FOCUSED ON HOW in Slovak translation

• zameraný na to ako
• zameral na to ako
• zameraná na to ako
• zamerané na to ako
• v sústredení na to ako

Examples of using Focused on how in English and their translations into Slovak

I didn't realize how hard my coming back is for you because I have been focused on how hard it is for me.
Neuvedomil som si ako ťažký je môj návrat pre teba, pretože som sa zameriaval na to, aké je to ťažké pre mňa.

specifically focused on how products and categories are performing.
špecificky zameraný na to, ako sa darí predaju jednotlivých produktov a kategórií.

completely… keep all their thoughts focused on how their husband isn't living up to the instructions the book contains.
jednoducho budeš udržiavať všetky ich myšlienky v sústredení na to, ako ich manželia nežijú podľa inštrukcií, ktoré tá kniha obsahuje.

I'm less focused on how my flat my stomach isn't,
Som menej zameraná na to, ako môj byt nie je môj žalúdok,

The training is focused on how to safely use our internal tools,
Školenie je zamerané na to, ako bezpečne používať naše interné nástroje,

nutritional counsellor has been focused on how to improve thyroid health(and we're talking half a century, folks).
nutričné poradcu bola zameraná na to, ako zlepšiť zdravotný stav štítnej žľazy(a hovoríme pol storočia, ľudí).

Training is focused on how to securely use our internal tools,
Školenie je zamerané na to, ako bezpečne používať naše interné nástroje,

So many people, including me sometimes, are so focused on how to respond to what the other is saying,
Toľko ľudí, vrátane mňa niekedy, je tak zameraných na to, ako reagovať na to, čo druhý hovorí, že im chýba podstata

To figure out gender role attitudes, researchers focused on how participants responded to the statement,“When jobs are scarce, men should have more
Vedci sa zamerali na to, ako účastníci reagovali na vyhlásenie, aby zistili rodové role,„ak je nedostatok pracovných miest,

which always focused on how I should behave,
predísť tomu, aby ma neznásilnili, ktoré sa vždy zameriavali na to, ako by som sa mal správať,

A later discussion focused on how ombudsmen, sometimes working with other bodies such as the EU-funded network SOLVIT,
Ďalšia diskusia bola zameraná na to, ako môžu ombudsmani, ktorí niekedy spolupracujú s inými subjektmi, ako napr. sieť SOLVIT financovaná EÚ,

Therefore, the audit focused on how the front-office, back-office
Audit bol preto zameraný na to, akým spôsobom interné(back-office) nástroje IT,

The Social Summit for Fair Jobs and Growth focused on how to make the most of new opportunities and tackle common challenges for the labour markets
Sociálny samit sa zameria na to, ako čo najlepšie využiť nové príležitosti a ako riešiť spoločné výzvy pre trhy práce

The Summit focused on how to boost inclusive growth,
Samit sa zameral na to, ako dosiahnuť inkluzívny rast,

The event, which took place on 4 June at the EESC's premises in Brussels, focused on how to scale up the social economy
Toto podujatie, ktoré sa uskutočnilo 4. júna v budove EHSV v Bruseli, sa zameralo na to, ako rozšíriť sociálne hospodárstvo,

Most of the article focused on how guarded he is with his personal life,
Väčšina článku sa zamerala na to, ako je strážený so svojim osobným životom,

and more focused on how to apply them in your personal life,
kto ich vytvoril a prečo, a viac sa sústredili na to, ako ich aplikovať vo svojom osobnom živote,

energy of any building on campus, Bilsten and Lockhart focused on how to recapture the energy
Crook's Hall využíva najviac energie zo všetkých budov areálu, sústredili sa na to, ako túto energiu zachytiť

you can effectively turn it to your advantage by simply making sure to keep all their thoughts focused on how their husband isn't living up to the instructions the book contains.
ich od knihy úplne, môžeš to obrátiť na svoju výhodu, a to tak, že jednoducho budeš udržiavať všetky ich myšlienky v sústredení na to, ako ich manželia nežijú podľa inštrukcií, ktoré tá kniha obsahuje.

Attention should be focused on how future regulation should further foster
Pozornosť treba zamerať na to, ako by budúce nariadenie malo ďalej posilniť