EXERCISE ANY in Slovak translation

• uplatniť akékoľvek
• vykonávať akékoľvek
• uplatniť akúkoľvek
• vykonávať akúkoľvek

Examples of using Exercise any in English and their translations into Slovak

the Court may exercise any power entrusted on the European Patent Office in accordance with Article 9 of Regulation(EU)
môže súd uplatniť akúkoľvek právomoc zverenú Európskemu patentovému úradu v súlade s článkom 9 nariadenia(EÚ)

shall be responsible for the conduct of subsequent proceedings and may exercise any function of the Pre-Trial Chamber that is relevant
článku 64 ods. 4 zodpovedá za uskutočnenie ďalších konaní a môže vykonávať akúkoľvek funkciu senátu prípravného konania,

in any measure adopted under them shall prejudice the right of the United Kingdom to adopt or exercise any such controls.
vo všetkých opatreniach prijatých podľa týchto zmlúv, nemá vplyv na právo Spojeného kráľovstva prijať alebo vykonávať akékoľvek takéto kontroly.

file an incidental plea or exercise any other procedural right;
podali procesnú námietku alebo uplatnili akéhokoľvek iné procesné právo;

should affected persons exercise any rights against the Controller, then the Processor shall be obliged to support the
by dotknuté osoby voči Správcovi uplatňovali akékoľvek práva, je Spracovateľ povinný v požadovanom rozsahu byť Správcovi nápomocný,

subject to any declaration that may be made by a Contracting State under Article 54, exercise any one or more of the following remedies.
s výhradou prípadného vyhlásenia, ktoré mohol urobiť zmluvný štát podľa článku 54, uplatniť ktorýkoľvek jeden alebo viac z týchto právnych prostriedkov.

hold any interest in or exercise any right over a transmission system operator or transmission system.
prevádzkovateľa prenosovej/prepravnej sústavy alebo prenosovej/prepravnej sústavy, alebo si uplatňovať akékoľvek právo.

We can all agree on that, but the one thing- the elephant in the room- that nobody has talked about this afternoon is the fact that the court cannot look at the prima facie evidence against the accused person and exercise any discretion about whether they should be extradited or not.
S tým môžeme všetci súhlasiť. Dnes popoludní však nikto nespomenul chúlostivú vec, a to, že súd nemôže zohľadniť dôkazy prima facie voči obvinenej osobe a uplatniť žiadne právomoci v súvislosti s jej vydaním alebo zamietnutím jej vydania.

with the implication that members cannot exercise any rights over the assets of the cooperative.
členovia družstva nemôžu vykonávať žiadne práva k majetku družstva.

hold any interest in or exercise any right over a transmission system operator or transmission system.
prevádzkovateľa prenosovej sústavy alebo prenosovej sústavy alebo si na ne uplatňovali akékoľvek právo.

Shall be entitled to exercise any.
Mať právo uplatňovať ktorékoľvek.

Com to exercise any of the above rights.
Com s cieľom uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv.

Want to exercise any of your rights?
Alebo chcete uplatniť niektoré zo svojich práv?

If you wish to exercise any of your rights.
Pokiaľ chcete uplatniť niektoré z Vašich práv.

If you wish to exercise any of your rights.
Rovnako tak, pokiaľ chcete uplatniť niektoré zo svojich práv.

If you want to exercise any of these rights.
Ak budete chcieť uplatniť niektoré z týchto práv.

If you wish to exercise any of your rights under GDPR.
Uplatnenie ktoréhokoľvek z Vašich práv uvedených v nariadení GDPR.

Such persons may exercise any of these rights free of charge.
Takéto osoby môžu uplatniť tieto práva bezplatne.

Com if you would like to exercise any of your rights.
Com v prípade, ak by ste chceli uplatniť niektoré z vašich práv.

Shareholder must not exercise any voting rights in respect of the.
Akcionár nemôže vykonávať hlasovacie právo, ak sa hlasuje o jeho.