FOR BATHING in Slovak translation

• na kúpanie
• na kúpele
• kúpeľ pre
• na kúpeľ
• na sprchovanie

Examples of using For bathing in English and their translations into Slovak

Since modern bathrooms are not only for bathing, but also for relaxation, it has become popular to use natural materials.
Keďže moderné kúpeľne sú nielen na kúpanie, ale aj na relaxáciu, stalo sa obľúbeným používaním prírodných materiálov.

For bathing, use a special shampoo for dogs,
Na kúpanie použite špeciálny šampón pre psov,

nearly half of which are used for bathing.
1300 podzemných termálnych prameňov, z ktorých tretina sa využíva práve na kúpele.

Chamomile is used more often than other plants for bathing newborns, as it has a wide range of beneficial properties for their skin and nervous system.
Harmanček sa používa častejšie ako iné rastliny na kúpanie novorodencov, pretože má širokú škálu prospešných vlastností pre pokožku a nervový systém.

who used essential oils for bathing and perfuming).
ktorá používala silicu na kúpele a parfumáciu).

as shaving cream, and for bathing infants and babies.
krém na holenie a ako kúpeľ pre dojčatá a batoľatá.

It then cools to a temperature suitable for bathing, which is usually between 36-39°C.
Potom sa schladzuje na teplotu vhodnú na kúpeľ, ktorá sa pohybuje medzi 36 a 39 °C.

We recommend you to avoid drinking of the water of unknown origin, and for bathing in the sea, to use protected public beaches only.
Odporúča sa vyvarovať pitia vody neznámeho pôvodu a na kúpanie v mori využívať len chránené verejné pláže.

While staying at Wapienne you can try the benefits of mineralized sulphur water used mainly for bathing.
Vo Wapiennom môžete využiť blahodarné účinky mineralizovanej síranovej vody používanej predovšetkým na kúpele.

Do you think that the bathroom is not just for bathing, but for resting with your whole body and soul?
Myslíte si, že kúpeľňa nie je len na kúpanie, ale na odpočinok s celým telom a dušou?

He admits to wearing his corset 24 hours a day, loosening it only for bathing.
Krytie je vhodné nosiť 24 hodín denne a odkladať ho len na sprchovanie.

The kitchen is not only for cooking, the bathroom is not just for bathing, the bedroom is not just for sleeping!
Kuchyňa nie je len pre varenie, kúpeľňa nie je len na kúpanie, spálňa nie je len na spanie!

using for bathing a special shampoo for dogs.
4 krát ročne, pričom na kúpanie sa používa špeciálny šampón pre psov.

The bath is also suitable for bathing for two, thanks to the drain located in the middle
Vaňa je vhodná aj pre kúpeľ vo dvojici, vďaka odtoku umiestnenom uprostřed

Since the pool is designed for bathing and rest, it is better to hide it from extraneous views with the help of bushes or trees.
Vzhľadom k tomu, že bazén je určený pre kúpanie a rekreáciu, je lepšie schovať pred zvedavými očami pomocou kríkov a stromov.

Oval bathtub is designed primarily for bathing and relaxation, not to wash in the shower.
Oválna vaňa je určený predovšetkým pre kúpanie a relaxáciu, nie umyť v sprche.

And if in antiquity as reservoirs for bathing used wooden barrels,
A ak je v staroveku ako zásobníky pre kúpanie použité drevené sudy,

Using the timer you can set your sauna to be ready for bathing by the time you come home from work or a jog.
Pomocou časovača môžete nastaviť saunu tak, aby bola pripravená na saunovanie v čase, keď prídete domov z práce alebo lyžovačky.

If a sufficiently low water temperature is selected for bathing a newborn child(in the range 26- 37), then the baby's heart will be more active during the procedure.
Ak sa na kúpanie novorodenca zvolí dostatočne nízka teplota vody(v rozmedzí 26- 37), srdce dieťaťa bude aktívnejšie počas procedúry.

Most often the rest for bathing newborns by pediatricians is recommended a series,
Najčastejšie zvyšok pre kúpanie novorodencov pediatrmi sa odporúča séria,