FOR FORECASTING in Slovak translation

• na predpovedanie
• prognostický
• pre prognózovanie
• pre predpoveď
• na predvídanie
• na prognózu

Examples of using For forecasting in English and their translations into Slovak

managing large-scale natural disasters, notably for forecasting the paths which the hurricanes are following or for earthquake simulations.
riadenie rozsiahlych prírodných katastrof, najmä na predpovedanie trás hurikánov či na simulácie zemetrasení.

Piskoppel, market conditions for forecasting and analysis should have indicators of production(industry,
Piskoppelya, trhové podmienky pre predpovede a analýzy by mali byť ukazovatele výroby(priemysle,

The calendar is vital for forecasting the currency movements
Kalendar je dolezity pre predpovedanie menovych pohybov

They are the most important for forecasting and planning processes,
Sú najdôležitejšie pre prognostické a plánovacie procesy,

necessary for forecasting the transboundary release of the radioactive materials;
ktoré sú nevyhnutné na odhad úniku rádioaktívnych látok cez hranice štátu.

As a strong multinational corporation, IBM has a very sophisticated system for forecasting, acquiring and retaining the required skills.
IBM ako silná nadnárodná spoločnosť disponuje veľmi sofistikovaným systémom prognózy, získavania a udržania požadovaných zručností.

may be used for forecasting.
možno ho použiť na prognózovanie.

hydrological conditions necessary for forecasting the dispersion of the radioactive release;
hydrologických podmienkach potrebných na predpoveď rozptylu rádioaktívnych výpustí;

However, such systems for forecasting demand will always be subject to uncertainties,
Takéto systémy na predpovedanie dopytu však budú vždy spojené s neistotou, ktorá sa spája

will be supported through improving capacities for forecasting, early warning,
k akým patria aj prírodné nebezpečenstvá, sa podporí prostredníctvom zvyšovania kapacít na predpovedanie, včasné varovanie

housing 2011 as well as conditions for obtaining information required for forecasting the development of population
realizáciu sčítania obyvateľov, domov a bytov 2011, ako aj podmienky pre získanie informácií nevyhnutných pre prognózovanie vývoja obyvateľstva

Martina Lubyová previously served as Director of the Institute for Forecasting of the Slovak Academy of Sciences(SAV)
Martina Lubyová bola v minulosti riaditeľkou Prognostického ústavu Slovenskej akadémie vied(SAV),

Predicting markets are often used by firms and governments for forecasting, and they have also been used by social researchers to predict the replicability of published studies in psychology(Dreber et al. 2015).
Predpovedajúci trhy sú často využívané firmami a vládami pre predpovedanie a predpovedanie trhy boli aj sociálne výskumníkmi použité na predikciu reprodukovateľnosť výsledkov publikovaných štúdií v psychológii(Dreber et al. 2015).

Predicting markets are often used by firms and governments for forecasting, and they have also been used by social researchers to predict the replicability of published studies in psychology(Dreber et al. 2015).
Predpovedanie trhov často používajú firmy a vlády na prognózovanie a používali ich aj výskumní pracovníci v sociálnej oblasti na predpovedanie reprodukovateľnosti publikovaných štúdií v oblasti psychológie(Dreber et al. 2015).

One example in this regard is the development of methodologies for forecasting and preventing major health problems which may appear,
Jedným z príkladov je rozvoj metodík prognostiky a predchádzania veľkým zdravotným problémom, ku ktorým môže

see that"Hubbert curves" and predictions of"peak phosphorus" are likely to be helpful tools for forecasting in the short term.
Hubbertove krivky a predpovede o dosiahnutí vrcholu produkcie fosforu bude možné považovať za vhodný nástroj na krátkodobé prognózovanie.

the further development of multi-country models used for forecasting and monetary policy analysis.[53].
pri ďalšom vývoji modelov pre skupiny krajín používaných na prognózovanie a analýzu menovej politiky.[53].

Institute for Forecasting Slovak Academy of Sciences.
Prognostického Slovenskej akadémia vied.

Institute for Forecasting Slovak Academy of Sciences.
Prognostického Slovenskej akadémie vied.

A conference was held on comparing methods for forecasting skill needs.
Konala sa konferencia o porovnávaní metód napredpovedanie potrieb týkajúcich sa zručností.