FLUID ACCUMULATION in Slovak translation

• hromadenie tekutiny
• akumulácia tekutiny
• nahromadenie tekutiny
• hromadením tekutiny
• hromadenie tekutín
• akumulácia tekutín
• hromadenia tekutiny
• zhromažďovanie tekutiny

Examples of using Fluid accumulation in English and their translations into Slovak

they can cause irritation and fluid accumulation.
môžu spôsobiť podráždenie a hromadeniu tekutiny.

Weight gain due to water retention(sometimes up to three to five pounds of weight gain in a day due to fluid accumulation if taking high doses).
Zvýšenie telesnej hmotnosti vďaka zadržiavaniu vody(niekedy až tri až päť libier nárastu hmotnosti za deň kvôli akumulácii tekutín pri vysokých dávkach).

lips and around eyes), fluid accumulation in the lungs.
okolie očí), nahromadenie tekutín v pľúcach.

Tightened skin of the lower eyelids quickly returns to its usual shape after fluid accumulation in adipose tissue,
Utiahnutá koža dolných viečok sa po hromadení tekutiny v tukovom tkanive rýchlo vracia do svojho obvyklého tvaru,

Removab is used to treat malignant ascites, fluid accumulation in the peritoneal cavity(abdominal space)
Liek Removab sa používa na liečbu malígneho ascitu, nahromadenia tekutiny v peritoneálnej dutine(brušná dutina),

Serous retinopathy(fluid accumulation within the layers of the retina) has been observed in patients treated with MEK-inhibitors, including Cotellic(see section 4.8).
U pacientov liečených inhibítormi MEK vrátane Cotellicu sa pozorovala serózna retinopatia(kumulácia tekutiny vo vrstvách sietnice)(pozri časť 4.8).

such as bleeding, fluid accumulation in the abdomen, infections,
je krvácanie, hromadenie tekutiny v bruchu, infekcií,

including nausea, fluid accumulation in the heart and/or lungs(congestive heart failure and/or pulmonary edema),
vrátane nevoľnosti, nahromadenie tekutiny v srdci a/ alebo pľúc(srdcového zlyhania a/ alebo pľúcny edém),

with occasional fluid accumulation around heart(pericardial effusion) and lungs(pleural effusion).
s občasnými hromadenie tekutiny okolo srdca perikardiálna výpotoa pľúcangs(pleurálny výpotok).

is taking imatinib and notes sudden weight gain or fluid accumulation in any point of the body,
pacient užíva imatinib Poznámky náhle Zvýšenie telesnej hmotnosti Alebo hromadením tekutiny v ktoromkoľvek Mies tela,

is generally associated with fewer side effects such as lymphedema(fluid accumulation, and swelling of the affected area).
je všeobecne spojená s menšími vedľajšími účinkami, ako je lymfedému(hromadenie tekutín a opuch postihnutej oblasti).

children to treat excessive fluid accumulation(edema) caused by congestive heart failure,
detí na liečbu nadmernej akumulácie tekutín(edému) spôsobenej kongestívnym zlyhaním srdca,

difficulty in breathing and/or possible fluid accumulation in your stomach or chest.
ťažkosťami pri dýchaní a/alebo prípadným nahromadením tekutín v bruchu alebo v hrudníku.

difficulty in breathing and possible fluid accumulation in your stomach or chest.
ťažkosťami s dýchaním a prípadným nahromadením tekutín v bruchu alebo v hrudi.

shortness of breath caused by fluid accumulation in the lungs, andultimately failed to rescue them due to the lack of altitude.
dýchavičnosť spôsobená hromadenie tekutiny v pľúcach, anakoniec nie sú schopní zachrániť kvôli nedostatku ošetrenie horskej choroby.

pulmonary oedema(fluid accumulation in the lungs).
pľúcny edém(zhromažďovanie tekutiny v pľúcach).

Changes in water-salt balance contribute to a decrease in circulating blood volume, fluid accumulation in tissues and the appearance of edema,
Zmeny v rovnováhe vody a soli prispievajú k zníženiu cirkulujúceho objemu krvi, akumulácii tekutín v tkanivách a vzniku edému,

severe ascites(fluid accumulation in the abdomen), blood disorders,
závažný ascites(hromadenie tekutiny v bruchu), krvné poruchy,

this enzyme promotes the degradation of cellular debris that trigger inflammation by over-stimulating the immune system and causes fluid accumulations to become thinner,
podporuje degradáciu bunkového odpadu, ktorý vyvoláva zápal tým, že nadmerne stimuluje imunitný systém a spôsobuje, že akumulácia tekutín sa stáva menšou,

This allows us to identify the syndrome of fluid accumulation in the pleural cavity.
To nám umožňuje identifikovať syndróm akumulácie tekutiny v pleurálnej dutine.