FOR YOUR MESSAGE in Slovak translation

• za vašu správu
• za vaše posolstvo
• na váš e-mail

Examples of using For your message in English and their translations into Slovak

Please write a subject for your message.
Prosím napíšte predmet pre Vašu správu pre nás.

Thank you for your message.
Tešíme sa z každej tvojej správy.

Dress for your message.
Plášť vaše odkazy.

Please write a subject for your message.
Prosím, napíšte počet osôb. Vaša správa.

Hi, Kenneth, thanks for your message.
Ahoj Kendra, ďakujem za tvoju správu.

Hi Abigail, Thanks for your message.
Ahoj Abigail, ďakujem za tvoju správu.

Here you will find space for your message.
Tu je priestor pre vašu správu.

Hi Kendra, Thank you for your message.
Ahoj Kendra, ďakujem za tvoju správu.

Please write a subject for your message.
Prosím, napíšte Váš email.

Don't be shy! Girls are waiting for your message.
Nehanbite sa! Dievčatá čakajú na vašu správu.

Our contact form for your message.
Náš kontaktný formulár pre Vašu správu.

There is plenty of room inside for your message!
Vo vnútri kopa priestoru pre Váš text.

Hi Stephanie. Thanks for your message.
Ahoj Stephanie, Ďakujem za tvoju správu.

Thank you for your message. It will be followed up either by the EUROPA co-ordination Team or the appropriate Directorate General or Service.
Kontaktujte webový tím portálu EUROPA Ďakujeme za Vašu správu, ktorú spracuje koordinačný tím portálu Európa alebo príslušné generálne riaditeľstvo, poprípade útvar.

You have our heartfelt thanks for your message, Ms Bonner,
Vážená pani Bonnerová, za vaše posolstvo, ktoré ste tak jedinečne sprostredkovali,

Thank you for your message, we will send you a response within the next few days with a link to Dr Jones' response.
Ďakujeme za vašu správu, v najbližších dňoch vám pošleme odpoveď s odkazom na odpoveď od nášho odborníka.

Many thanks for your message, The car has been delivered
Veľa ďakujem za vaše posolstvo, auto bolo doručené

The Secretary kindly replied to me on the same day:“Thank you for your message.
Pán starosta mi hneď v ten istý deň poslal túto odpoveď:„ďakujem za Vašu správu.

All form areas below need to be completed for your message to be delivered. Name.
Všetko Nižšie plochy forma je potrebné dokončiť za vaša správa bude doručená. Meno.

Thank you, thank you for your message, your song, your love.
Ďakujem ti, ďakujem ti za tvoju správu, za tvoju pieseň, za tvoju lásku.