FOR PROCESSES in Slovak translation

• pre procesy

Examples of using For processes in English and their translations into Slovak

project office providing basic support for processes of the program and project management using our experience.
projektovej kancelárie poskytujúce základnú formálnu podporu procesom programového a projektového manažmentu s využitím našich skúseností.

this filtration process mainly applies for processes where contious flow is required.
rozpustený vo forme kaše, tento proces filtrácie sa uplatňuje hlavne pri procesoch, kde sa požaduje kontaminačný tok.

core requirements for processes, activities and their supporting technologies at a high level.
ochrany Osobných údajov a kľúčových požiadavky na procesy, činnosti a ich podporné technológie.

they are being used for processes and production methods covering a wide range of subjects.
čoraz viac sa používajú na postupy a spôsoby výroby, ktoré pokrývajú širokú škálu tém.

Progressive robust and adaptive control methods for processes with heat and mass transfer Project type.
Sk-Cz spolupráca: Progresívne metódy robustného a adaptívneho riadenia procesov s prestupom tepla a látky.

In the meantime, the Commission will support DRM directly through planned support for Public Finance Management reforms and indirectly through continued support for processes like EITI and FLEGT.
Komisia medzičasom podporí DRM priamo prostredníctvom plánovanej podpory reforiem riadenia verejných financií anepriamo prostredníctvom trvalej podpory procesov, ako sú EITI a FLEGT.

For processes such as froth flotation,
Pre procesy, ako je penu flotácia,

Carmeuse offers a customised range of lime solutions for processes such as pH control
Spoločnosť Carmeuse ponúka celú radu vápenných riešení pre procesy, ako napr. regulácia pH

For processes such as the changeover of information systems in the public
Pre procesy ako je zmena informačných systémov vo verejnom

digital innovation, allows you to create top-tier designs for processes and buildings, making them safer,
digitálnych inovácií vám umožní vytvoriť TOP návrhy pre procesy a budovy, čím sa stávajú bezpečnejšími,

They are the starting-point for processes of spiritualisation, perfection
Predstavujú východiskové body procesu spiritualizácie, zdokonalenia

For processes related to investigational medicinal products set out in Article 61(5),
V prípade procesov súvisiacich so skúšanými liekmi stanovených v článku 61 ods. 5,

he approaches contemporary landscapes as indicators for processes that can be encountered both locally and globally.
vníma súčasnú krajinu ako ukazovateľa procesov s lokálnym i globálnym dopadom.

information sharing and support for processes including the implementation of pre-built specialized solutions
zdieľanie informácií a podporu procesov, vrátane implementácie predpripravených špecializovaných riešení

aluminum- Carmeuse offers a customized range of lime solutions for processes such as pH control
hliník- Carmeuse ponúka riešenia vápnom prispôsobeným pre procesy, ako napr.: regulácia

a tendency to polymerize and for processes which must not contain oil.
tendenciou k polymerizácii a pre procesy, ktoré nesmú obsahovať olej.

appropriate than specific data for foreground processes, in which case generic data shall also be used for processes in the foreground system.
konkrétne údaje v prípade procesov v popredí, pričom v takomto prípade sa všeobecné údaje musia používať v prípade procesov v systéme v popredí.

in which case generic data shall also be used for processes in the foreground system.
špecifické údaje pre procesy v popredí, v prípade ktorých by sa všeobecnéúdaje mali použiť aj pri procesoch v systéme v popredí.

paper), but also for processes(e.g., in flue gas treatment in power stations,
čistiace prostriedky a papier), ale taktiež pri procesoch(napríklad pri čistení spalín v elektrárňach, alebo ako zásada v chemickej výrobe

mercury compounds for processes listed in Annex B
zlúčeniny ortuti na procesy uvedené v prílohe B,