budú mať aktivovanú ochranu DRM, budú z obchodu odstránené.

Consequently, no comprehensive information is available on the totality of Commission funding for DRM through budget support
V dôsledku toho nie sú k dispozícii žiadne úplné informácie o celkovom financovaní Komisie pre mobilizáciu domácich príjmov prostredníctvom rozpočtovej podpory

Recommendation 4- Strengthen the policy dialogue component in DRM The Commission accepts the recommendation.
Odporúčanie 4- Posilniť zložku politického dialógu v mobilizácii domácich príjmov Komisia toto odporúčanie prijíma.

But we think DRM is counterproductive because it treats lawful customers like criminals.
Myslíme si, že DRM ochrana je kontraproduktívna, pretože zaobchádza so zákazníkmi ako so zločincami.

Check this box if you wish to apply DRM(Digital Rights Management) to books sold on Google Play.
Toto políčko začiarknite, ak chcete na knihy predávané v službe Google Play použiť ochranu DRM(Digital Rights Management).

According to the new guidelines, DRM is to be considered when assessing the macroeconomic and PFM eligibility criteria.
Podľa nových usmernení sa pri posudzovaní makroekonomických kritérií oprávnenosti a kritérií týkajúcich sa riadenia verejných financií má zohľadňovať aj mobilizácia domácich príjmov.

where the Commission had identified DRM as a high risk for the achievement of budget support objectives.
je Sierra Leone, kde Komisia označila mobilizáciu domácich príjmov za vysoké riziko pre dosiahnutie cieľov rozpočtovej podpory.

Replies of the Commission 43 and the EEAS Executive summary III The Commission considers that DRM has been duly reinforced in budget support formulation and implementation.
Odpovede Komisie 43 a ESVČ Zhrnutie III Komisia sa domnieva, že mobilizácia domácich príjmov bola pri formulácii a vykonávaní rozpočtovej podpory náležite posilnená.

Specify the countries where you want to sell, choose whether to apply Digital Rights Management(DRM), and provide list prices.
Špecifikujte krajiny, v ktorých chcete predávať, vyberte, či chcete použiť ochranu DRM(Digital Rights Management), a uveďte katalógové ceny.

This CDM implements a DRM system called Adobe Primetime, which was previously
Tento modul na dekódovanie obsahu implementuje systém DRM ochrany nazývaný Adobe Primetime,

Possible evidence that budget support contributed to DRM and other objectives should be analysed in a proper evaluation.
Možné dôkazy, že rozpočtová podpora prispela k mobilizácií domácich príjmov a k iným cieľom by sa mali náležite vyhodnotiť.

add-in that uses DRM protection.
ktoré používajú ochranu pomocou technológie DRM.

The Commission's most frequent argument for not using DRM-related conditions in its budget support contracts was that DRM was covered by other donors.
Najčastejším argumentom Komisie na zdôvodnenie toho, prečo v zmluvách o rozpočtovej podpore nevyužila podmienky osobitne zamerané na mobilizáciu domácich príjmov, bolo, že mobilizácii sa venovali ostatní darcovia.

We assessed to what extent the Commission addressed DRM capacity needs through its budget support contracts.
Posudzovali sme, do akej miery Komisia v zmluvách o rozpočtovej podpore riešila kapacitné potrebné pri mobilizácii domácich príjmov.

As a consequence, a DRM DAC code, separate from PFM, has been created in 2016.
V dôsledku toho bol v roku 2016 vytvorený kód DAC pre mobilizáciu domácich príjmov nezávislý od riadenia verejných financií.

The DRM broadcasting system is specifically designed to allow the new digital transmissions to co-exist with the current analogue broadcasts, and a significant amount
Kľúčovým prvkom systémus DRM systém vysielania je špeciálne navrhnutý tak, aby nová digitálne vysielanie koexistovať s aktuálnymi analógového vysielania,

As lengthy discussions among stakeholders did not yet lead to the deployment of interoperable DRM solutions, there is in any case a need to set a framework for transparency of DRMs regarding interoperability,
Keďže zdĺhavé diskusie medzi zainteresovanými stranami zatiaľ neviedli k vytvoreniu interoperabilných riešení DRM, v každom prípade existuje potreba stanoviť rámec transparentnosti DRM, pokiaľ ide o interoperabilitu,