Examples of using Ephron in English and their translations into Slovak
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Journalist Nora Ephron made the news public in the New York Post in February 1966 with the headline"Hush!
Vo februári roku 1966 to Nora Ephronová potvrdila v novinách New York Post v článku s titulkom„Pst!And Ephron responded to Abraham in the hearing of everyone who was entering at the gate of his city, paribasa.
It says here you're interested in Nora Ephron movies, antiquing, and tending to your herb garden.
Tu sa píše, že ťa zaujímajú filmy s Norou Ephronovou, starožitnosti a vŕtanie sa v záhrade s bylinkami.don't take it off until you're thirty-four.”-Nora Ephron.
neodletieť do tridsaťštyri rokov.““- Nora Efron.Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the audience of the children of Heth,
A Abrahám poslúchol Efrona. A tak odvážil Abrahám Efronovi toľko šeklov striebra, koľko povedal, v prítomnosti synov Hetových:he weighed out the money that Ephron had requested, in the hearing
vážil out peniaze, ktoré mu Ephron požadované, v prítomnosti synov Het,near Mamre in Canaan, which Abraham bought from Ephron the Hittite for a permanent burial place.
ktorú to jaskyňu kúpil Abrahám i s poľom od Efrona Hetejského, aby mu bolo vlastníctvom na pohrabište.Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite.
Pochovajte ma k mojim otcom, do jaskyne, ktorá je na poli Efrona Hetejského.which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite as a burial place.
ktorú to jaskyňu kúpil Abrahám i s poľom od Efrona Hetejského, aby mu bolo vlastníctvom na pohrabište.bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite.
pochovajte ma pri mojom otcovi v jaskyni na pozemku Hetejca Efrona.bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite.
Pochovajte ma k mojim otcom, do jaskyne, ktorá je na poli Efrona Hetejského.which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.
ktorú kúpil Abrahám i s tým poľom za vlastníctvo na pohrabište od Efrona Hetejského, naproti Mamremu.which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
ktorú to jaskyňu kúpil Abrahám i s poľom od Efrona Hetejského, aby mu bolo vlastníctvom na pohrabište.which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.
ktorú kúpil Abrahám i s tým poľom za vlastníctvo na pohrabište od Efrona Hetejského, naproti Mamremu.So Ephron's field in Machpelah near Mamre- both the field and the cave in it,
Takto Efronov pozemok, ktorý bol v Makpele východne od Mamre- pozemokNow Ephron was sitting among the Hittites.
Efron však sedel medzi Hetejcami.And Ephron lived among the sons of Heth.
A Efron sedel medzi synmi Hetovými.Nora Ephron was forever young
Nymfy sú chasa večne mladáAnd Ephron made answer to Abraham in the hearing of all that went in at the gate of the city, saying.
A Efron reagoval na Abraháma v rokovaní každého, kto bol nadobúda bráne jeho mesta, porekadlá.Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns.
Ješanu a jej dediny a Efron a jeho dediny.
