EASYJET in Slovak translation

• easyjet
• spoločnosti easyjet
• spoločnosť easyjet
• egyptair
• dcérsku firmu easyjet

Examples of using Easyjet in English and their translations into Slovak

EasyJet has established easyJet Europe, which is headquartered in Vienna
EasyJet založil dcérsku firmu EasyJet Europe so sídlom vo Viedni,

EasyJet is claimed to be a more business-orientated airline than Ryanair,
EasyJet sa vyhlasuje za viac obchodne orientované aerolinky ako Ryanair, keďže lieta na väčšie letiská

EasyJet lawyer Maud Marian told AFP she was not surprised at the court judgement while stressing that the airline"never intended to discriminate against the plaintiff" and was unlikely to appeal the decision.
Právnik spoločnosti EasyJet informoval, že nebol prekvapený rozhodnutím súdu pričom zdôrazňuje, že letecká spoločnosť"nikdy nemala v úmysle diskriminovať žalobcu".

The downbeat tone was in stark contrast to Europe's second-biggest low-cost airline, easyJet, which said last week that it anticipated profits would rise more than 30 percent this year as it benefits from robust travel demand and the collapse of some smaller rivals.
Pre porovnanie, druhá najväčšia nízkonákladová európska letecká spoločnosť easyJet minulý týždeň oznámila, že očakáva rast ziskov v tomto roku o viac ako 30 percent vďaka silnému dopytu po cestovaní a krachu niektorých menších súperov.

EasyJet wanted to create a positive candidate experience for all those taking part
Spoločnosť easyJet chcela vytvoriť pre všetkých zúčastnených pozitívnu kandidátsku skúsenosť

This fresh, dynamic design is available in a range of suitcase sizes including easyJet and Ryanair cabin cases, plus a cool duffle bag, super practical 3-way boarding bag and beauty case. Stay tuned!
Tento svieži dynamický dizajn je dostupný v rade veľkostí kufrov vrátane veľkostí príručnej batožiny leteckých spoločností ako easyJet a Ryanair, ako aj ako štýlová cestovná taška, super praktická 3-cestná kabínová taška alebo kozmetický kufrík. Zostaňte naladení!

EasyJet submitted a detailed safety proposal to the UK's Civil Aviation Authority that has been approved in line with all safety regulations,
Spoločnosť easyJet predložila Úradu pre civilné letectvo(CAA) detailný návrh správy o bezpečnosti letov, ktorý bol schválený v súlade so všetkými bezpečnostnými nariadeniami,

Air France, and EasyJet.
Air France a EasyJet.

During a specific period 66,259 people completed the RJP and easyJet received 25,931 applications- from applicants knowing what the role entailed
Počas konkrétneho obdobia RJP vyplnilo 66 259 ľudí a spoločnosť easyJet dostala 25 931 žiadostí- od uchádzačov, ktorí vedeli, čo táto práca obnáša

a silver for easyJet and a bronze for McDonald's in Denmark.
striebro za easyJet a bronz za McDonald's v Dánsku.

EasyJet said it would be“really pleased” to hire former Monarch employees,
Spoločnosť Easyjet sa vyjadrila, že„naozaj rada“ prijme bývalých zamestnancov firmy Monarch Airlines

including a vicious price war waged by low-cost European airlines such as Ryanair(RYAAY) and EasyJet(ESYJY) that has kept ticket prices low for short-haul flights.
vrátane zlomyseľnej cenovej vojny vedenej nízko-nákladovými európskymi leteckými spoločnosťami, ako sú Ryanair a EasyJet, ktoré po dlhšie obdobie udržiavali nízke ceny leteniek, na krátke vzdialenosti.

to board an EasyJet flight in Biarritz in July 2010 because he was"unaccompanied".
na palubu letu easyJet v Biarritz v júli 2010, pretože bol"bez sprievodu".

It has established EasyJet Europe, with headquarters in Vienna, which will enable EasyJet to continue to operate flights both across the EU and domestically within EU countries regardless of the Brexit outcome.
EasyJet založil dcérsku firmu EasyJet Europe so sídlom vo Viedni, ktorá spoločnosti umožní naďalej prevádzkovať lety medzi členmi Európskej únie aj na domácich linkách v rámci krajín EÚ bez ohľadu na to, aký bude výsledok brexitu.

EasyJet said Friday it will open a European Union base in Austria's capital“regardless of the outcome of talks on a future U.K.-EU aviation agreement.”.
Spoločnosť v piatok uviedla, že základňu pre Európsku úniu v rakúskom hlavnom meste otvorí“bez ohľadu na výsledok rokovaní o budúcej dohode o leteckej doprave medzi Veľkou Britániou a EÚ”.

The company has established EasyJet Europe, headquartered in Vienna, which will enable EasyJet to continue to operate flights both across the EU and domestically within EU countries regardless of the Brexit outcome.
EasyJet založil dcérsku firmu EasyJet Europe so sídlom vo Viedni, ktorá spoločnosti umožní naďalej prevádzkovať lety medzi členmi Európskej únie aj na domácich linkách v rámci krajín EÚ bez ohľadu na to, aký bude výsledok brexitu.

only an interim measure, but we want to take action on our carbon emissions now," EasyJet CEO Johan Lundgren said in a statement.
kompenzácie sú len prechodným riešením, ale v súvislosti s emisiami chceme podniknúť kroky už teraz,“ cituje Reuters šéfa easyJetu Johana Lundgrena.

its subsidiary LTU in the German market and with easyJet and Ryanair on international routes.
s Air Berlin/LTU na nemeckom trhu, tak s EasyJetom a Ryanairom na zahraničnom trhu.

Nice continue to impact consumer confidence," easyJet CEO Carolyn McCall said in a statement.
Nice naďalej nepriaznivo ovplyvňujú dôveru spotrebiteľov,“ uviedla Carolyn McCallová, generálna riaditeľka firmy easyJet.

Aviation will have to reinvent itself as quickly as it can.”, said Johan Lundgren, EasyJet's chief executive.
už teraz chceme podniknúť kroky v oblasti emisií uhlíka,“ vysvetlil riaditeľ spoločnosti Johan Lundgren.„Letectvo sa bude musieť čo najskôr zmeniť.“.