FOR INSERTING in Slovak translation

• na vkladanie
• na vloženie
• pri vkladaní
• na zavedenie

Examples of using For inserting in English and their translations into Slovak

For inserting full grids- stainless steel,
Pre vkladanie plných roštov- nerez,

The methods for inserting and positioning implants depend on the patient's anatomy
Metóda vloženia a umiestnenie implantátu závisí od anatomických dispozícií pacientky

You should put the new options for inserting html code so we can post links neater.
Znovu by ste mali dať možnosti pre vkladanie kódu HTML, takže môžeme písať odkazy krajší.

Mailboxes are located in the panel at the front door with a slot for inserting mail from the outside.
Poštové schránky sú umiestnené v paneli pri vstupných dverách s otvorom na vhadzovanie pošty z exteriérovej strany.

but space for inserting money quite extensive.
ale priestor pre vloženie peňazí pomerne rozsiahla.

which allows you to add a user object for inserting into auditing entries list.
čo vám umožní pridať užívateľský objekt pre vloženie do zoznamu záznamy auditu.

they should buy a utility for inserting all.
oni mali kúpiť pomôcku pre vloženie všetkých.

folding mail or for inserting mail in envelopes
skladanie korešpondencie alebo na vkladanie do obálok alebo balíkov,

You may need to take a few steps for inserting table caption in Word,
Možno budete musieť vykonať niekoľko krokov na vloženie popisu tabuľky v programe Word,

a USB connector for inserting disks or WiFi adapters.
jeden USB konektor na vkladanie diskov alebo Wifi adaptérov.

The procedure for inserting a file attachment control differs slightly depending on whether you are designing a new, blank form template
Postup pri vkladaní ovládacieho prvku prílohy súboru sa mierne líši v závislosti od toho, či navrhujete novú prázdnu šablónu formulára

Your custom code can be inserted into different parts of the site through ClickEshop administrator wherever is displayed toolbar for inserting formatted text,
Ak sa nedá použiť vloženie skriptu prostredníctvom ponuky"Upraviť menu linku", /záložka"Scripty", vlastný kód je možné vložiť na rôzne časti stránky cez ClickEshop administrátor a to všade, kde sa nachádza tzv. komponent na vkladanie formátovaných textov,

The procedure for inserting a list box differs slightly depending on whether you are designing a new,
Postup pri vkladaní zoznamu sa mierne líši v závislosti od toho, či navrhujete novú prázdnu šablónu formulára

the total number of pages) and for inserting document properties such as name,
celkový počet strán) a na vkladanie vlastností dokumentu, ako napríklad názov,

thus the missing slot for inserting the disks, it should be a console identical to the Xbox One S,
chýbajúceho výrezu pre vkladanie diskov, má ísť o konzolu totožnú s Xbox One S,

instructions in merge fields for inserting text(such as recipient names
pokynov v"zlučovacích polí" pre vkladanie textu(napríklad mená príjemcov

The above two methods just refer to inserting blank rows between each rows, for inserting a blank row or multiple rows after every nth rows,
Vyššie uvedené dve metódy sa týkajú iba vloženia prázdnych riadkov medzi jednotlivé riadky, pre vloženie prázdneho riadka alebo viacerých riadkov po každom n-ty riadkoch,

instructions within merge fields for inserting text(such as recipient names
pokynov v"zlučovacích polí" pre vkladanie textu(napríklad mená príjemcov

difficulties, we gave a solution for inserting and milling tools,
ťažkostí sme dali riešenie pre vkladanie a frézovanie nástrojov,

The two back pockets are easily accessible for inserting your scorecard and golf glove.
Zadné vrecká sú ľahko prístupné na zasunutie karty na skóre a golfových rukavíc.